ср.
1.
процесс действия по гл. схватывать
2.
Процесс затвердевания вяжущих, клейких веществ.
Seizure — Схватывание.
Остановка относительного перемещения деталей как результат граничного трения. Заедание может сопровождаться поверхностным привариванием. Термин иногда используется для обозначения истирания.
постепенная потеря подвижности растворной или бетонной смеси
(Болгарский язык; Български) — свързване
(Чешский язык; Čeština) — tuhnutí
(Немецкий язык; Deutsch) — Abbindung; Erstarrung
(Венгерский язык; Magyar) — kötés
(Монгольский язык) — барьцалдах
(Польский язык; Polska) — wiązanie
(Румынский язык; Român) — priză
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — vezivanje
(Испанский язык; Español) — fraguado
(Английский язык; English) — setting
(Французский язык; Français) — prise
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
физико-химический процесс, в результате которого пластическое тело (смесь минерального вяжущего и воды) постепенно становится более вязким и менее подвижным, после чего протекает процесс твердения.
Источник: Справочник дорожных терминов
ср. grip, prehension
gripping, pickup,(напр. при трении, холодной сварке) seizure, set, setting,(напр. бетона) stiffening
СХВА́ТЫВАНИЕ,СХВА́ТЫВАТЬ см. Схвати́ть.
gripping, pickup,(напр. при трении, холодной сварке) seizure, set, setting,(напр. бетона) stiffening
* * *
схва́тывание с.1. (механическое действие, захват) drip(ping), grab(bing)
2. (затвердевание вяжущих материалов) set(ting)
замедля́ть схва́тывание бето́на — retard the set(ting) of concrete
предотвраща́ть схва́тывание бето́на — inhibit the set(ting) of concrete
ускоря́ть схва́тывание бето́на — promote the set(ting) of concrete
* * *
1) dripping; 2) setting
с.
(бетона, раствора) presa f
- схватывание бетона
- быстрое схватывание- гидравлическое схватывание
- мгновенное схватывание
- медленное схватывание
- схватывание раствора
- преждевременное схватывание
- схватывание цемента
техн.
1)(о вяжущих веществах) тужа́влення, тужа́віння
- схватывание раствора
- схватывание цемента2)(скрепление) скрі́плювання, скрі́плення
3)схо́плювання
техн.
1)(о вяжущих веществах) тужа́влення, тужа́віння
- схватывание раствора
- схватывание цемента2)(скрепление) скрі́плювання, скрі́плення
3)схо́плювання