«мужаться»

1. мужа́ться;
2. мужа́юсь;
3. мужа́емся;
4. мужа́ешься;
5. мужа́етесь;
6. мужа́ется;
7. мужа́ются;
8. мужа́ясь;
9. мужа́лся;
10. мужа́лась;
11. мужа́лось;
12. мужа́лись;
13. мужа́йся;
14. мужа́йтесь;
15. мужа́ющийся;
16. мужа́ющаяся;
17. мужа́ющееся;
18. мужа́ющиеся;
19. мужа́ющегося;
20. мужа́ющейся;
21. мужа́ющегося;
22. мужа́ющихся;
23. мужа́ющемуся;
24. мужа́ющейся;
25. мужа́ющемуся;
26. мужа́ющимся;
27. мужа́ющийся;
28. мужа́ющуюся;
29. мужа́ющееся;
30. мужа́ющиеся;
31. мужа́ющегося;
32. мужа́ющуюся;
33. мужа́ющееся;
34. мужа́ющихся;
35. мужа́ющимся;
36. мужа́ющейся;
37. мужа́ющеюся;
38. мужа́ющимся;
39. мужа́ющимися;
40. мужа́ющемся;
41. мужа́ющейся;
42. мужа́ющемся;
43. мужа́ющихся;
44. мужа́вшийся;
45. мужа́вшаяся;
46. мужа́вшееся;
47. мужа́вшиеся;
48. мужа́вшегося;
49. мужа́вшейся;
50. мужа́вшегося;
51. мужа́вшихся;
52. мужа́вшемуся;
53. мужа́вшейся;
54. мужа́вшемуся;
55. мужа́вшимся;
56. мужа́вшийся;
57. мужа́вшуюся;
58. мужа́вшееся;
59. мужа́вшиеся;
60. мужа́вшегося;
61. мужа́вшуюся;
62. мужа́вшееся;
63. мужа́вшихся;
64. мужа́вшимся;
65. мужа́вшейся;
66. мужа́вшеюся;
67. мужа́вшимся;
68. мужа́вшимися;
69. мужа́вшемся;
70. мужа́вшейся;
71. мужа́вшемся;
72. мужа́вшихся.

МУЖА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься, употр. преимущ. в повел.; несовер. (высок.). Проявлять стойкость, мужество. Не поддавайся отчаянию, мужайся!

-а́юсь, -а́ешься; несов.

Проявлять мужество, стойкость в опасности, в беде и т. п.; крепиться.

Тираны мира! трепещите! А вы, мужайтесь и внемлите, Восстаньте, падшие рабы! Пушкин, Вольность.

Проснувшись, долго помышлял Я о моем жестоком сне, Мужаться слово я давал, Но страшно становилось мне. Н. Некрасов, Суд.

(иноск.) — крепиться, не упадать духом, — не робеть

Ср. Мой дух! доверенность к Творцу!

Мужайся! будь в терпенье камень!

К.Н. Батюшков. Надежда.

Ср. Мужайся, скорбный дух, и стой против удара,

Который на меня свирепый рок занес.

Ломоносов. Тамира и Селим.

Ср. Сбери свои все силы ныне,

Мужайся, стой и дай ответ.

М.В. Ломоносов. Иов.

Ср. Courage!

Ср. On dit que vous avez un fils digne d'un autre siècle, mais non d'un autre père. Il fait des jolis vers: Macte animo, generose puer. (Часто встречается у Вольтера.)

Voltaire. Lettre à M. le marquis d'Argenson.

Ср. Macte animo!

Ср. Macte, nova virtute, puer, sic itur ad astra!

Мужайся, юноша, так достигают до звезд!

Ср. Virg. Aen. 9, 641. Аполлон. Ср. Senec. ер. 48, 11; 73, 15.

См. крепость и волю дарует борьба.

МУЖА́ТЬСЯ, мужаюсъ, мужаешься, употр. преим. в повел., несовер. (книжн.). Проявлять душевную и телесную стойкость, бодрость в беде, трудных обстоятельствах. «Мужайтесь, о други, боритесь прилежно.» Тютчев.

несов. неперех.

Проявлять душевную и телесную стойкость, мужество в беде и в трудных обстоятельствах.

несовер.;
возвр. take courage/heartмужа|ться - несов. take* heart/courage;
~йтесь! courage!

мужаться высок. (sich (D)) Mut fassen

высок.

(sichD) Mut fassen

prendre courage

мужайтесь! — courage!

cobrar valentía, envalentonarse, tenerse fuerte

мужа́йтесь! — ¡ánimo!

несов. высок.

farsi animo; acquistare coraggio

не поддавайся отчаянию, мужайся! — non disperare, su, animo!

МУЖА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв. Проявлять мужество, стойкость в опасности, в беде и т.п.; крепиться. М. в беде, в несчастье. Мужайтесь, друзья!