ПОТО́МСТВЕННЫЙ, -ая, -ое.
1. Переходящий по наследству от потомства к потомству. Потомственное право. Потомственное звание.
2. Принадлежащий по рождению к привилегированному сословию (устар.). П. дворянин.
3. Коренной, исконный. П. рабочий.
-ая, -ое.
1. устар.
Наследственный, родовой.
Потомственное имение. Потомственное владение чем-либо.
2.
Принадлежащий по рождению к какому-л. сословию.
Потомственный дворянин. Потомственный пролетарий.
3.
Принадлежащий к семье, из поколения в поколение занимающейся каким-л. делом, ремеслом.
В кузнице командует Семен Богданенко, настоящий потомственный кузнец. Макаренко, Педагогическая поэма.
ПОТО́МСТВЕННЫЙ, потомственная, потомственное.
1. Наследственный, родовой (устар.). Потомственное имение.
2. Принадлежащий к привилегированному сословию по рождению (офиц. устар.). Потомственный дворянин. Потомственный почетный гражданин (см. гражданин).
3. Настоящий, исконный, коренной (разг.). Потомственный пролетарий.
прил.
1.
соотн. с сущ. потомство, связанный с ним
2.
Передающийся потомству.
3.
Переходящий по наследству.
4.
Исконный, коренной.
прил. hereditaryhereditary;
потомственный erblich, Erb... потомственное имение Erbgut n 1b* потомственный дворянин Angehörige sub m des Erbadels потомственный артист Angehörige sub m einer traditionsreichen Schauspielerfamilie
erblich, Erb-(опр. сл.)
потомственное имение — Erbgut n (умл.)
потомственный дворянин — Angehörige sub m des Erbadels
потомственный артист — Angehörige sub m einer traditionsreichen Schauspielerfamilie
héréditaire
потомственный дворянин — noble m, gentilhomme m
прил.
hereditario
пото́мственный пролета́рий — proletario de origen (de pura cepa)
пото́мственный рабо́чий — obrero de rancio abolengo
прил.
ereditario
потомственный рабочий — di origine / estrazione operaia
потомственный... — figlio d'arte
ПОТО́МСТВЕННЫЙ -ая, -ое.
1. Наследственный, передающийся потомству. П-ое право наследования. П-ое владение землёй. П-ая профессия.
2. Устар. Принадлежащий по рождению к привилегированному сословию. П. дворянин.
3. Коренной, исконный; из поколения в поколение занимающийся одним делом. П. кузнец. П-ые горожане. П-ая семья врачей.