«Загораживать»

ЗАГОРАЖИВАТЬ, загородить что, огораживать, перегораживать, обгораживать, занимать место городьбою или забором; ставить загородь или перегородку;

| застанавливать, заслонять, прикрывать вход или вид куда. Заграждать, заградить, то же, но более употр. ·в·знач. городить поперек чего, ставить помеху, препятствие, не допускать. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Надо загородиться от соседа. У нас поля с весны загораживаются, а по съемке хлеба разгораживаются. Загораживанье ср., ·длит. загороженье, загражденье ·окончат. загород муж. загородка, заграда жен., ·об. действие по гл.

| Загород, загородка, заграда, загорода или загородь жен. всякое загороженное место;

| самая городьба, изгородь, забор.

| Загородка также перегородка, дощатая стенка. Заградный, оградный, к заграде относящийся

| Загород муж., олон. задворок, зады селения. В чужой загороди скота не наплодишь. Едет дядя из Новагорода, везет детей три загорода. Загородчик, -чица, заградчик, кто загораживает что-либо.

ЗАГОРОДИ́ТЬ, -ожу́, -о́дишь и -оди́шь; -о́женный; сов.

-аю, -аешь.

несов. к загородить.

ЗАГОРА́ЖИВАТЬ, загораживаю, загораживаешь. несовер. к загородить в 1, 2 и 3 знач.

I

Обносить оградой, делать изгородь у чего-либо или вокруг чего-либо; огораживать.

II

1.

Образовывать преграду, препятствие чьему-либо движению.

2.

Заслонять, закрывать собою или чем-либо кого-либо, что-либо от кого-либо или от чего-либо.

несовер. - загораживать;
совер. - загородить (кого-л./что-л. )
1) enclose, shut in, fence in
2) (преграждать) block up, bar, obstruct загораживать дорогу кому-л. ≈ to stand in smb.'s way, to block smb.'s wayзагоражив|ать -, загородить (вн.)
1. (обносить оградой) fence in (smth.);
~ двор забором enclose a yard, fence in a yard;

2. (преграждать) block (smth.), obstruct (smth.), bar (smth.);
~ кому-л. дорогу block smb.`s way;

3. (заслонять) shield (smth.);
~ кому-л. свет be* in smb.`s light;
не ~айте мне свет would you mind keeping out of my light;
~аться, загородиться
4. fence one self off, shut* one self off;

5. (заслоняться) screen one self, shield one self.

bar, enclose, occlude

см.загородить

загораживать см. загородить

см.загородить

несов.

см.загородить

несов.

см.загородить

ЗАГОРА́ЖИВАНИЕ,ЗАГОРА́ЖИВАТЬ см. Загороди́ть.

bar, enclose, occlude

* * *

1. (обносить оградой) enclose with [in], fence in

2. (закрывать подъезд, подход и т. д.) shut in

3. (заставлять чем-л.) screen (off) from

4. (преграждать путь, создавать преграду) bar, block, obstruct

* * *

shut in

1)(ограждать) (re)cingere

2)(преграждать) sbarrare; ostruire

3)(загромождать) ingombrare

4)(заслонять) parare