«устремить»

1. устреми́ть;
2. устремлю́;
3. устреми́м;
4. устреми́шь;
5. устреми́те;
6. устреми́т;
7. устремя́т;
8. устремя́;
9. устреми́л;
10. устреми́ла;
11. устреми́ло;
12. устреми́ли;
13. устреми́;
14. устреми́те;
15. устреми́вший;
16. устреми́вшая;
17. устреми́вшее;
18. устреми́вшие;
19. устреми́вшего;
20. устреми́вшей;
21. устреми́вшего;
22. устреми́вших;
23. устреми́вшему;
24. устреми́вшей;
25. устреми́вшему;
26. устреми́вшим;
27. устреми́вший;
28. устреми́вшую;
29. устреми́вшее;
30. устреми́вшие;
31. устреми́вшего;
32. устреми́вшую;
33. устреми́вшее;
34. устреми́вших;
35. устреми́вшим;
36. устреми́вшей;
37. устреми́вшею;
38. устреми́вшим;
39. устреми́вшими;
40. устреми́вшем;
41. устреми́вшей;
42. устреми́вшем;
43. устреми́вших;
44. устремлённый;
45. устремлённая;
46. устремлённое;
47. устремлённые;
48. устремлённого;
49. устремлённой;
50. устремлённого;
51. устремлённых;
52. устремлённому;
53. устремлённой;
54. устремлённому;
55. устремлённым;
56. устремлённый;
57. устремлённую;
58. устремлённое;
59. устремлённые;
60. устремлённого;
61. устремлённую;
62. устремлённое;
63. устремлённых;
64. устремлённым;
65. устремлённой;
66. устремлённою;
67. устремлённым;
68. устремлёнными;
69. устремлённом;
70. устремлённой;
71. устремлённом;
72. устремлённых;
73. устремлён;
74. устремлена́;
75. устремлено́;
76. устремлены́.

УСТРЕМИ́ТЬ, -млю, -мишь; -млённый (-ён, -ена); совер., что.

1. Стремительно двинуть, направить. У. отряд на врага.

2. Направить, обратить на кого-что-н. У. взгляд. У. все помыслы к единой цели.

| несовер. устремлять, -яю, -яешь.

| сущ. устремление, -я, ср.>

-млю́, -ми́шь; прич. страд. прош. устремлённый, -лён, -лена́, -лено́; сов., перех. (несов. устремлять).

1. книжн.

Направить (движение, бег, шаг и т. п.), стремительно двинуть.

Устремить конницу на противника.

□

И к пальме пустынной он бег устремил, И жадно холодной струей освежил Горевшие тяжко язык и зеницы. Пушкин, Подражания Корану.

Подъездчики донесли ему, что Барятинский устремил на татар часть своих сил, которые бьются отдельно. Злобин, Степан Разин.

2.

Придать какое-л. направление чему-л. или расположить в каком-л. направлении.

Все восемнадцать человек, перевесившись с грузовика, устремив винтовки навстречу полицейским, объезжают Марьинский район Москвы. Вс. Иванов, Пархоменко.

Как смело архитектор устремил ввысь знаменитую «адмиралтейскую иглу». Вишневский, Ленинград — морской город.

К северу от Сайрам-нора встает хребет Боро-хоро, устремивший свои отроги в сторону озера. С. Марков, Земной круг.

||

Обратить, направить (взгляд, глаза и т. п.).

Кузьма лежал, неподвижно устремив глаза в потолок. Гаршин, Трус.

3. перен.

Направить, обратить на кого-, что-л., сосредоточить на ком-, чем-л.

К предметам мудрости высокой Все мысли их устремлены. Пушкин, Руслан и Людмила.

Все свои силы я устремил на то, чтобы закончить свой труд. Н. Островский, Письмо А. А. Жигиревой, 25 окт. 1931.

Все внимание и вся ласка были устремлены на Кравцова. Панова, Спутники.

УСТРЕМИ́ТЬ, устремлю, устремишь, совер. (к устремлять), что. Стремительно направить, ринуть, двинуть (устар.). Устремить конницу на противника. Устремить свои шаги. Устремить удар.

|| перен. Направить, обратить быстро и сосредоточенно. «Пугачев устремил на меня огненные свои глаза.» Пушкин. Устремить всё внимание на изучение природы.

сов. перех.

см. устремлять

устреми́ть млю́, см. стреми́ть.

несовер. - устремлять;
совер. - устремить (что-л. ) rush;
(внимание, взгляд) turn, direct перен. (to/at), fix (on)Pf. of устремлять

richten vt, lenken vt(направить); wenden(непр.)(тж. слаб.) vt(обратить)

устремить взгляд на что-либо — den Blick auf etw. (A) richten

устремить richten vt, lenken vt (направить); wenden* (тж. слаб.) vt (обратить) устремить взгляд на что-л. den Blick auf etw. (A) richten

diriger vt(направить); tourner vt(обратить); concentrer vt(сосредоточить); fixer vt(взгляд, глаза и т.п.)

устремить отряд на врага — lancer le détachement contre l'ennemi

устремить глаза в потолок — fixer les yeux au plafond

сов., вин. п.

dirigir vt(направить); volver(непр.) vt(обратить); concentrar vt(сосредоточить); fijar vt(вгляд, глаза и т.п.)

1)(направить) dirigere vt, volgere vt; concentrare vt(сосредоточить)

устремить взгляд на... — fissare / puntare lo sguardo su...; mettere gli occhi addosso a...

2)уст.(стремительно двинуть) lanciare vt, gettare vt

•

-устремиться

УСТРЕМИ́ТЬ -млю́, -ми́шь; устремлённый; -лён, -лена́, -лено́; св.

1. что. Книжн. Направить (движение, бег, шаг и т.п.), стремительно двинуть. У. конницу на противника. У. бег коня к замку. У. шаг к реке. Ракета устремила в небо свой полёт. // кого. Направить развитие, помыслы кого-л. в каком-л. направлении. У. учеников к знаниям. У. народ к лучшей жизни.

2. что. Придать какое-л. направление чему-л. или расположить в каком-л. направлении. У. вверх ружьё. У. винтовки в сторону нападавших. Завод устремил в небо трубы. У. в кого-л. движение руки. // Обратить, направить (взгляд, глаза и т.п.). У. глаза в потолок. У. взор в одну точку.

3. что. Направить, обратить на кого-, что-л., сосредоточить на ком-, чём-л. мысли, чувства и т.п. У. все силы на завершение работы. У. мысли на сына. Вся доброта устремлена на дочь. К счастью устремлены все помыслы.

◁ Устремля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. У. шесты в небо. У. глаза в сторону. У. чувство любви к ребёнку. Устремле́ние (см.).

сов. от устремлять

сов. от устремлять