РАЗНАРЯ́ДКА, -и, жен. (спец.). Распределение нарядов 2 (в 1 знач.), а также документ о таком распределении. Получить по разнарядке.
-и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж. офиц.
Распределение, учитывающее чьи-л. нужды в ком-, чем-л.
Разнарядка рабочей силы.
||
Документ, содержащий распоряжение о таком распределении.
— Сельсовет получил разнарядку на одежду для остронуждающихся ребятишек. Наседкин, Большая семья.
— У Борзова на столе лежит разнарядка: послать восемь агрономов в колхозы председателями. Овечкин, Районные будни.
РАЗНАРЯ́ДКА, разнарядки, жен. (спец.). То же, что наряд2 во 2 знач. Разнарядка на лесные материалы.
ж.
1.
Распределение кого-либо или чего-либо в плановом порядке.
отт. Документ, содержащий распоряжение о таком распределении.
2.
Документ, содержащий распоряжение о порядке выполнения каких-либо работ или распределении рабочих по рабочим местам.
жен.;
тех. order, multiple purchase order;
voucherж. order, warrant.
ж
Zuteilung f; Zuteilungsschlüssel m(на получение чего-либо); Auftragsschlüssel m, Lieferdisposition f(на предоставление чего-либо)
разнарядка ж Zuteilung f c; Zuteilungsschlüssel m 1d (на получение чего-л.); Auftragsschlüssel m 1d, Lieferdisposition f c (на предоставление чего-л.)
ж.
1)офиц. distributión planificada
разнаря́дка рабо́чей си́лы — reparto de mano de obra
2)orden f, mandato m
разнаря́дка по перево́зке гру́зов — orden para transportar mercancías
ж. спец.
boletta / ordine (di distribuzione, consegna, ecc)
-1) заявка на ресурсы, содержащая указание о необходимости и способах разделения общего ресурса на части, виды, адресуемые разным получателям; 2) распоряжение вышестоящего ведомства подчиненным звеньям о целевом выделении ресурсов с учетом задаваемой структуры,3) распределение материальных и других благ.
РАЗНАРЯ́ДКА -и; мн. род. -док, дат. -дкам; ж.
1. Офиц. Распределение кого- или чего-л. в плановом порядке. Р. рабочей силы. Р. на товары. Произвести разнарядку заготовленных семян. Молодой специалист? - Да, прислан по разнарядке.
2. Документ, содержащий распоряжение о распределении чего-л., о порядке выполнения каких-л. работ или распределении рабочих по рабочим местам. Р. по перевозке грузов. Р. по движению транспорта. Получить разнарядку на одежду для нуждающихся семей.