«остеречься»

1. остере́чься;
2. остерегу́сь;
3. остережёмся;
4. остережёшься;
5. остережётесь;
6. остережётся;
7. остерегу́тся;
8. остерёгся;
9. остерегла́сь;
10. остерегло́сь;
11. остерегли́сь;
12. остереги́сь;
13. остереги́тесь;
14. остерёгшийся;
15. остерёгшаяся;
16. остерёгшееся;
17. остерёгшиеся;
18. остерёгшегося;
19. остерёгшейся;
20. остерёгшегося;
21. остерёгшихся;
22. остерёгшемуся;
23. остерёгшейся;
24. остерёгшемуся;
25. остерёгшимся;
26. остерёгшийся;
27. остерёгшуюся;
28. остерёгшееся;
29. остерёгшиеся;
30. остерёгшегося;
31. остерёгшуюся;
32. остерёгшееся;
33. остерёгшихся;
34. остерёгшимся;
35. остерёгшейся;
36. остерёгшеюся;
37. остерёгшимся;
38. остерёгшимися;
39. остерёгшемся;
40. остерёгшейся;
41. остерёгшемся;
42. остерёгшихся.

ОСТЕРЕГА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов., кого-чего и с неопр. Беречься кого-чего-н., предохранять себя от чего-н. О. простуды. Остерегайся этого человека! Остерегается спорить.

-регу́сь, -режёшься, -регу́тся; прош. остерёгся, -регла́сь, -ло́сь.

сов. к остерегаться.

ОСТЕРЕ́ЧЬСЯ, остерегусь, остережёшься, остерегутся, прош. вр. остерёгся, остереглась. совер. к остерегаться.

сов. неперех. разг.

см. остерегаться

несовер. - остерегаться;
совер. - остеречься возвр.;
(кого-л./чего-л. ) beware of (опасаться);
be careful of (быть осторожным);
be on one's guard (against)сов. см. остерегаться.

sich in acht nehmen(непр.), sich hüten(кого-либо - vorD); auf der Hut sein(быть настороже)

se garder, prendre garde; être prudent(быть осторожным); éviter vt(избегать); se méfier(не доверять)

остеречься, чтобы не (+неопр.) — prendre garde de(+ infin)

остеречься, чтобы не упасть — prendre garde de ne pas tomber

остеречься, чтобы (с другимподлеж.) — prendre garde que(+ subj)

остеречьсяйся, чтобы тебя не обокрали — prends garde qu'on ne te vole

остеречьсяйтесь воров! — méfiez-vous des voleurs!

сов. отостерегаться

ОСТЕРЕ́ЧЬСЯ -регу́сь, -режёшься, -регу́тся; остерёгся, -регла́сь, -ло́сь; св. Предпринять какие-л. меры предосторожности, уберечься от кого-, чего-л.; предохранить себя от чего-л. О. пить сырую воду. О. воров. О. простуды, беременности. Остерегись этого человека!

◁ Остерега́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Остерегайся прямых солнечных лучей! Как ни остерегалась, всё равно заболела.