ОСАТАНЕ́ТЬ, -ею, -еешь; совер. (разг.).
1. см. сатанеть.
2. кому. Сильно надоесть, опротиветь.
| несовер. осатаневать, -аю, -аешь.
-е́ю, -е́ешь; сов.
1.
сов. к сатанеть.
2. кому. прост.
Стать отвратительным для кого-л.; опротиветь.
— И как ему этот табачище не осатанеет, в ум не возьму. Шолохов, Слово о Родине.
(иноск.) — напиться пьяным до буйства
Ср. Поговорим с тобой покуда трезвы.
Диковинка ль напиться! Мы успеем
Осатанеть. Не прочь и я от чарки,
Лишь не люблю безумного веселья.
Островский. Комик XVII столетия.
Ср. Я свирепел, а он (протопоп) меня, как медведя, на рогатину сажал на эту политику, пока я даже осатаневать стал.
Лесков. Соборяне. 1, 2.
См. политика.
ОСАТАНЕ́ТЬ, осатанею, осатанеешь, совер. (срн. сатана) (разг.).
1. (несовер. сатанеть) без доп. Прийти в состояние крайней злобы и бешенства. «Старший офицер, как узнал, что Пернатый в нетчиках, очень даже осатанел.» Станюкович.
2. кому. Опротиветь, стать отвратительным для кого-нибудь. Осатанел он ей совсем.
сов. неперех. разг.
см. осатаневать
разг.
1)devenir vi (ê.) enragé
2)(опротиветь) devenir vi (ê.) odieux; en avoir ras le bol; en avoir marre(fam)
сов.
1)разг. endiablarse, enfurecerse(непр.)
2) прост., дат. п.(опротиветь) dar asco, hacerse asqueroso, asquear vi
сов. разг.
1)indiavolare vi(e)
2) кому прост.(надоесть, опротиветь) venire a noia / schifo
ОСАТАНЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; страд. прич. прош. нет; св. Разг.
1. Прийти в состояние крайней злобы, бешенства; остервенеть. О. от чьей-л. наглости. Враг осатанел. Волки осатанели.
2. кому. Стать отвратительным для кого-л.; опротиветь. Муж давно осатанел ей. Осатанела всем убогость быта.
◁ Осатанева́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Осатане́ние, -я; ср. О. от бессилия. В осатане́нии, нареч. = Осатане́ло. Кричать, ругаться в о.