НЕГЛУ́ПЫЙ, -ая, -ое; неглуп, -а, -о. Достаточно умный. Н. человек. Н. ответ. Поступает неглупо (нареч.).
-ая, -ое; -глу́п, -а́, -о.
1.
Довольно умный.
[Иванов:] Был я молодым, горячим, искренним, неглупым. Чехов, Иванов.
||
Выражающий наличие ума.
Совсем неглупые, серые, холодные глаза выглядывают из-под его рыжих бровей. М. Пришвин, На светлой земле.
2.
Заключающий в себе разумное содержание.
В трудных случаях он мог бы подать неглупый совет. Тургенев, Певцы.
НЕГЛУ́ПЫЙ, неглупая, неглупое; неглуп, неглупа, неглупо (разг.). Довольно умный. Неглупый человек. «Он мог бы подать неглупый совет.» А.Тургенев.
прил.
Достаточно разумный.
прил. quite intelligent;
sensible, having common sense
1. (довольно умный) sensible, quite intelligent;
~ человек quite an intelligent person;
no fool;
2. (о содержании) sound;
~ совет a sound piece of advice.
nicht dumm, ganz gescheit
он неглупый человек — er ist kein dummer Mensch
он парень неглупый разг. — er ist nicht auf den Kopf gefallen
неглупый nicht dumm, ganz gescheit он неглупый человек er ist kein dummer Mensch он парень неглупый разг. @ er ist nicht auf den Kopf gefallen
assez intelligent, pertinent; pas bête(fam)
неглупый человек — homme assez intelligent
неглупый совет — conseil pertinent
прил.
1)bastante inteligente, con inteligencia, no tonto
2)(разумного содержания) provechoso
неглу́пый сове́т — consejo provechoso (útil)
прил.
abbastanza intelligente, per niente stupido
неглупый человек — un uomo abbastanza intelligente
неглупый ответ — una risposta abbastanza intelligente
НЕГЛУ́ПЫЙ -ая, -ое; -глу́п, -а́, -о.
1. Довольно умный. Н. человек, руководитель, начальник. Н-ая девочка. // Выражающий наличие ума. Н-ые глаза. Вид у него совсем н.
2. Заключающий в себе разумное содержание. Н. совет. Н-ое решение вопроса.
◁ Неглу́по, нареч. Вести себя н. Он н. рассуждает.