«прикрыться»

1. прикры́ться;
2. прикро́юсь;
3. прикро́емся;
4. прикро́ешься;
5. прикро́етесь;
6. прикро́ется;
7. прикро́ются;
8. прикро́ясь;
9. прикры́лся;
10. прикры́лась;
11. прикры́лось;
12. прикры́лись;
13. прикро́йся;
14. прикро́йтесь;
15. прикры́вшийся;
16. прикры́вшаяся;
17. прикры́вшееся;
18. прикры́вшиеся;
19. прикры́вшегося;
20. прикры́вшейся;
21. прикры́вшегося;
22. прикры́вшихся;
23. прикры́вшемуся;
24. прикры́вшейся;
25. прикры́вшемуся;
26. прикры́вшимся;
27. прикры́вшийся;
28. прикры́вшуюся;
29. прикры́вшееся;
30. прикры́вшиеся;
31. прикры́вшегося;
32. прикры́вшуюся;
33. прикры́вшееся;
34. прикры́вшихся;
35. прикры́вшимся;
36. прикры́вшейся;
37. прикры́вшеюся;
38. прикры́вшимся;
39. прикры́вшимися;
40. прикры́вшемся;
41. прикры́вшейся;
42. прикры́вшемся;
43. прикры́вшихся.

ПРИКРЫ́ТЬСЯ, -роюсь, -роешься; совер.

1. Покрыться, накрыться (разг.). П. пледом. П. платком от солнца.

2. Скрыть, замаскировать свои действия, намерения (разг.). П. красивыми словами.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Затвориться не до конца (разг.). Дверь прикрылась.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Ликвидироваться, закрыться (прост.). Ларёк прикрылся.

| несовер. прикрываться, -аюсь, -аешься.

| сущ. прикрытие, -я, ср. (ко 2 знач.).

-кро́юсь, -кро́ешься; сов.

(несов. прикрываться).

1.

Покрыться, накрыть себя чем-л. с целью спрятаться от глаз, защитить, предохранить себя от чего-л.

Прикрыться простыней.

□

У входа, на траве, раскинувшись на войлоке и прикрывшись полушубком, лежал человек. Григорович, Пахатник и бархатник.

2. перен.

Скрыть, замаскировать свои действия, намерения.

[Фон Шметтау:] Вы не прикроетесь от меня книгой закона. Вы разрушаете основы семьи. А. Н. Толстой, Делец.

3.

Заслониться от чего-л.

Нас несколько человек село в катер, все в белом — иначе под этим солнцем показаться нельзя, — и поехали, прикрывшись холстинным тентом. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Она, чтобы защитить себя от его ударов, быстро взяла на руки двухлетнего сына и, стоя на коленях, прикрылась его телом, как щитом. М. Горький, Мать.

4.

Неплотно закрыться, притвориться.

Окно от ветра прикрылось.

□

Лицо у него побурело, и глаза, улыбнувшись остро, — ласково прикрылись. М. Горький, Хозяин.

5. разг.

Прекратить свою деятельность, закрыться.

Магазин прикрылся.

□

Мои личные воспоминания о Мокром начинаются с двадцатого года, когда старые мокринские заведения прикрылись, а если и уцелели, то уж в виде советских столовок. Мартынов, Воздушные фрегаты.

ПРИКРЫ́ТЬСЯ, прикроюсь, прикроешься, совер. (к прикрываться).

1. Накрыться, закрыться неплотно. Прикрыться одеялом. Прикрыться шубой.

2. перен. Скрыть, замаскировать свои действия, намерения. Хотел прикрыться хвастливыми словами.

3. Закрыться, ликвидироваться (разг. фам.). Ларек прикрылся.

сов.

см. прикрываться

несовер. - прикрываться;
совер. - прикрыться возвр.
1) (кем-л./чем-л.) cover (with);
use as a cover перен.;
take refuge (in) перен.
2) разг. (ликвидироваться) close down, be liquidatedсм. также прикрываться

разг.

1)sich zudecken, sich bedecken

2)перен.(замаскироваться) sich verstecken(чем-либо - hinterD), seine Handlungen ( seine Fehler ) bemänteln

прикрыться разг. 1. sich zudecken, sich bedecken 2. перен. (замаскироваться) sich verstecken (чем-л. hinter D), seine Handlungen ( seine Fehler] bemänteln

разг.

1)(покрыться) se couvrir

прикрыться пледом — se couvrir d'un plaid

2)перен.(скрыть, замаскировать) alléguer vt

прикрыться обещаниями — se retrancher derrière les promesses

3)(закрыться) fermer; être liquidé(ликвидироваться)

1)(покрыться) cubrirse(непр.), recubrirse(непр.), taparse

2)(скрыть, замаскировать свои действия) encubrirse(непр.), taparse; enmascararse, escudarse (en)

прикры́ться зако́ном — ampararse en la ley

3)(заслониться) protegerse(contra)

4)(притвориться) medio cerrarse, entornarse(una puerta, ventana); entrecerrarse(непр.)(Лат. Ам.)

5)разг.(прекратить деятельность) cerrarse(непр.), estar cerrado, estar liquidado

1)coprirsi

2) перен. dissimulare vt, mascherare vt

3) от + Р(заслониться) proteggersi / copririsi (contro qc)

прикрыться от солнца — sole; farsi schermo della mano(рукой)

4)(неплотно закрыться) essere socchiuso / accostato

5)разг.(ликвидироваться) chiudersi, essere liquidato

ПРИКРЫ́ТЬСЯ -кро́юсь, -кро́ешься; св.

1. Покрыться, накрыть себя чем-л. с целью спрятаться от глаз, защитить, предохранить себя от чего-л. П. простынёй. П. от сквозняка, ветра. П. пледом. П. рукой, руками. П. тентом.

2. Скрыть, замаскировать свои действия, намерения. П. красивыми словами. // Защититься чем-л. от неприятных последствий. П. буквой закона. Любить п. документом. П. постановлением.

3. только 3 л. Неплотно закрыться, притвориться. Глаза сонно прикрылись. Дверь прикрылась. Окно от ветра прикрылось.

4. только 3 л. Разг. Прекратить свою деятельность, закрыться. Магазин прикрылся. Ларёк прикрылся. Мастерская недавно прикрылась.

◁ Прикрыва́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Прикрыва́ние; Прикры́тие (см.).