ВЫ́КРУТИТЬСЯ, -учусь, -утишься; совер. (разг.). То же, что вывернуться (в 1 и 5 знач.). Лампочка выкрутилась. В. из беды.
| несовер. выкручиваться, -аюсь, -аешься.
-кручусь, -крутишься; сов.
(несов. выкручиваться). прост.
1.
Вывинтиться, вывернуться.
Лампочка выкрутилась.
2. перен.
Выйти, выпутаться (из затруднительного положения).
В свое уничтожение злодей обычно не верит, и все равно не поверит; он и тогда попытается перехитрить всех, чтобы как-нибудь выкрутиться. А. Платонов, На могилах русских солдат.
— Как бы у тебя неприятностей не было. — Выкручусь как-нибудь… — беззаботно ответила Анфиса. Б. Бедный, Девчата.
ВЫ́КРУТИТЬСЯ, выкручусь, выкрутишься, совер. (к выкручиваться) (разг.).
1. Вывинтиться, вывернуться (прост.). Лампочка выкрутилась из патрона.
2. перен. Выйти из неприятного положения, оправдаться, вывернуться. На допросе обвиняемый сумел выкрутиться.
I
сов. неперех. разг.см. выкручиваться II 1.
II
сов. неперех. разг.см. выкручиваться III
несовер. выкручиваться;
совер. - выкрутиться возвр.;
разг.
1) come unscrewed
2) перен. get out of a difficulty/scrape, slip out, extricate/clear oneself, wiggle out
1)(вывинтиться) sich losschrauben
2) перен. разг. sich herauswinden(непр.), sich(D) aus der Patsche ziehen(непр.)
выкрутиться 1. (вывинтиться) sich losschrauben 2. перен. разг. sich herauswinden*, sich (D) aus der Patsche ziehen*
перен. разг.
se débrouiller
выкрутиться из затруднения — se tirer d'embarras(или d'affaire), se débrouiller
сов. разг.
1)(вывернуться) svitarsi
2) перен. cavarsela; farla franca неодобр.
ВЫ́КРУТИТЬСЯ -кручусь, -крутишься; св. Разг.
1. только 3 л. Вынуться, выпасть (от вращения, раскачивания и т.п.). Лампочка выкрутилась.
2. Ловко выйти из затруднительного положения; вывернуться (5 зн.). На этот раз не выкрутишься!
◁ Выкру́чиваться, -аюсь, -аешься; нсв.