ПРОМО́ЗГЛЫЙ, -ая, -ое; озгл.
1. О погоде: сырой, дождливый.
2. О воздухе: затхлый, застоявшийся.
| сущ. промозглость, -и, жен.>
-ая, -ое.
1.
Пронизывающе холодный и сырой.
[Бурмин] сокрушенно глядел вверх, на зеленые стекла окна и на пыльные герани, медленно умиравшие в промозглой атмосфере подвала. Куприн, Детский сад.
Больше всего изнуряла русских промозглая, сырая, дождливая зима. Пронзительно-холодный ветер и беспрерывный дождь пробирали насквозь. Раковский, Адмирал Ушаков.
2. устар.
Загнивший от сырости; прогнивший.
— Огурцы промозглые, солонина с душком — все полетит в застольную! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
||
Свойственный чему-л. загнившему от сырости (о запахе).
Около юрт обыкновенно стоят сушильни с рыбой, распространяющей далеко вокруг промозглый, удушливый запах. Чехов, Остров Сахалин.
ПРОМО́ЗГЛЫЙ, промозглая, промозглое.
1. Затхлый, испорченный, застоявшийся. Промозглый воздух.
|| Прогнивший (прост.).
2. Сырой, гнилой (о погоде).
прил. разг.
1.
Пропитанный влагой, сыростью; сырой и холодный.
2.
Загнивший от сырости; прогнивший, прокисший.
отт. Затхлый, испорченный, застоявшийся (о воздухе, запахе).
прил. dankdamp, dank;
(о погоде тж.) raw.
feucht, naßkalt(о погоде); muffig, dumpf(о воздухе)
промозглый feucht, naßkalt (о погоде); muffig, dumpf (о воздухе)
humide
промозглая погода — temps m humide
прил.
1)(о воздухе) apestoso
2)(о погоде) húmedo
прил.
1)(затхлый) mucido, che sa di muffa
промозглый запах — odore di muffa
2)(сырой) umido, che penetra nelle ossa
промозглая зима — inverno umido / piovoso
ПРОМО́ЗГЛЫЙ -ая, -ое; Пронизывающе холодный и сырой. П-ая погода. П. воздух. П. ноябрьский день. П-ая осень.
◁ Промо́зглость, -и; ж. П. осенней погоды.