(от голландского mast)
сооружение, состоящее из вертикального ствола и поддерживающих его оттяжек. Ствол опирается на фундамент, а оттяжки закрепляются анкерами. Наиболее часто М. используются в качестве опор для радио-, радиорелейных и телевизионных антенн и других сооружений связи. Фундаменты для стволов М. и анкеров оттяжек могут быть монолитными бетонными и железобетонными, из сборного железобетона, а также в виде винтовых свай. Монтаж М. обычно производится с использованием самоподъёмного крана, передвигающегося по стволу. Лёгкие М. высотой до 120 м нередко собираются целиком на земле и устанавливаются с помощью стрел. М. рассчитываются на самые невыгодные сочетания нагрузок, связанных с климатическими (иногда и сейсмическими) условиями, и нагрузки от устанавливаемого оборудования.
жен. щегла ·стар., дерево волжск., слемя церк. стоячее бревно на судне, для подъема парусов; их бывает до трех (на больших пароходах ныне и более): грот-мачта, середовая, посредине; фок-мачта, носовая; бизань-мачта, кормовая. Мачта крепится к бортам корабля вантами, к носу штагом, немного уклонена к корме: смотря по вооружению, она бывает: одноколенная (например на расшивах, где она сложена в толщину из трех дерев от 10 до 13 ·саж. длины) или коленчатая; в последнем случае, второе колено называют стеньгою, третье брамстенгою, которая оканчивается флагштоком, или, на Волге, шпилем. Комель мачты: пята, шпор; вершина топ: первая площадка вкруг топа мачты, марс; решетка вкруг топа стенги, салинг, вкруг топа брамстенги - бомсалинг. Вынимать или класть съемную мачту на гребном судне, рубить. Сухая мачта, без реев, иногда с гафелем.
| Мачтой зовут и бревно, слегу, поставленную на материке, для флага и знаков, для лазанья и пр. Мачтовой (ударение троякое), к мачте относящийся - лес, самый крупный и чистый сосновый. - сарай, где мачта обделывается. Мачтовик, мачтовое бревно, дерево: мачтовый лес. Мачтовник, мачтовый лес на корню. Мачтовщик, мачтовый мастер.
МА́ЧТА, -ы, жен. Вертикальная конструкция на палубе (на парусных судах для установки парусов), а также сооружение в виде укреплённого столба (ствола) для разных технических целей. Носовая, кормовая м. М.-антенна.
| прил. мачтовый, -ая, -ое. М. лес (прямые и высокие сосны, годные для изготовления мачт).
-ы, ж.
1.
Высокий столб или высотное сооружение на кораблях для постановки парусов, наблюдения, сигнализации, боевого управления и т. п.
2. тех.
Вертикальная высотная конструкция для различных целей (для подвешивания электрических проводов, для сигнализации, для укрепления антенн радиостанций и т. п.).
[От голл. mast]
МА́ЧТА, мачты, жен. Высокий столб на судне для парусов. «Играют волны, ветер свищет, и мачта гнется и скрипит.» Лермонтов.
|| Высокий, тонкий столб (для сигнализации, для подвески электрических проводов или др. целей). На береговой мачте был поднят флаг. Трамвайная мачта. Причальная мачта (вышка для причала дирижаблей; авиац.).
I
ж.1.
Высокий столб или высокое металлическое сооружение на судне для крепления парусов, подъема флага, установки сигнальных огней, устройства постов управления и наблюдения и т.п.
2.
Вертикальная высотная конструкция для разных технических целей (подвески электрических проводов, сигнализации, установки антенн и т.п.).
II
ж. разг.Дерево, годное для изготовления мачта I 1.; мачтовка 1..
МАЧТА - сооружение из опирающегося на фундамент вертикального ствола (металлическая, железобетонная, деревянная) и поддерживающих его наклонных оттяжек (обычно стальных канатов), закрепленных на анкерах. Применяют, напр., как опоры для радио- и телевизионных антенн.
МАЧТА (от нидерл. mast) судовая - вертикальная металлическая или деревянная конструкция на палубе. К мачте крепят грузовые стрелы, судовые огни и т. д. На парусных судах мачты - основа всего рангоута - служат для постановки парусов; носовая мачта называется фок-мачта, следующая за ней - грот-мачта (у многомачтовых судов отличаются порядковым номером), кормовая (у судов с 3 и более мачтами) - бизань-мачта.
МАЧТА (от голландского mast), 1) судовая вертикальная металлическая или деревянная конструкция на верхней палубе. К мачте крепят антенны, средства сигнализации и др. На парусных судах мачты служат для постановки парусов; носовая мачта называется фок-мачта, следующая за ней - грот-мачта, кормовая (у судов с тремя и более мачтами) - бизань-мачта. 2) Вертикальное сооружение (высота до 600 м и более), устойчивость которого, в отличие от башни, обеспечивается оттяжками; применяются, например, как опоры для антенн радиорелейных линий.
сооружение в виде прямого стержня, поддерживаемого в вертикальном положении оттяжками
(Болгарский язык; Български) — мачта
(Чешский язык; Čeština) — stožár
(Немецкий язык; Deutsch) — Mast
(Венгерский язык; Magyar) — árboc
(Монгольский язык) — шон (тулгуур шон)
(Польский язык; Polska) — maszt
(Румынский язык; Român) — pilon
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — katarka; stub
(Испанский язык; Español) — mástil
(Английский язык; English) — mast
(Французский язык; Français) — mât; pylône
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
ма́чта стар. машта, у Петра I, 1696 г.; см. Христиани 40, польск. maszt, maszta ж. Из нидерл. или нж.-нем. mast; см. Мёлен 133; Бернекер 2, 24. Сочетание -чт- появилось в результате гиперистического преобразования из -шт- (ср. по́чта); см. Корш, ИОРЯС 7, 1, 66. Польск. посредничество при заимствовании морск. термина невероятно, хотя на этом и настаивает Круазе ван дер Коп (см. ИОРЯС 15, 4, 29; см. Христиани 40; Смирнов 191).
•
• [См. еще Богородский, УЗ ЛГПИ, 144, 1958, стр. 191 и сл. – Т.]
жен. mast;
tower тж. электр. радио аварийная мачта ≈ jury-mastмачт|а - ж. mast;
(высотная конструкция для антенн и т. п. тж.) tower;
~овый mast attr.;
~овый лес ship-timber.
mast, pole, post, stick мор., tower
f.mast, column, support
ж
Mast m
мачта ж Mast m 1a, 1c
ж.
mât m
кормовая мачта — mât de poupe
ж.
1)мор. mástil m, árbol m
2)тех. poste de amarre
ж.
1)albero m (di una nave)
2)тех. pilone m
МА́ЧТА -ы; ж. [от голл. mast]
1. Высокий столб или высотное сооружение на кораблях для постановки парусов, наблюдения, сигнализации, боевого управления и т.п. Носовая, кормовая м. Корабельная м. Поднять флаг на мачте.
2. Техн. Вертикальная высотная конструкция для различных целей (для подвешивания электрических проводов, сигнализации, укрепления антенн радиостанций и т.п.). М. телевизионной станции. М. электропередачи.
◁ Ма́чтовый (см.).
* * *
мачтаI
(от голл. mast) судовая, вертикальная металлическая или деревянная конструкция на палубе. К мачте крепят грузовые стрелы, судовые огни и т. д. На парусных судах мачты — основа всего рангоута — служат для постановки парусов; носовая мачта называется фок-мачта, следующая за ней — грот-мачта (у многомачтовых судов отличаются порядковым номером), кормовая (у судов с 3 и более мачтами) — бизань-мачта.
II
сооружение из опирающегося на фундамент вертикального ствола (металлического, железобетонного, деревянного) и поддерживающих его наклонных оттяжек (обычно стальных канатов), закреплённых на анкерах. Применяют, например, как опоры для радио- и телевизионных антенн.
вертикальное рангоутное дерево. Мачты используются для установки парусов, грузовых стрел, приборов сигнализации и связи, для подъема флажных сигналов и т. д.
судовая - вертик. металлич. или дерев. конструкция, возвышающаяся над верх. палубой и устанавливаемая в продольной плоскости симметрии судна (см. рис.). К М. крепят грузовые стрелы и антенны, на М. устанавливают наблюдат. площадки и навигационные огни. На воен. кораблях на М. устраивают боевые, дальномерные, прожекторные, радиолокац. и др. посты. На парусных судах М. служат для постановки парусов и являются основой всего рангоута, носовая М. наз. фок- М.. следующая за ней - г р о т М. (у многомачтовьгх судов они различаются порядковым номером), кормовая (у судов с тремя и более М.) - бизань-М.
Одинарная сигнальная судовая мачта: 1 и 2 - топенанты; 3 - клотиковый огонь; 4 - антенный рей; 5 - стеньга; 6 - сигнальный рей; 7 - ванты; 8 - сигнальные фалы; 9 - стальная труба (или рангоутвое дерево)
(от голл. mast) - сооружение, состоящее из вертикально опирающегося на фундамент ствола (дерев., металлич., ж.-б.), поддерживаемого оттяжками (обычно из стальных канатов), закреплёнными в анкерных устройствах. Широко распространены металлич. решётчатые М. из трубчатых или уголковых профилей.
МАЧТА — высокая вертикальная деревянная млн. металлическая конструкция на палубе судна, служащая для установки парусов млн. для устройства боевых постов управления, наблюдения и установки различной аппаратуры на современных беспарусных судах, а также для прожекторов, световых, флажных и др. сигнальных приспособлений. Кроме судовых М., на земле устанавливают высокие металлические, бетонные и железобетонные сооружения, используемые в качестве опор для радиоантенн, радиорелейных и телевизионных антенн и др. устройств связи, а также для причаливания дирижабля (см.).
mast, pole, post, stick мор., tower
* * *
ма́чта ж.mast
крепи́ть ма́чту за ко́лышки — anchor a mast to stakes [pegs]
крепи́ть ма́чту растя́жками — guy (up) a mast
свё́ртывать ма́чту — dismantle [pull down, take down] a mast
скла́дывать ма́чту — collapse a mast
ста́вить ма́чту — erect [install, rig up] a mast
авари́йная ма́чта — jury mast
бурова́я ма́чта (для направления штанги с буровым инструментом) — mast
головна́я ма́чта лес. — spar tree
зава́ливающаяся ма́чта мор. — hinged mast
монта́жная ма́чта — gin pole, erecting mast
ни́зкая сигна́льная ма́чта свз. — doll
освети́тельная ма́чта — lighting mast
прича́льная ма́чта (дирижабля) — mooring mast
разбо́рная ма́чта — knock-down mast
решё́тчатая ма́чта — lattice mast
ма́чта семафо́ра — signal [semaphore] post
складна́я ма́чта — collapsible mast
ма́чта с растя́жками, погру́зочная лес. — gin pole
телескопи́ческая ма́чта — telescopic mast
развё́ртывать [раздвига́ть] телескопи́ческую ма́чту — extend a telescopic mast
свё́ртывать [убира́ть] телескопи́ческую ма́чту — retract a telescopic mast
ж.
1) суд. albero m
2)pilone m; palo m; torre f
•
- антенная мачта
- А-образная мачта- бетонная мачта
- двуногая мачта
- железобетонная мачта
- металлическая мачта
- несущая мачта
- опорная мачта
- осветительная мачта
- поворотная мачта
- причальная мачта
- решётчатая мачта
- свободностоящая мачта
- сигнальная мачта
- стальная мачта
- судовая мачта
- телескопическая мачта
- треногая мачта
- трубчатая мачта
- четырёхногая мачта
техн.
що́гла
- аварийная мачта
- вспомогательная мачта- деревянная мачта
- мачта-антенна
- монтажная мачта
- опорная мачта
- передвижная мачта
- разборная мачта
- решётчатая мачта
- сигнальная мачта
- складная мачта
- составная мачта
- створная мачта
- трубчатая мачта
- цельная мачта
техн.
що́гла
- аварийная мачта
- вспомогательная мачта- деревянная мачта
- мачта-антенна
- монтажная мачта
- опорная мачта
- передвижная мачта
- разборная мачта
- решётчатая мачта
- сигнальная мачта
- складная мачта
- составная мачта
- створная мачта
- трубчатая мачта
- цельная мачта