и вспенённый, -ая, -ое.
1.
прич. страд. прош. от вспенить.
2. в знач. прил.
Покрытый пеной, в сильной испарине (о лошади).
Марья Николаевна остановила наконец свою вспененную забрызганную лошадь: она шаталась под нею. Тургенев, Вешние воды.
Над вспененными конями Факел стелет красный свет. И, крутя живые спицы, Мчатся вихрем колесницы. Блок, Пожар.
ВСПЕНЁННЫЙ, вспененная, вспененное; вспенён, вспенена, вспенено (устар.). прич. страд. прош. вр. от вспенить; покрытый пеной. «Прискакала дикой степью на вспененном скакуне.» А.Блок.
прил.
из прич. по гл. вспенивать 1., вспениваться 1.
foamed, frothed, spumed
книжн. (тж. вспененный)
écumeux(о лошади)
тж. вспенённый
1) прич. отвспенить
2)прил.(о лошади) cubierto de espuma, enjabonado
ВСПЕ́НЕННЫЙ -ая, -ое. Покрытый пеной, в сильной испарине; взмыленный (о лошади).
foamed
schiumato