«Заутреня»

Заутреня, или утреня (первое название — общенародное, второе — употребительное в церковно-богослужебных книгах) — одно из богослужений суточного круга в православной церкви, совершаемое утром. Она бывает вседневная и праздничная. Последняя отличается от первой присоединением так называемого полиелея и "великого славословия". Состав ее молитв и песнопений излагается в главах 2-й, 3-й, 4-й и 5-й Типикона (Устава Богослужебного), а иногда и в Служебнике, Октоихе, Псалтири Следованной и Часослове. Устав З. ежедневной, или простой, находится в Служебнике, в 9-й главе Типикона и в Часослове. Главные составные части З.: чтение псалмов 19-го и 20-го и шестопсалмия, великая ектения, пение тропарей, чтение кафизм, пение "седальных" и антифонов, чтение Евангелия (по воскресеньям и праздникам), чтение и пение канона (см.), пение псалмов хвалитиых, ектении сугубая и просительная. Полный текст главных молитв и песнопений З. см. в книге прот. П. А. Лебедева "Руководство к пониманию правосл. Богослужения" (СПб. 1891) и А. Ушакова "Сборник служб, молитв и песнопений" (М. 1890). В соединении с вечерней или великим повечерием З. составляет всенощную (см.).

Н. Б.

1. зау́треня;
2. зау́трени;
3. зау́трени;
4. зау́трень;
5. зау́трене;
6. зау́треням;
7. зау́треню;
8. зау́трени;
9. зау́треней;
10. зау́тренею;
11. зау́тренями;
12. зау́трене;
13. зау́тренях.

ЗАУ́ТРЕНЯ, -и, жен. Ранняя (на рассвете, до обедни) церковная служба у православных. Пойти к заутрене. Прийти с заутрени. Пасхальная з. (до рассвета).

-и, ж.

Одна из церковных служб у христиан, совершаемая рано утром, до обедни.

Начиналось говение, нужно было утром встать к заутрене в пять часов. Вересаев, В юные годы.

ЗАУ́ТРЕНЯ, заутрени, жен. (церк.). Одна из церковных служб у православных христиан. «Звонят к заутрене.» Пушкин. Пойти к заутрене.

ж.

Церковная служба, совершаемая обычно рано утром.

ЗАУТРЕНЯ - последняя ночная (на рассвете) христианская церковная служба в дни церковных праздников.

жен.;
церк. matins мн.;
Morning Prayerж. церк. prime, matins.

заутреня ж церк. Frühgottesdienst m 1a

ж церк.

Frühgottesdienst m

ж. церк.

matines f pl

ж. церк.

maitines m pl(до рассвета); misa del alba (de los cazadores)(на рассвете)

ж. церк.

mattutino m

ЗАУ́ТРЕНЯ -и; ж. Церковная служба христиан, совершаемая рано утром, до обедни. Пасхальная з. Встать, пойти к заутрене. После заутрени отошла обедня.

* * *

последняя ночная (на рассвете) христианская церковная служба в дни церковных праздников.

* * *

ЗАУ́ТРЕНЯ, последняя ночная (на рассвете) христианская церковная служба в дни церковных праздников.