Словарь форм слова

    1. дра́ть;
    2. деру́;
    3. дерём;
    4. дерёшь;
    5. дерёте;
    6. дерёт;
    7. деру́т;
    8. деря́;
    9. дра́л;
    10. драла́;
    11. дра́ло;
    12. дра́ли;
    13. дери́;
    14. дери́те;
    15. деру́щий;
    16. деру́щая;
    17. деру́щее;
    18. деру́щие;
    19. деру́щего;
    20. деру́щей;
    21. деру́щего;
    22. деру́щих;
    23. деру́щему;
    24. деру́щей;
    25. деру́щему;
    26. деру́щим;
    27. деру́щий;
    28. деру́щую;
    29. деру́щее;
    30. деру́щие;
    31. деру́щего;
    32. деру́щую;
    33. деру́щее;
    34. деру́щих;
    35. деру́щим;
    36. деру́щей;
    37. деру́щею;
    38. деру́щим;
    39. деру́щими;
    40. деру́щем;
    41. деру́щей;
    42. деру́щем;
    43. деру́щих;
    44. дра́вший;
    45. дра́вшая;
    46. дра́вшее;
    47. дра́вшие;
    48. дра́вшего;
    49. дра́вшей;
    50. дра́вшего;
    51. дра́вших;
    52. дра́вшему;
    53. дра́вшей;
    54. дра́вшему;
    55. дра́вшим;
    56. дра́вший;
    57. дра́вшую;
    58. дра́вшее;
    59. дра́вшие;
    60. дра́вшего;
    61. дра́вшую;
    62. дра́вшее;
    63. дра́вших;
    64. дра́вшим;
    65. дра́вшей;
    66. дра́вшею;
    67. дра́вшим;
    68. дра́вшими;
    69. дра́вшем;
    70. дра́вшей;
    71. дра́вшем;
    72. дра́вших;
    73. деру́сь;
    74. дерёмся;
    75. дерёшься;
    76. дерётесь;
    77. дерётся;
    78. деру́тся;
    79. дра́лся;
    80. драла́сь;
    81. дра́лось;
    82. дра́лись;
    83. дери́сь;
    84. дери́тесь;
    85. деру́щийся;
    86. деру́щаяся;
    87. деру́щееся;
    88. деру́щиеся;
    89. деру́щегося;
    90. деру́щейся;
    91. деру́щегося;
    92. деру́щихся;
    93. деру́щемуся;
    94. деру́щейся;
    95. деру́щемуся;
    96. деру́щимся;
    97. деру́щийся;
    98. деру́щуюся;
    99. деру́щееся;
    100. деру́щиеся;
    101. деру́щегося;
    102. деру́щуюся;
    103. деру́щееся;
    104. деру́щихся;
    105. деру́щимся;
    106. деру́щейся;
    107. деру́щеюся;
    108. деру́щимся;
    109. деру́щимися;
    110. деру́щемся;
    111. деру́щейся;
    112. деру́щемся;
    113. деру́щихся;
    114. дра́нный;
    115. дра́нная;
    116. дра́нное;
    117. дра́нные;
    118. дра́нного;
    119. дра́нной;
    120. дра́нного;
    121. дра́нных;
    122. дра́нному;
    123. дра́нной;
    124. дра́нному;
    125. дра́нным;
    126. дра́нный;
    127. дра́нную;
    128. дра́нное;
    129. дра́нные;
    130. дра́нного;
    131. дра́нную;
    132. дра́нное;
    133. дра́нных;
    134. дра́нным;
    135. дра́нной;
    136. дра́нною;
    137. дра́нным;
    138. дра́нными;
    139. дра́нном;
    140. дра́нной;
    141. дра́нном;
    142. дра́нных;
    143. дран;
    144. драна;
    145. драно;
    146. драны.
    147. (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  2. Толковый словарь Даля

    ДРАТЬ, дирать что, раздирать на части, рвать; сдирать, отдирать, стаскивать, срывать; продирать, прорывать, продырять, дергать, рвать таском;

    | сечь, бить, наказывать.

    | вост. пахать лесную новину, росчисть. Дери лист пополам. Пойдем лыки драть. Вода дерет плотину. Побереги-ка одежу, не дери! Дерут за уши, дерут за чуб. С кого сможет, с того и дерет, вымогает лишнее, взятки. Дери со своих, чужие бояться станут! Бритва не бреет, дерет, тупа. Доски, бревна, стол дерет, коробит, ведет. Щеку дерет, рвет, она болит сильно. Корова ревет, медведь ревет, кто кого дерет - сам черт не разберет. Крупу драть, молоть, очищать зерно От хрена рот, язык, горло дерет. рвет, щиплет. Драть горло, драть прорву, реветь, орать, кричать, петь во все горло. Уши серет, противно слуху. По коже дерет, озноб, дрожь пробежала. Драть шкуру с кого, вымогать последнее. Гляди, как он дерет! подрал, удирает, уходит бегом. Огонь дерет по крышам, дёрма дерет или дором, дером. Дать, драла, дать стрекача, уйти, убежать, удрать. Дери не стой! удирай, беги. Драть крупу, обдирать, очищать лузгу, молоть на круподирне, крупорушке. Мал, круп не драл, на ручном жернове, ·т.е. не заслужил, не заработал. Рот дерет, а хмель не берет! Не дери (не пяль) глаз на чужой квас! На грушу лезть, или грушу рвать, или платье драть. Лишнего не бери, кармана не дери. Шерсть стриги, а шкуры не дери. Дерет с живого и с мертвого. Со Спаса дерет, да на Николу кладет. Дери лыко, поколе дерется, в пору, весною. Лыкодеры есть. да не с чего драть. Кричит, будто черт с него лыка дерет! Кошку, что больше гладишь, то больше хвост дерет! Кого медведь драл, тот и пня боится. Брат Кондрат, пойдем кошек драть; тебе мясо, а мне шкурка! приглашенье в товарищи, на промысел. Драться, дираться, быть драну. Лыка дерутся по весне.

    | Износиться, истаскиваться. Кафтам дерется.

    | Идти с кем в драку, бить друг друга. Полк этот дрался отлично. Два дурака дерутся, а третий смотрит! подпись под лубочной картиной, где изображено только двое драчунов.

    | Бить кого. Он больно дерется. Больше дерутся, так смирнее живут. Молодые дерутся - тешатся; старые дерутся - бесятся. Сам не дерусь, семерых не боюсь! Я не драться, не бороться, мне бы посытнее напороться! Я взодрал кожицу. Водрался силою. Выдери лист. До него не додерешься. Не задирай! Изодрал рукав. Надрал лык. Надодрал бумагу. Ободрал липку. Отдери частицу. Он подрался. Все передрались. разодрались. Поддирай с исподу. Не придирайся. Не продерешься. Раздери надвое. Содрал с него рубль. Он удрал. Драние ·длит. дер, дор муж. дерка, дирка жен., ·об. действие по гл.

    | Дор также самый предмет (см. это слово). Задать дерку, высечь. Драка жен. бой, битва, побоище, потасовка, схватка, рукопашная ссора, кулачная свалка.

    | Драка, выдирание: на драку огород оставить, брать, выбирать с него овощи (Наумов).

    | Драка, плотничий снаряд, драч. Дерун, дерунок. крупный на(под)пилок, терпуг. В один дирок не отдерешь, в один прием. Дирком драть, дерма, отдирая руками. Дать дирка, стречка, бежать. Дракою прав не будешь. И в доброй драке на квас не придет (приб. а в худой и на хлеб не выручишь). В избе, драка - народ у ворот! глазеет. Что за шум, а драки нет шуточн. Добрый праздник не без драки. Драки жен., мн., вологод. дор, подсека, чищоба, кулига, росчисть, починок. Дранина жен. что-либо содранное, ободранное, разодранное, отодранное; овечья тушка, с которой кругом снято сало. пск. нежирная говядина, любовина. Дернуха жен. деревянный жернов, шаст, на крупорушках, круподирнях. Драница, дорница, дранка, драничка дрань жен. дранье ср., собир. колотые, сосновые дощечки в сажень длины, для кровель; они прочнее и дешевле теса, но к сожаленью, вместе с гонтом, выходят из употребленья.

    | Мука дранка, крупного размола.

    | Дран, в товаре, драная бумага, ткани.

    | Дранка, вообще что-либо драное, дранина; сиб. человек, которого драл медведь;

    | пен: круподирня, крупорушка.

    | Драница и дрань также треска, лучина для решеченья деревянных стен под штукатурку.

    | Дрань также дор или сдор, сдирное сало с цельной туши;

    | пенз. дор, вспаханая целина, новина, залог.

    | Дранка муж., сиб. дранец, кого драл медведь. У нас на сем три дранца.

    | Крупно смолотый солод.

    | Драна, дранка южн. род бороны. Драньё ср., собир. дрань, драницы;

    | мука первого размола, которая идет в сито, дает первый первач, а высевки идут в перемол. Дранощепина пермяц., сиб. дранка, лучина, треска. Драничный, дранный, дранковый к драни относящийся, ею крытый. Дранник, драничник муж. занимающийся выделкою, колкою драни, или торгующий ею. Драчие ср., ·стар. всякое дикое растенье, сорная трава;

    | залеж, непашь Драч муж. шерхебель, струг с закругленым железком: плотничий большой двуручный струг, для крупной, грубой стружки.

    | Обидчик, грабитель взяточник, сдирающий со всякого что сможет. Железная пластинка с прорезом, для выдиранья гвоздей.

    | Железная развязка плотников, для причерчиванья досок.

    | Драч, драчевка, самый крупный терпуг, брусовка. Драчка жен. деревянный гребень, для обделки пеньки и для расчески ее при браке, на пробойке.

    | смол. крупная терка для хрена.

    | Драчливая баба.

    | Драч и драчка также драчун, драчунья;

    | плотничий снаряд, два рожка, для проведенья паралельной черты, при очерчивании, притеске и пригонке досок. Пригони доску под драчку. Драчун муж., тамб. дракун муж. драчуха, драчунья, дракунья жен. дракса ·об. забияка. Драчливый человек или ребенок, охотник драться со всяким, или дающий волю рукам, скорый на побои, наказания. Наш управитель драчлив. Свекор драчлив, свекровь ворчалива, деверья журливы, невестки мутливы. ·свадебн. песня. Драчливость, жен. свойство это.

  3. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  4. Толковый словарь Ожегова

    ДРАТЬ, деру, дерёшь; драл, драла, драло; несовер.

    1. что. Рвать на части; изнашивать до дыр (разг.). Д. бумагу. Д. обувь.

    2. что. Отрывая, отделять, снимать. Д. лыко. Д. шкуру (сдирать с туши; также перен., с кого: беспощадно обирать; прост.).

    3. перен. Брать с кого-н. слишком дорого за что-н., обирать (прост.). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Д. втридорога. Д. с живого и мёртвого (обирать, притеснять поборами).

    4. кого (что). Убивать, растерзывая (прост.). Волк дерёт овец.

    5. кого (что). Наказывать поркой или дёргая за уши, за волосы (разг.). Д. розгами. Д. за вихры.

    6. что. Царапать, раздражать (разг.). Бритва дерёт. Горчица дерёт рот. Сухая ложка рот дерёт (посл.). Скрежет дерёт уши (перен.).

    7. Бежать быстро (прост.). Д. во все лопатки.

    • Драть горло (прост. неод.) громко кричать.

    Драть зерно (обл.) очищать зерно от шелухи; дробить его.

    Драть зубы (прост.) дёргать, рвать зубы.

    Драть нос (прост. неод.) важничать.

    | совер. выдрать, -деру, -дерешь; -анный (к 5 знач.), задрать, -деру, -дерёшь; -ал, -ала, -ало; задранный (к 4 знач.) и содрать, сдеру, сдерёшь; -ал, -ала, -ало; содранный (ко 2 и 3 знач.).

    | сущ. драньё, -я, ср. (к 1, 2 и 5 знач.; прост.).

  5. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  6. Малый академический словарь

    деру́, дерёшь; прош. драл, -ла́, -дра́ло; несов., перех.

    1.

    (сов. разодрать). разг.

    Рвать, разрывать на части.

    Кто расположился отдыхать, истомившись от боя; кто драл на перевязки платки и дорогие одежды, снятые с убитого неприятеля. Гоголь, Тарас Бульба.

    2.

    Отрывая, отделять, снимать.

    Драть кору с дерева. Драть лыко.

    — Целую, вишь, весну кору ивовую драла (ведь зубами ее драть-то надо!), грибы собирала. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.

    ||

    (сов. ободрать).

    Оголять, лишая коры, покрова.

    В нашем лесу [мужики] драли липки. Чехов, Моя жизнь.

    [Медведь] на ходу [обламывал] вершины плодовых дичков и драл пихту. Ее ободранная кора висит до сих пор затвердевшими клочьями. Лидин, Большая река.

    3.

    (сов. задрать).

    Убивать, растерзывать (о хищных животных).

    Волк дерет овец.

    Медведь, и тот не дерет корову, которая с теленком ходит по лесу. Мамин-Сибиряк, Не мама.

    4. разг.

    Бить, хлестать плетью, кнутом и т. п.

    После сна он бывал зол и, выгоняя стадо, так драл коров своим длинным хлопающим кнутом, что на боках их вздувались рубцы. Бунин, Игнат.

    ||

    (сов. выдрать и отодрать).

    Наказывать поркой, сечь.

    Драть розгами. Драть плетьми.

    Отец начал учить меня или, попросту говоря, бить, когда мне не было еще пяти лет. Он сек меня розгами, бил по голове, и я, просыпаясь, каждое утро думал прежде всего: будут ли сегодня драть меня? Чехов, Три года.

    ||

    (сов. выдрать).

    Наказывая, дергать (за уши, за волосы и т. п.).

    Драть за волосы. Драть за вихор.

    5.

    (сов. содрать)

    перен.; также без доп. прост. Брать, назначать за что-л. непомерно высокую плату, цену.

    Драть проценты.

    — Любят [осетины] деньги драть с проезжающих. Увидите, они еще с вас возьмут на водку. Лермонтов, Бэла.

    В здешней лавочке продают дрянь, но дерут ужасно. Чехов, Перекати-поле.

    6. разг.

    Скоблить, тереть изо всей силы.

    Драть пол голиком. Драть спину мочалкой.

    Червонец о кирпич он точит, Дресвой дерет, Песком и мелом трет. И. Крылов, Червонец.

    Бобер вылез из воды, сел на березу и начал тереть себе лапами грудь, драть ее изо всех сил, сушить. Паустовский, Дремучий медведь.

    7.

    также без доп. разг. Слишком сильно, чувствительно задевать поверхность чего-л. при соприкосновении, трении (о чем-л. шершавом, остром и т. п.).

    Бритва дерет.

    Мочалка у Ершова большая, новая. Дерет кожу, как хороший наждак. Белов, Братья.

    8. разг.

    Раздражать, вызывать боль, неприятное ощущение.

    Горчичник дерет спину.

    | в безл. употр.

    В горле дерет.

    Две пчелы сразу так хватили меня в щеку, что я три дня ходил с узенькой щелочкой на месте глаз. Поначалу щеку сильно драло, и я спасался холодным компрессом. Шуртаков, Где ночует солнышко.

    9.

    также без доп. прост. Производить нестройные резкие звуки, играя на смычковых музыкальных инструментах.

    Проказница Мартышка, Осел, Козел, Да косолапый Мишка Затеяли сыграть Квартет. Ударили в смычки, дерут, а толку нет. И. Крылов, Квартет.

    10.

    без доп. прост.

    Убегать, удирать.

    Драть со всех ног.

    драть горло{ (или глотку)}

    прост.

    громко говорить, кричать, петь и т. п.

    — А ребята наши смеются. Рады глотки драть; им что? Гаршин, Ночь.

    драть зерно

    очищать зерно от шелухи; размалывать зерно на крупу.

    - драть козла

    - драть нос

    драть шкуру {(}две{ и т. д.} шкуры{ или} по две{ и т. д.} шкуры)

    прост.

    притеснять, обирать.

    - мороз по коже дерет

    - ухо (уши) дерет

    - черт тебя, его, их дери

  7. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  8. Толково-фразеологический словарь Михельсона

    иноск.: о неприятных, резких звуках, словах

    Ср. Они немножечко дерут...

    Крылов. Музыканты.

    Ср. Ударили в смычки, дерут, а толку нет.

    Крылов. Квартет.

    См. музыканты немножечко дерут.

  9. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



  10. Толковый словарь Ушакова

    ДРАТЬ, деру, дерёшь, прош. вр. драл, драла, драло, несовер. (разг.).

    1. кого-что. Рвать, разрывать на части. Драть бумагу.

    || Изнашивать до дыр, до лохмотьев. Дети так дерут обувь, что на них не напастись.

    2. что. Отрывая, отделять (наружный покров). Драть лыко. Драть шкуру.

    3. (совер. задрать) кого-что. Убивать, растерзывать (о хищных зверях). Волк дерет козу. «Случалось, драл (лев) и пастуха.» Крылов.

    4. (совер. выдрать) кого-что. Наказывать поркой, сечь. Драли его в детстве немилосердно.

    || Дергать (за уши, за волосы с целью наказания). Уши драть.

    5. (сов. содрать) без доп. и что. Продавать дорого, назначать высокие цены (неодобрит.). «Бездельники! дерут только с проезжающих.» Гоголь.

    6. (сов. задрать) что и без доп. Царапать, рвать (о притупившихся инструментах). Бритва дерет. Фуганок дерет.

    7. что. Раздражать, причинять щиплющую боль. Перец дерет горло.

    8. без доп. Петь крикливо и фальшиво. «Они немножечко дерут, зато уж в рот хмельного не берут.» Крылов.

    9. без доп. Бежать изо всех сил (простореч.). Драть во все лопатки.

    Драть горло, рот (о человеке; простореч.) — громко кричать. Драть крупу (спец.) — очищать зерно от шелухи. По коже дерет (простореч.) — 1) очень холодно; 2) перен. очень страшно. Чорт бы драл или чорт дери кого (разг.) — бранное восклицание. Шкуру драть с кого — см. шкура. Драть с живого и с мертвого (разг.) — безжалостно притеснять поборами, денежными требованиями. Зубы драть (простореч.) — удалять зубы. Драть нос (разг.) — важничать; то же, что задирать нос.

  11. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  12. Толковый словарь Ефремовой

    I

    несов. перех. разг.

    1.

    Разрывать на части; рвать.

    2.

    Убивать, терзать кого-либо (о хищных животных).

    3.

    Обдирать, сдирать, снимая кожу, лыко, кору и т.п.

    отт. перен. Брать с кого-либо непомерно высокую плату.

    II

    несов. перех. разг.

    1.

    С силой тереть, скрести.

    отт. Слишком сильно задевать поверхность, царапать при соприкосновении, трении (о жёстких, шершавых, острых предметах).

    2.

    Протирать, изнашивать до дыр (одежду, обувь).

    III

    несов. перех. разг.

    1.

    Пороть, сечь, бить, хлестать.

    2.

    Дергать, таскать, трепать кого-либо за что-либо (при наказании или в драке).

    IV

    несов. перех. разг.

    Вырывать, выдёргивать; удалять.

    V

    несов. неперех.

    1.

    Вызывать ощущение жжения, боли.

    2.

    перен.

    Производить неприятное, раздражающее впечатление своим звучанием или видом.

    VI

    несов. неперех. разг.-сниж.

    1.

    Убегать, удирать.

    2.

    Кричать, говорить, петь очень громко.

    3.

    Употребляется при обозначении какого-либо интенсивного, энергичного действия.

  13. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  14. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    см. деру́. Ср. лтш. dirât, dîrât "обдирать" (М. – Э. 1, 478).

  15. Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



  16. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    I несовер. - драть;
    совер. - содрать разг.
    1) (кого-л./что-л.;
    рвать) tear (up), tear to pieces
    2) (что-л.;
    отрывать) strip off, tear off, pull off драть шкуру с овцы ≈ to flay a sheep
    3) (с кого-л.;
    назначать высокие цены) fleece;
    charge драть вдвое дороже, чем ≈ to charge twice as much as
    4) только несовер. (вызывать боль) irritate у меня дерет горло ≈ I have a sore throat ∙ драть шкуру с кого-л. разг. ≈ to skin smb. alive черт его дери! ≈ damn him! драть горло ≈ to bawl;
    to shout, to sing one's head off драть нос ≈ to turn up one's nose II несовер. - драть;
    совер. - выдрать (кого-л./что-л. ) flog, thrash, whip;
    tweak (чьи-л. уши) драть кого-л. за уши ≈ to pull smb.'s ears, выдрать (вн.) разг.
    1. тк. несов. (рвать) tear* (smth.);

    2. тк. несов. (отрывать, снимать) strip (smth.);

    3. (сечь) thrash (smb.), give* (smb.) a thrashing/whipping;
    ~ кого-л. за волосы pull smb. `s hair;
    ~ кого-л. за уши tweak smb. `s ears;
    ~ втридорога charge exorbitant prices, charge the earth;
    ~ глотку yell, bawl;
    ~ шкуру с кого-л. skin smb. alive;
    от этого мороз по коже дерёт it makes one`s flesh creep;
    у меня горло дерёт I have a sore throat.

  17. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  18. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    драть 1. разг. (рвать) zerreißen* vt, zerfetzen vt 2. (царапать, раздражать) reißen* vi, kratzen vi бритва дерёт das Rasiermesser reißt дым дерёт мне горло der Rauch kratzt mir im Halse 3. разг. (пороть) prügeln vt 4. разг. (дорого брать) zu viel verlangen, einen übermäßig hohen Preis fordern а драть горло груб. brüllen vi, aus vollem Halse schreien* vi меня мороз дерёт по коже es überläuft mich kalt

  19. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  20. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    1)разг.(рвать) zerreißen(непр.) vt, zerfetzen vt

    2)(царапать, раздражать) reißen(непр.) vi, kratzen vi

    бритва дерет — das Rasiermesser reißt

    дым дерет мне горло — der Rauch kratzt mir im Halse

    3)разг.(пороть) prügeln vt

    4)разг.(дорого брать) zu viel verlangen, einen übermäßig hohen Preis fordern



    драть горло груб. — brüllen vi, aus vollem Halse schreien(непр.) vi

    меня мороз дерет по коже — es überläuft mich kalt

  21. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  22. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    1)(рвать) разг. déchirer vt

    2)(отделять наружный покров)

    драть кору — écorcer vt

    драть зерно — monder le grain

    драть шкуру — écorcher vt

    3)(выдергивать) разг. arracher vt

    4)(сечь) разг. fouetter vt

    драть за уши — tirer les oreilles à qn

    драть за волосы — tirer les cheveux à qn

    5)(дорого брать) разг. écorcher qn (fam)

    6)(раздражать) разг. écorcher vt

    эта музыка дерет уши — cette musique écorche les oreilles

    это вино дерет горло — ce vin écorche le gosier



    драть горло груб. — s'égosiller

    драть нос (важничать) разг. — se donner des airs, faire sa poire

    мороз по коже дерет разг. — j'en ai la chair de poule

  23. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  24. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    несов., вин. п.

    1)разг.(рвать) desgarrar vt; destrozar vt(изнашивать)

    2)(сдирать) quitar vt, arrancar vt

    драть кору́, шку́ру — quitar la corteza, el pellejo

    3)(обдирать, оголять) descortezar vt(сдирая кору); desollar(непр.) vt, despellejar vt(сдирая шкуру)

    4)прост.(выдирать) arrancar vt

    драть зу́бы — arrancar los dientes

    5)разг.(пороть) azotar vt, fustigar vt

    6)разг.(дергать) tirar vt

    драть за́ уши, за́ волосы — tirar de las orejas, de los pelos

    7) перен. прост.(дорого брать) hacer pagar caro

    драть втри́дорога — desollar (la bolsa)

    8)(тереть, скоблить) frotar vt

    9)разг.(раздражать) picar vt, escocer(непр.) vt

    бри́тва дерет — la navaja (de afeitar) rasca

    пе́рец дерет го́рло — la pimienta pica la garganta

    в го́рле дерет безл. — (me) pica la garganta



    драть зерно́ — descascarar el grano

    драть го́рло, драть гло́тку прост. — desgañitarse

    драть нос (важничать) разг. — pavonearse

    (меня́) моро́з по ко́же (по спине́) дерет — siento escalofríos

    черт его́ дери́! — ¡que el diablo se lo lleve!

  25. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  26. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    несов. В

    1) (сов. разодрать; рвать разг.) stracciare vt, lacerare vt

    драть бумагу — stracciare la carta

    драть горло / глотку прост. неодобр. — sgolarsi

    2) (сов. содрать; отделять, снимать)

    драть шкуру тж. перен. прост. — pelare vt, levare la pelle(a qd), scorticare vt

    3) перен. прост. (сов. содрать; ободрать; дорого брать, обирать) spellare vt, scorticare vt

    драть втридорога — scorticare vivo

    4)прост.(убивать) sgozzare vt

    5) В разг. (сов. отодрать; пороть) frustare vt

    6)прост.(бежать быстро) filarsela; pedalare vi(a) разг.

    7)вульг. см.отодрать

  27. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  28. Энциклопедический словарь

    ДРАТЬ деру́, дерёшь; драл, -ла́, -дра́ло; нсв.

    1. (св. разодра́ть). что. Разг. Рвать, разрывать на части. Д. рубаху на перевязки. Опять штаны дерёшь! // Разг. Разрывая, изнашивая до дыр, приводить в негодность (об одежде, обуви). Д. ботинки. Не дери штаны об забор!

    2. что. Отрывая, отделять, снимать; оголять, снимая, сдирая. Д. кору с дерева. Д. лыко. Д. липу, пихту. Д. шкуру с убитого медведя.

    3. (св. задра́ть). кого. Убивать, растерзывать (о хищных животных). Волк дерёт овец.

    4. кого (чем). Разг. Бить, хлестать; сечь, пороть. Д. розгами, плетьми. // Наказывая, дёргать. Д. за волосы, за вихор, за уши.

    5. (св. содра́ть). (что). Брать, назначать за что-л. непомерно высокую плату, цену. Д. проценты. Слишком дерёшь за свой товар. Д. втридорога (запрашивать непомерно высокую цену).

    6. кого-что. Разг. Скоблить, тереть изо всей силы. Д. спину мочалкой. Д. себя изо всех сил. // (что). Разг. Царапать, чувствительно задевать поверхность чего-л. (о чём-л. остром, шершавом и т.п.). Бритва дерёт. Мочалка дерёт кожу. * Сухая ложка рот дерёт (Посл.).

    7. только 3 л. Разг. Раздражать, вызывать боль, неприятное ощущение. Горчичник дерёт грудь. Мыло дерёт глаза. Чеснок дерёт. Мороз по коже (по спине) дерёт (разг.; очень холодно, до костей пробирает; трясёт от холода, страха). // Раздражать слух, зрение. Плохая игра на скрипке слух дерёт. Металлический скрежет дерёт уши. Грубая пестрота росписи дерёт зрение. безл. В горле дерёт. Щёку дерёт от укуса пчелы.

    8. Разг.-сниж. Убегать, удирать. Д. со всех ног. Дерёт во все лопатки (удирает очень быстро, изо всех сил).

    Драть горло (глотку). Сниж. Слишком громко кричать, петь; орать. Драть нос. Сниж. Важничать, подчёркивать своё превосходство. Драть шкуру (три, две шкуры) с кого. Сниж. Бесполезно обирать, притеснять кого-л. Чёрт (тебя, его, их и т.п.) дери́. Бранно. Проклятие в чей-л. адрес.

    Драньё, -я, ср. (5 зн.). Дёра (см.).

  29. Источник: Энциклопедический словарь



  30. Тезаурус русской деловой лексики

  31. Источник:



  32. Толковый словарь Даля

  33. Источник: