«Ожог»

(мед.) — повреждение тканей тела действием высокой температуры (свыше 60°). Различаются три степени О. При первой степени происходит только гиперемия ткани, при второй степени образуются пузыри, а при третьей — омертвение (гангрена); это деление принято у нас и в Германии, во Франции — пять степеней. О. от лучистой теплоты — обыкновенно первой степени, редко второй. При О. газом (взрывах) получаются сложные повреждения — ушибы и т. п. При О. жидкостями имеют значение их теплоемкость и продолжительность действия. Весьма тяжелые О. дают кипящие при высоких температурах жиры, но наиболее тяжелые получаются от непосредственного соприкосновения с раскаленными плотными телами (уголья, горящее платье и т. п.). Краснота и опухоль при О. первой степени увеличиваются в течение нескольких часов при сильных жгучих болях, а затем постепенно вместе с ними исчезают. Через несколько дней эпидермис слущивается большими лоскутами и обнажается молодая, весьма чувствительная кожа. Пузыри обыкновенно образуются спустя¹/₄—¹/₂часа после действия высокой температуры; верхняя кожица приподнимается янтарного цвета жидкостью, причем полость пузыря разделяется перегородками на отдельные камеры. Без воздействия лекарств сыворотка свертывается, жидкость испаряется и всасывается, а через 5-6 дней пузырь отпадает. Боли при О. второй степени вначале очень сильны. О. третьей степени, вследствие полного разрушения подлежащих тканей, вначале менее болезненны. Образовавшийся струп через 5 — 6 дней начинает отделяться по краям. После полного отделения его, поверхность раны очень болезненна. Затем развивается из соединительной ткани рубец, влекущий за собой разнообразные обезображивания. В зависимости, главным образом, от О. развиваются расстройства общего состояния. О., хотя бы первой степени, занимающие больше¹/₃поверхности тела, приводят, в большинстве случаев, к смертельному исходу. Для объяснения причины смерти предложено несколько теорий (прилив крови к внутренним органам; прекращение деятельности кожи; сгущение крови вследствие огромных потерь жидкости; образование ядовитых веществ в крови; рефлекторное понижение тонуса сосудов и т. д.). Если не удается сделать рану вполне асептичной, то больные могут подвергнуться всем случайным заболеваниям от ран. Лечение, в случаях распространенных О., должно быть направлено на устранение коллапса (см.), затем произвести подкожное вливание 800-1000 куб. см. теплого 0,7%-го раствора поваренной соли. Местное лечение состоит, прежде всего, в борьбе с инфекцией (в случае надобности под хлороформом вымыть кожу щетками с мылом, вытереть эфиром, сулемовым и др. дезинфицирующим раствором и асептическая или антисептическая повязка). Вместо них при обширных ожогах можно оставить больного на продолжительное время в водяной теплой ванне. В дальнейшем — соответствующее хирургическое (пересадка кожи, удаление рубцовой ткани, массаж, надрезы и т. п.) лечение.

А.

повреждение кожи, слизистой оболочки, а также подлежащих тканей в результате воздействия высоких температур (термический О.), химических веществ (концентрированные кислоты, едкие щелочи — химический О.), электротока (электрический О.) и ионизирующего излучения (См. Ионизирующие излучения) (лучевые О.). Тяжесть поражения определяется глубиной и распространённостью О. В СССР принята (1960) классификация О., основанная на оценке глубины патологических изменений тканей: 1-я степень — краснота и отёк; 2-я — образование пузырей; 3-я — Некроз кожи (сухой или влажный некроз с расплавлением омертвевших тканей); 4-я — обугливание кожи и подлежащих тканей (клетчатки, фасций, мышц, кости). Площадь О. вычисляют различными методами — от простого измерения ладонью (она составляет примерно 1—1,2% поверхности тела) до применения таблиц и формул. Принято считать О. опасным для жизни, если при 1-й степени поражено 50% поверхности тела, при 2-й — более 30%, при 3-й — около 30%. При поверхностных (1-й — 2-й степени) О., занимающих более 20% поверхности тела, возникает ожоговая болезнь, в которой различают периоды Шока, острой токсемии (отравление организма продуктами тканевого распада и микробными токсинами), септикотоксемии (присоединяется нагноение) и реконвалесценции (выздоровления).

Первая помощь: устранение причины О., согревание и др. противошоковые меры, наложение сухих стерильных повязок (при обширных ожогах — обёртывание чистой простыней) и транспортирование в лечебное учреждение.

При О. кислотами быстрое соединение их с тканевыми белками ведёт к коагуляционному некрозу с образованием плотной сухой корки; первая помощь — обильное промывание проточной водой, затем примочки из 2%-ного содового раствора. Едкие щёлочи вызывают колликвационный некроз, растворяя поверхностные слои кожи и образуя мягкую, рыхлую корку; после обильного промывания водой прикладывают салфетки, смоченные раствором слабых кислот —2%-ной уксусной, борной или 0,5%-ной лимонной. При ожогах пищевода и желудка щелочами, уксусной эссенцией необходимо обильное питье молока, воды, введение антидотов. При О. глаз следует промыть их водой. Во всех случаях необходимо немедленно доставить пострадавшего в лечебное учреждение.

В стационаре вводят противостолбнячную сыворотку и Анатоксин, кожу вокруг О. обрабатывают спиртом, накладывают сухую повязку. Местное лечение О. проводится закрытым (под повязкой) методом, с применением антибактериальных мазей, а в некоторых случаях и открытым способом. При глубоких О. — операция закрытия дефекта кожей (кожная пластика). Общее лечение: переливание крови, введение кровезаменителей (См. Кровезаменители) и сыворотки ожоговых реконвалесцентов, антибиотиков, антигистаминных препаратов (См. Антигистаминные препараты), витаминов, кислородная терапия. Питание обожжённых должно быть высококалорийным, богатым белком. Необходимы соблюдение асептики (См. Асептика), частая смена белья, усиленная вентиляция помещения, профилактика пролежней и др. осложнений.

Лит.: Арьев Т. Я., Ожоги и отморожения, Л., 1971.

Е. Г. Дехтярь.

1. ожо́г;
2. ожо́ги;
3. ожо́га;
4. ожо́гов;
5. ожо́гу;
6. ожо́гам;
7. ожо́г;
8. ожо́ги;
9. ожо́гом;
10. ожо́гами;
11. ожо́ге;
12. ожо́гах.

ОЖОГ, ожиг, ожег, см. обжигать.

ОЖО́Г, -а, муж. Обожжённое место на ткани организма. О. на руке.

| прил. ожоговый, -ая, -ое (спец.). О. центр (по лечению ожогов.).

-а, м.

1.

Повреждение ткани тела огнем, чем-л. горячим или едким, жгучим.

2.

Обожженное место на теле.

Пришел доктор, перевязал мне ожоги. М. Горький, В людях.

Я вернулся домой, исцарапанный шиповником и весь в ожогах от крапивы. Паустовский, Во глубине России.

ОЖО́Г и (разг.) обжог, ожога, муж. Местное повреждение ткани тела огнем или чем-нибудь горячим. Вскочил пузырь от ожога.

|| Место на теле, поврежденное огнем, чем-нибудь горячим. Присыпать ожог содой.

м.; = обжо́г

1.

Повреждение тела огнем или чем-либо горячим, жгучим.

отт. Ощущение жжения, ожога.

2.

Место на теле, поврежденное огнем или чем-либо горячим, жгучим.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

ОЖОГ - повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химических веществ (щелочей, кислот, солей тяжелых металлов и др.). Различают 4 степени ожога: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи, обугливание тканей. Особая форма - лучевые ожоги (солнечные, рентгеновские и др.).

ОЖОГ, повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химических веществ (щелочей, кислот, солей тяжёлых металлов и др.). Различают 4 степени ожогов: покраснение кожи, образование пузырей, омертвление всей толщи кожи, обугливание тканей. Особая форма - лучевые ожоги (солнечные, рентгеновские и др.).

муж. burn;
scald;
scorch ожог крапивой ≈ sting средство против ожогов ≈ antipyrotic мазь от ожогов ≈ burn ointment получать ожог ≈ to burn электрический ожог ≈ flash-burn ожог второй степени ≈ second-degree burn, moderate skin burn поверхностный ожог ≈ singe солнечный ожог ≈ sunburn;
(растений) sunscald ожог третьей степени ≈ third-degree burn ожог первой степени ≈ first-degree burnsм. burn;
(кипящей жидкостью тж.) scald.

burn

Дебют сольного проекта К. Мишина состоялся ранней весной 1993 г. на квартирном фестивале в честь открытия полумифического "Всемосковского патриотического панк-клуба" в который кроме "Ожога" входили легендарные "Соломенные Еноты", "Брешь безопасности", перебравшийся из Тюмени в Москву "Мёртвый ты" и малоизвестный коллектив со странным названием "Лисичкин Хлеб"...

В отличии от сверхагрессивной и деструктивной "Бреши безопасности", басистом которой на тот момент являлся К. Мишин, его собственные музыкальные интересы лежали где-то между депрессивным пост-панком и мрачным фолк-роком в духе "Current 93" и "Death in June"... Для осуществления своих замыслов он приглашает Вадима Зуева ("Роттена"), участника легендарных тюменских панк-групп: "Прыщ", "Сазоновская прорва" и "Мёртвый ты", который, перебравшись в Москву, помог в период становления целой плеяде талантливых московских андерграундных групп. Помимо "Ожога" это и "Соломенные еноты", и "Огонь", довелось ему поиграть и в "Резервации здесь". Его талант и музыкальный опыт были очень кстати, т. к. тогдашний состав "Ожога" исполнительским мастерством не отличался. На тот момент любимыми занятиями К. Мишина были: организация квартирных сэйшенов Нику рок-н-роллу, Манагеру, "Резервации здесь" и прочим экстремистам, на втором месте стояли: футбол, собирание бутылок в компании с лидером "Соломенных Енотов" Борисом Усовым, выпивка и совместное музицирование с ним же, дебоши и драки в различных клубах и антифашистских центрах... В 1993 г. при участии барабанщика Б. Покидько ("Лис.Хлеб") и А. Маркова в качестве басиста был отыгран ряд концертов в Москве. Малочисленная публика с некоторым удивлением слушала монотонные, с вкраплениями гитарного минимализма песни в исполнении человека с репутацией заядлого хулигана... После этих концертов были сделаны определённые выводы: "Роттен" был посажен за барабаны, сам К. Мишин ещё крепче вцепился в гитару, а басистом стал никому тогда неизвестный Лёха Экзич, разделявший музыкальные вкусы Мишина в области мрачного монотонного пост-панка и манчестерской волны. "Joy Division" был в этой компании чем-то вроде пароля, по которому опознавали своих. Костяк группы составила именно эта троица, хотя А. Марков и Б. Покидько ещё некоторое время эпизодически принимали участие в концертах...

После шумного старта 1993 г., первая половина 1994 г. прошла относительно спокойно. Редкие концерты чередовались с ещё более редкими репетициями и частыми пьянками. Летом Мишин уехал в Сибирь, повидаться со своими друзьями: Джеффом и Манагером. Во время его отсутствия в середине августа трагически погиб Вадим Зуев.. Осень проходит в полном оцепенении. Единственный концерт за полгода — выступление на фестивале в Ставрополе 26 ноября 1994 г.. когда "Ожог" вместе с "Соломенными Енотами" и "Огнём" играют свои искренние песни в окружении провинциальной публики, почему-то жаждавшей трэша... В начале 1995 г. "Ожог" играет несколько квартирников вместе с быстро прогрессирующим "Огнём" и буксующей "Резервацией Здесь"... Марков, возвращённый в команду вместо погибшего "Роттена", играет с группой два концерта в Москве и Твери, после чего место за ударной установкой окончательно занял Сергей Амелько. В таком составе 30 сентября 1995 г. "Ожог" записывает первый альбом "Зияющие высоты", ставший своеобразным триумфом дилетантизма. Несколько редких квартирников осенью 95-го. После чего группа в полном составе помогает Сантиму в "Банде Четырёх", не забывая при этом вместе с Лешим творить безобразия в группе "Огонь". Так же "святая троица" эпизодически участвует в паранормальном проекте "Соломенные еноты"... В начале марта, выкроив время в череде гастролей трёх вышеупомянутых групп, Мишину и компании удаётся провести пару репетиций и 3-4 марта живьём записывается второй альбом — "Контроль". 15 марта 1996 г. "Ожог" вместе с "Адаптацией", "Соломенными енотами" и "Огнём" принимает участие в Актюбинском панк-фестивале "Нож в спину". Далее малопонятные гастроли "Огня" и "Ожога" в подмосковный Дмитров, где полсотни тупых подростков в майках "Алисы" и "Коррозии металла" прыгают у сцены, требуя грандж... После чего К. Мишин решил, что с него хватит... В деятельности группы наступает длительный перерыв. Мишин вместе с Эк-зичем и С. Амелько успешно играет в различных проектах московской андерграундной сцены: "Банда Четырёх", "Огонь", "Соломенные еноты" и "Затерянные в космосе". Кроме того он эпизодически появляется в составах сибирских гаражников: Мана-гера, Ника Рок-н-ролла и в "Кооперативе Ништяк" Возможно, именно эти обстоятельства объясняют то, что "Ожог" так и остался группой никому не известной, кроме узкого круга друзей, музыкантов и знакомых К. Мишина. Впрочем последнего, судя по всему эта ситуация вполне устраивала. После почти двухлетнего перерыва "Ожог" вместе с новым басистом Дм. Шубиным записывает, как всегда живьём свой третий альбом: "Метрополиэтилен", продолжая затворничество и выступая в Москве только на квартирных сэйшенах.

Дискография:

1995 "Зияющие высоты"

1996 "Контроль"

1998 "Метрополиэтилен"

ожогBrandwunde {f}

м

1)(повреждение) Verbrennung f; Verbrühung f(горячей водой); Verätzung f(напр. кислотой)

2)(обожженное место) Brandwunde f; Brandblase f(пузырь от ожога)

ожог м 1. (повреждение) Verbrennung f c; Verbrühung f c (горячей водой); Verätzung f c (напр. кислотой) 2. (обожжённое место) Brandwunde f c; Brandblase f c (пузырь от ожога)

м.

brûlure f; échaudure f(кипящей жидкостью)

ожог руки — brûlure à la main

м.

quemadura f

м.

scottatura f(легкий); bruciatura f; ustione f спец.

1) у жив. встречается сравнительно редко, т. к. их волосяной покров хорошо защищает их от О. Смерть от О. может наступить, если поверхность его превышает одну треть тела. Лечение О.-прежде всего холодный компресс из раствора соды, затем смазывание чистым постным маслом пополам с известковой водой. При сильных О. надо прибегать к помощи врача.

2) О. у раст., местные повреждения поверхностных тканей. Появляется в виде б. или м. крупных сухих и мертвых бурых пятен на поверхности стволов, сучьев, листьев и плодов, почернения и трещин, чаще всего на ю.-з. сторонах раст., сильнее пригреваемых солнцем. Вызывается чрезмерным нагревом, прямым действием лучей. О. деревьев наиболее способствует чередование ярких солнечных дней с холодными ночами в конце зимы. Средство борьбы с О. коры деревьев-побелка с осени стволов и оснований сучьев известью. Менее страдают от О. деревья с низким штамбом (стволом).

(combustio)

повреждение тканей, возникшее от местного теплового, химического, электрического или радиационного воздействия.

Ожо́г лучево́й — О., вызванный воздействием ионизирующего излучения.

Ожо́г светово́й — термический О., вызванный воздействием интенсивного светового излучения, например при ядерном взрыве.

Ожо́г со́лнечный — О. кожи, вызванный воздействием солнечного излучения.

Ожо́г терми́ческий — О., вызванный воздействием источников тепла, например пламени, горячей жидкости, раскаленных предметов.

Ожо́г фо́сфорный — О., вызываемый тепловым и химическим воздействием фосфора.

Ожо́г хими́ческий — О., вызванный воздействием какихлибо химических веществ, например кислот, щелочей.

Ожо́г электри́ческий — О., вызванный прохождением через ткань электрического тока значительной силы и напряжения; характеризуется большой глубиной поражения.

ожо́г

поражение кожи, слизистых оболочек, мягких тканей, вызванное действием высокой температуры, электрического тока, кислот, щелочей, ионизирующего излучения. На коже чаще всего наблюдаются солнечные и термические ожоги, на слизистых оболочках – химические. В зависимости от глубины поражения тканей различают 4 степени ожогов: 1-я степень – краснота и отёк кожи; 2-я – образование пузырей; 3-я – омертвление всех слоёв кожи; 4-я – поражение кожи, подкожной клетчатки, мышц, костей. Ожоги сопровождаются болью. Большое значение имеет площадь поражения поверхности тела, которая достаточно точно определяется правилом «девятки»: площадь ладони, подошвы, промежности с наружными половыми органами оценивается как 1%; поверхность головы и шеи, руки – 9%; передняя поверхность туловища (грудь и живот), задняя поверхность (спина и поясничная область), нижняя конечность – 18%. Если площадь ожога (кроме 1-й степени) превышает 10% у детей и лиц преклонного возраста, а у взрослого человека – 15%, – развивается ожоговый шок. Ожоги свыше 40% являются несовместимыми с жизнью. В домашних условиях лечатся ожоги 1—2-й степени, площадь которых не превышает 2% у детей грудного возраста, 4% – у детей более старшего возраста и пожилых людей, не более 10% – у взрослых. Более обширные поражения лечат в ожоговых центрах врачи-комбустиологи, используя комплекс специальных методов, включая пересадку кожи.

Первая помощь при ожоге заключается в удалении с поражённых участков тела одежды и погружении обожжённой части тела (на 20 мин) в холодную воду. Затем пострадавшему необходимо принять 2 таблетки аспирина и 1 таблетку димедрола, после чего, прикрыв ожоговую поверхность стерильными салфетками, его необходимо доставить в травматологический пункт, где введут противостолбнячную сыворотку, наложат мазевую повязку и дадут рекомендации по лечению ожоговой раны.

ОЖО́Г -а; м.

1. Повреждение кожной поверхности тела огнём, чем-л. горячим или едким, жгучим. Получить ожог лица кислотой, огнём. Лечить ожоги рук.

2. Обожжённое место на теле. Перевязать, смазать о. Все руки в ожогах от крапивы.

* * *

повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химическая веществ (щелочей, кислот, солей тяжёлых металлов и др.). Различают 4 степени ожога: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи, обугливание тканей. Особая форма — лучевые ожоги (солнечные, рентгеновские и др.).

* * *

ОЖО́Г, повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химических веществ (щелочей, кислот, солей тяжелых металлов и др.). Различают 4 степени ожога: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи, обугливание тканей. Особая форма — лучевые ожоги (солнечные, рентгеновские и др.).

Ожог см. Болезнь.

(a.burn; н.Brandverletzung; ф.brulure; и.quemadura, abrasamiento, quemazon) - повреждение тканей организма, возникающее в результате местного термич., хим., электрич. или радиационного воздействия. Ha горн. предприятиях O. могут происходить в осн. под действием первых трёх факторов. Bo всех случаях в зависимости от характера и тяжести поражения различают O. 1-й степени, при к-рых наблюдается поверхностное поражение кожи, характеризующееся эритемой (покраснением); 2-й степени - более глубокое поражение кожи c образованием пузырей; 3-й степени - некроз (омертвение) кожи; 4-й степени - некроз захватывает не только кожу, но и более глубоко расположенные ткани.

Термический O. на горн. предприятиях возникает в результате действия пламени, раскалённых металлов, горящих газов или жидкостей, кипящей воды, пара. При пожарах в подземных выработках O. отягощаются отравлением продуктами неполного сгорания - окисью углерода, a также оксидами азота (при взрывах) и др. При местных O. поверхностное поражение занимает до 10-12% площади тела, глубокое - 5-6%; при более распространённых O. наблюдаются нарушения функций разл. органов и систем, совокупность к-рых принято рассматривать как ожоговую болезнь. При ней в зависимости от тяжести клинич. картины могут наблюдаться шок, нарушения водно-солевого обмена, функций почек и печени, отравление организма продуктами распада собственных тканей, гнойное воспаление и отторжение некротич. ткани. Первая помощь при O. на месте происшествия сводится к быстрейшему прекращению действия термич. фактора. Воспламенившуюся одежду или горящие на теле вещества необходимо быстро погасить, прекратив доступ воздуха к горящему участку (закрыть плотной тканью, телогрейкой, одеялом, присыпать землёй, лечь на землю горящей поверхностью и др.). Нельзя сбивать пламя незащищёнными руками, бежать в горящей одежде, т.к. при этом горение усиливается. Крайне важно охладить участок поражения доступными средствами, напр. погружением в холодную воду, снег. Ha обожжённую часть тела накладывают сухую асептическую повязку. При обширных поражениях пострадавшего укутывают стерильной простынёй, чистой тканью, защищают от охлаждения и бережно доставляют в стационар для соответствующего лечения. Профилактика термич. O. сводится к предупреждению пожаров, использованию соответствующей спецодежды, обуви, рукавиц и защитных очков.

Химическиe O. вызываются крепкими неорганич. кислотами (азотная, серная, соляная, фтористо-водородная и др.), щелочами (едкий калий, едкий натрий, негашёная известь, каустич. сода), a также солями нек-рых тяжёлых металлов (хлористый цинк, алюминийорганич. соединения и др.). B горн. пром-сти наиболее вероятны хим. O. открытых участков тела. При действии кислот и солей тяжёлых металлов может развиться сухой некроз тканей, a при действии щелочей, к-рые более глубоко проникают в ткани, - влажный некроз. Помощь при хим. O. сводится к быстрому удалению агрессивного вещества, напр. обмыванием участков поражения большим кол-вом холодной проточной воды. Если обмывание начато немедленно после ожоговой травмы, продолжительность его должна составлять 10-15 мин, при запоздалой помощи - 40-60 мин. После этого производят хим. нейтрализацию агрессивных веществ, для чего применяют: при O. кислотами 2-3%-ный раствор гидрокарбоната натрия; при O. щелочами - слабый раствор кислот; при O. известью 20%-ный раствор caxapa в виде примочек. При тяжёлых поражениях пострадавших направляют в стационары для лечения. Профилактика хим. O. достигается в осн. строгим соблюдением правил приготовления растворов кислот и щелочей и их транспортирования. Так, переноска бутылей c этими веществами должна производиться на спец. носилках, a перевозка - на тележках, оборудованных приспособлениями, гаран- тирующими сохранность бутылей. K профилактич. мероприятиям на шахтах относится также герметизация аккумуляторных коробок и систематич. контроль за их состоянием.

Электрическиe O. являются следствием термич. и электролитич. действий тока, в результате к-рых могут наступать коагуляция и разрушение тканей. Интенсивность местного повреждения от электрич. тока колеблется от начальных явлений, характеризующихся покраснением кожи, до тяжёлых некрозов и обугливания тканей. Благоприятный исход при поражении в значит. степени зависит от своевременной и правильно оказанной первой помощи. Прежде всего необходимо прекратить действие тока на пострадавшего и при потере сознания немедленно приступить к выполнению искусственного дыхания. Профилактика поражений электротоком сводится к контролю за исправностью электрооборудования (провода, рубильники, двигатели), к его защитному заземлению, изоляции оголённых проводов и т.д. Удаление токоподводящих проводников или пострадавшего из зоны поражения должно производиться c использованием резиновых галош или резиновых ковриков, специально проверенных на электробезопасность перчаток, щипцов c изолирующими рукоятками. Рабочие, особенно обслуживающие электросеть и электрооборудование, должны быть обучены правилам спасения пострадавших от электротока и приёмам оказания первой помощи.E. И. Воронцова.

burn

* * *

burn

повреждение тканей организма, вызванное действием высокой темп-ры или нек-рых хим. в-в (щелочей, к-т, солей тяж. металлов и др.). Различают 4 степени О.: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи, обугливание тканей. Особая форма -лучевые О. (солнечные, рентгеновские и др.).

повреждение тканей в быту, на производстве и в военной обстановке вследствие местного воздействия на них высокой температуры, электротока, химических веществ или лучевой энергии. Различают 4 степени О.: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи, обугливание тканей.