СЛЫХАТЬ, слышать и пр. см. слух.
СЛЫХА́ТЬ, наст. вр. нет; несовер.
1. кого (что). То же, что слышать (в 1 и 4 знач.). Слыхал выстрел? Я этого никогда не слыхал.
2. слыхать, в знач. сказ. и вводн. То же, что слышно (см. слышный в 3, 4 и 5 знач.) (прост.). Тихо в лесу, далеко слыхать. Ничего не слыхать. Слыхать, как дятел стучит. Что у вас слыхать? У него, слыхать, хорошие дела.
3. слыхал? (слыхали?!). Возглас, выражающий удивление и неодобрение, несогласие со сказанным (разг.). Больше с тобой не дружу! Слыхали?! Ну и ну!
• Слыхом не слыхать о ком (чём) (разг.) совершенно ничего не известно о ком-чём-н.
| совер. услыхать, -ышу, -ышишь (к 1 знач.).
| многокр. слыхивать, наст. вр. не употр. О таком у нас и не слыхивали.
прош. слыха́л, -ла, -ло; прич. страд. прош. слы́ханный, -хан, -а, -о; несов., перех., о ком-чем, про кого-что или с придаточным дополнительным.
1. разг.
То же, что слышать (в 1, 3 и 4 знач.); слышать иногда, временами.
Не правда ль? я тебя слыхала: Ты говорил со мной в тиши. Пушкин, Евгений Онегин.
— А слыхал, сударь, про несчастье у вас? — спросил ямщик. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.
[Мечик] не слыхал, как душным темно-сизым вечером его вывезли из деревни на тряской телеге, очнулся уже на носилках. Фадеев, Разгром.
2. неопр. слыха́ть безл. в знач. сказ. разг.
То же, что слышно (во 2 и 3 знач.).
Лукашка сидел один, смотрел на отмель и прислушивался, не слыхать ли казаков. Л. Толстой, Казаки.
— Катя умерла в Минске. Она была ранена в Барановичах при бомбежке. О Леше пока ничего не слыхать. Шолохов-Синявский, Волгины.
3. неопр. слыха́ть в знач. вводн. сл. прост.
Как говорят, как будто.
где (это) слыхано {(с союзом „чтоб“ или с неопр.)} выражает удивление, возмущение и т. п. нарушением обычного порядка вещей. [Князь:] Где слыхано, чтоб звать на ужин Пред тем, чтоб вызвать на дуэль? Лермонтов, Маскарад.
СЛЫХА́ТЬ, наст. вр. нет, несовер.
1. кого-что, о ком-чем, про кого-что и с союзом "что", "будто", "как" и т.п. То же, что слышать в 1, 3 и 4 знач. (разг.). «Здешнее общество никогда не слыхало импровизатора.» Пушкин. «Слыхали ль вы за рощей глас ночной певца любви?» Пушкин. «Мартышка в старости слаба глазами стала, а у людей она слыхала, что это зло еще не так большой руки.» Крылов. «- Чтоб я и не слыхал про этого проходимца! Я его и знать не хочу.» А.Островский.
2. инф., с отриц. и (прост., обл.) без отриц., в знач. сказуемого, кого-что и что о ком-чем. То же, что слышно во 2 знач. (разг.). «Ни страшных бурь, ни разрушений не слыхать в том краю.» Гончаров. С моего места мне не слыхать, что говорят.
3. инф. употр. также как вводное слово в знач. слышно, как будто, как известно (прост.). Ты, слыхать, за новую работу принялся?
несов. перех. разг.
то же, что слышать 1., 3., 4.
несов. (о пр.) разг. hear* (about, of).
см.слышать
слыханое ли (это) дело? — a-t-on jamais vu que...
о нем ничего не слыхать разг. — on n'entend pas parler de lui; on n'a point de nouvelles de lui
что у вас слыхать? разг. — quoi de neuf?
несов.
1)разг. см.слышать
2)прост. см.слышно 2),слышно 3)
•
•
слы́хано ли, слы́ханное ли де́ло? — ¡oídos que tal oyen!, ¡vivir para ver!
несов. В
1)разг. см.слышать
2)прост. см.слышно 1), 2), 3), 4)
слыхано ли дело?! — si è mai vista una cosa simile?!
где это слыхано...? — dove mai si è sentito che...; ma è mai possibile...?
СЛЫХА́ТЬ слыха́л, -ла, -ло; слы́ханный; -хан, -а, -о; нсв. что, о ком-чём, про кого-что или с придат. дополнит. Разг. = Слы́шать (1, 3-4 зн.); слышать иногда, временами. Слыхали новость? Слыхал о вашем несчастье. Слыхала про инопланетян? Не слыхала, как ты вошёл. Где это слыхано?
◁ Слыха́ть, в функц. безл. сказ. Разг. = Слы́шно (II, 2 зн.). Что-то нынче птиц не с. О матери пока ничего не с.
См. Поездной
См. видать