«насторожить»

1. насторожи́ть;
2. насторожу́;
3. насторожи́м;
4. насторожи́шь;
5. насторожи́те;
6. насторожи́т;
7. насторожа́т;
8. насторожа́;
9. насторожи́л;
10. насторожи́ла;
11. насторожи́ло;
12. насторожи́ли;
13. насторожи́;
14. насторожи́те;
15. насторожи́вший;
16. насторожи́вшая;
17. насторожи́вшее;
18. насторожи́вшие;
19. насторожи́вшего;
20. насторожи́вшей;
21. насторожи́вшего;
22. насторожи́вших;
23. насторожи́вшему;
24. насторожи́вшей;
25. насторожи́вшему;
26. насторожи́вшим;
27. насторожи́вший;
28. насторожи́вшую;
29. насторожи́вшее;
30. насторожи́вшие;
31. насторожи́вшего;
32. насторожи́вшую;
33. насторожи́вшее;
34. насторожи́вших;
35. насторожи́вшим;
36. насторожи́вшей;
37. насторожи́вшею;
38. насторожи́вшим;
39. насторожи́вшими;
40. насторожи́вшем;
41. насторожи́вшей;
42. насторожи́вшем;
43. насторожи́вших;
44. насторожённый;
45. насторожённая;
46. насторожённое;
47. насторожённые;
48. насторожённого;
49. насторожённой;
50. насторожённого;
51. насторожённых;
52. насторожённому;
53. насторожённой;
54. насторожённому;
55. насторожённым;
56. насторожённый;
57. насторожённую;
58. насторожённое;
59. насторожённые;
60. насторожённого;
61. насторожённую;
62. насторожённое;
63. насторожённых;
64. насторожённым;
65. насторожённой;
66. насторожённою;
67. насторожённым;
68. насторожёнными;
69. насторожённом;
70. насторожённой;
71. насторожённом;
72. насторожённых;
73. насторожён;
74. насторожена́;
75. насторожено́;
76. насторожены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

НАСТОРОЖИ́ТЬ, -жу, -жишь; -жённый (-ён, -ена); совер., кого (что). Заставить быть осторожным, напряжённо-внимательным. Известие всех насторожило.

• Насторожить уши (слух, внимание) то же, что насторожиться.

| несовер. настораживать, -аю, -аешь.

-жу́, -жи́шь; прич. страд. прош. насторо́женный, -жен, -а, -о и насторожённый, -жён, -жена́, -жено́; сов., перех.

(несов. настораживать).

1.

Заставить стать осторожным, напряженно-внимательным в ожидании чего-л.

То, что оккупанты привезли с собой махрового националиста, видимо болтавшегося все эти годы где-то в эмиграции, насторожило и встревожило всех. Поповкин, Семья Рубанюк.

[Извекова] насторожило то, что руководство борьбой с мамонтовской конницей было возложено на командование главной ударной группы. Федин, Необыкновенное лето.

2. охот.

Подготовить (капкан, западню и т. п.) для ловли зверя.

Я ввел Хуа-лу в питомник, насторожил ворота-западню и в заветрии, из-за камня, стал ждать событий на сопках. М. Пришвин, Женьшень.

насторожить уши{ (или слух)}

1) приподнять, напрячь уши, прислушиваясь (о животных).

Вдруг лошади подняли головы и насторожили уши; потом они успокоились и опять стали дремать. Арсеньев, По Уссурийской тайге;

2) перен. внимательно, с интересом прислушаться (о человеке).

— Ну, Андреев, какие новости! — начал неожиданно Борисов. Андреев насторожил слух. Григорович, Неудавшаяся жизнь.

НАСТОРОЖИ́ТЬ, насторожу, насторожишь, совер. (к настораживать), что (охот.). Поставить (в ловушке, западне) сторожок, приспособление для поимки, придавливания зверя. Насторожить западню. Насторожить капкан.

❖

Насторожить уши или слух - 1) о животном: приподнять, напрячь уши, прислушиваясь с опаскою. «Насторожила уши мышь.» Крылов. «Гуляют дрофы, чутко слух насторожа.» Случевский. 2) перен. о человеке: внимательно, с интересом прислушиваться. Насторожить внимание - то же, что насторожить уши во 2 знач.

I

сов. перех.

см. настораживать I

II

сов. перех.

см. настораживать II

несовер. - настораживать;
совер. - насторожить (что-л. ) put smb. on his/her guard;
set (a trap) настораживать уши = настораживатьсяPf. of настораживать

насторожить уши — die Ohren spitzen

насторожить уши die Ohren spitzen

насторожить уши — dresser l'oreille

сов., вин. п.

1)poner en guardia, poner alerta

2)охот.(нацелить) apuntar vt

•
•

насторожи́ть у́ши, насторожи́ть слух — aguzar el oído

сов. В

mettere sul chi vive; mettere in guardia; mettere sull'avviso

известие всех насторожило — la notizia allarmò tutti

НАСТОРОЖИ́ТЬ -жу́, -жи́шь; насторо́женный; -жен, -а, -о и насторожённый; -жён, -жена́, -жено́; св.

1. кого. Заставить стать осторожным, напряжённо-внимательным в ожидании чего-л. Вид больного насторожил врача. Известие всех насторожило. Шум насторожил собаку. Документы насторожили комиссию.

2. что. Охотн. Подготовить (капкан, западню и т.п.) для ловли зверя. Н. самострел.

◊ Насторожи́ть (уши, слух). 1. Приподнять уши, прислушиваясь (о животных). -2. Заинтересованно, внимательно слушать (о человеке).

◁ Настора́живать, -аю, -аешь; нсв. Настора́живаться, -ается; страд. (2 зн.).