«осечься»

1. 1. осе́чься;
2. осеку́сь;
3. осечёмся;
4. осечёшься;
5. осечётесь;
6. осечётся;
7. осеку́тся;
8. осе́кся;
9. осе́клась;
10. осе́клось;
11. осе́клись;
12. осеки́сь;
13. осеки́тесь;
14. осе́кшийся;
15. осе́кшаяся;
16. осе́кшееся;
17. осе́кшиеся;
18. осе́кшегося;
19. осе́кшейся;
20. осе́кшегося;
21. осе́кшихся;
22. осе́кшемуся;
23. осе́кшейся;
24. осе́кшемуся;
25. осе́кшимся;
26. осе́кшийся;
27. осе́кшуюся;
28. осе́кшееся;
29. осе́кшиеся;
30. осе́кшегося;
31. осе́кшуюся;
32. осе́кшееся;
33. осе́кшихся;
34. осе́кшимся;
35. осе́кшейся;
36. осе́кшеюся;
37. осе́кшимся;
38. осе́кшимися;
39. осе́кшемся;
40. осе́кшейся;
41. осе́кшемся;
42. осе́кшихся.
43. 2. осе́чься;
44. осеку́сь;
45. осечёмся;
46. осечёшься;
47. осечётесь;
48. осечётся;
49. осеку́тся;
50. осёкся;
51. осекла́сь;
52. осекло́сь;
53. осекли́сь;
54. осеки́сь;
55. осеки́тесь;
56. осе́кшийся;
57. осе́кшаяся;
58. осе́кшееся;
59. осе́кшиеся;
60. осе́кшегося;
61. осе́кшейся;
62. осе́кшегося;
63. осе́кшихся;
64. осе́кшемуся;
65. осе́кшейся;
66. осе́кшемуся;
67. осе́кшимся;
68. осе́кшийся;
69. осе́кшуюся;
70. осе́кшееся;
71. осе́кшиеся;
72. осе́кшегося;
73. осе́кшуюся;
74. осе́кшееся;
75. осе́кшихся;
76. осе́кшимся;
77. осе́кшейся;
78. осе́кшеюся;
79. осе́кшимся;
80. осе́кшимися;
81. осе́кшемся;
82. осе́кшейся;
83. осе́кшемся;
84. осе́кшихся.

ОСЕ́ЧЬСЯ, -екусь, -ечёшься, -екутся; -екся и -ёкся, -еклась и -еклась; осекшийся и осёкшийся; осекшись и осёкшись; совер.

1. Запнуться, прервав речь. О. от смущения.

2. Потерпеть непредвиденную неудачу в чём-н. (разг.).

| несовер. осекаться, -аюсь, -аешься.

осеку́сь, осечёшься, осеку́тся; прош. осе́кся, -лась, -лось; сов.

(несов. осекаться).

1. устар.

Не произвести выстрела, дать осечку (об оружии).

Костылин рассказывал, что лошадь под ним стала и ружье осеклось. Л. Толстой, Кавказский пленник.

|| перен. прост.

Потерпеть неудачу в чем-л.

Поручик молча и с убийственной улыбкой отворотился. Осекшись в одном месте, герой наш попробовал было попытать счастье где-нибудь с другой стороны. Достоевский, Двойник.

[Ислаев:] Было время — я о другом мечтал; да осекся, брат! Пальцы себе обжег. Тургенев, Месяц в деревне.

2. перен. разг.

Неожиданно оборвать речь; запнуться.

— Хотите, я вас доведу, — сказал князь, привстав с места, и осекся, вспомнив недавний запрет уходить со двора. Достоевский, Идиот.

Николай говорил охотно, а потом как-то сразу осекся и замолчал. Шолохов, Они сражались за Родину.

||

Прерваться (о голосе).

— Милый мой! — прошептала она. — Дорогой мой! — Мама! — ответил Сережа; голос его дрогнул и осекся. Телешов, Мама.

(иноск.) — быть пораженным, потерпеть неудачу (намек на осечку при стрельбе)

Ср. Для меня это партия в шахматы... на одном осекся, на другом выплыву.

П. Боборыкин. Китай-город. 5, 16.

Ср. Я сказал, что брал у князя деньги в зачет его долга Версилову, но... осекся на месте (узнав тут же от Версилова, что там его денег ни копейки нет)...

Достоевский. Подросток. 2, 5, 1.

Ср. Липман кричит, как сумасшедший: "Государыня очень больна"... Увидав кабинет-министра, он осекся и не знал, что начать; однако скоро оправился...

И.И. Лажечников. Ледяной дом. 3, 1.

См. осечка.

См. выплыть.

ОСЕ́ЧЬСЯ, осекусь, осечёшься, осекутся, прош. вр. осекся, осеклась, совер. (к осекаться). Не произвести выстрела (о ружье, револьвере и пр.).

|| перен. Неожиданно оборвать речь, запнуться на слове (разг.). «Вдруг, как струна, порвалася, осеклась речь помещика.» Некрасов.

|| на чем. Потерпеть неудачу в чем (прост.). Осеклись они на этом деле.

I

см. осекаться I

II

см. осекаться II

сов. см. осекаться.

разг.

(в речи) abbrechen(непр.) vt; steckenbleiben(непр.) vi (s), stocken vi(запнуться)

осечься разг. (в речи) abbrechen* vt; steckenbleiben* vi (s), stocken vi (запнуться)

1)(о ружье) rater vi

2)перен. s'arrêter court

(1 ед. осеку́сь) сов. разг.

1)(потерпеть неудачу) fallar vi, salir el tiro por la culata, errar el tiro

2)(оборвать речь) pararse en seco; cortarse(прерваться - о голосе)

сов.

1)разг.(запнуться) fermarsi di botto, troncare / tagliare di botto il discorso

2)разг.(потерпеть неудачу) far cilecca

ОСЕ́ЧЬСЯ -секу́сь, -сечёшься, -секу́тся; осёкся, -лась, -лось; св. Разг.

1. Неожиданно оборвать речь; запнуться, внезапно умолкнуть. Смех осёкся. Голос неожиданно осёкся. Осёкся на полуслове.

2. Потерпеть неудачу в чём-л. О. на каком-л. деле. В одном осёкся, в другом повезёт.

3. Оборваться, обтрепаться. Волосы осеклись. Брюки внизу осеклись.

◁ Осека́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.