«самообладание»

1. самооблада́ние;
2. самооблада́ния;
3. самооблада́ния;
4. самооблада́ний;
5. самооблада́нию;
6. самооблада́ниям;
7. самооблада́ние;
8. самооблада́ния;
9. самооблада́нием;
10. самооблада́ниями;
11. самооблада́нии;
12. самооблада́ниях.

САМООБЛАДА́НИЕ, -я, ср. Способность владеть собой, выдержка и хладнокровие. Проявить с.

-я, ср.

Способность владеть собой; выдержка¹.

Одно, что мешало ему быть образцовым, были находившие на него вспышки гнева, во время которых он совершенно терял самообладание и делался зверем. Л. Толстой, Отец Сергий.

САМООБЛАДА́НИЕ, самообладания, мн. нет, ср. Способность владеть собой, сдерживать себя, выдержка. Сохранять, потерять самообладание.

ср.

Способность владеть собою; выдержка, хладнокровие.

ср.
1) self-control, self-possession
2) (спокойствие) composure терять самообладание сохранять самообладаниес. self-command, self-control, self-possession.

самообладаниеFassung (II)

с

Selbstbeherrschung f; Gefaßtheit f(выдержка)

потерять самообладание — die Fassung verlieren(непр.)

сохранять самообладание — die Fassung bewahren

самообладаниеHaltung (II)

самообладание с Selbstbe|herrschung f; Gefaßtheit f (выдержка) потерять самообладание die Fassung verlieren* сохранять самообладание die Fassung bewahren

с.

contrôle m de soi-même, maîtrise f de soi, retenue f

не терять самообладания — conserver sa maîtrise

терять самообладание — perdre le contrôle de soi-même; ne pas savoir se maîtriser

с.

dominio de sí mismo

теря́ть самооблада́ние — perder el dominio de sí mismo, no saber dominarse

с.

sangue freddo, padronanza / dominio di sé, autocontrollo

не терять самообладания — mantenere l'autocontrollo

克己

САМООБЛАДАНИЕ

одна из кардинальных добродетелей; способность формировать собственную жизнь в направлении человеческого совершенства при помощи разумно-нравственной воли, независимо от естественных порывов и аффектов. Оно проявляется в двух осн. формах – умеренности и мужестве. Первая (умеренность) означает способность противостоятьпобуждениям к наслаждению во всех формах, особенно побуждениям, проявляющимся в чувственной области, поскольку из-за них возникали бы препятствия для духовно-нравственной жизни. Мужество – аналогичная способность противостоять меланхолическим побуждениям в любой их форме, а также соответствующим аффектам страха и боязни перед опасностью, борьбой, страданием, усилием; противостоять там, где существенные жизненные задачи требуют терпения и настойчивости. См. Стоя.

САМООБЛАДА́НИЕ -я; ср. Способность владеть собой; выдержка, хладнокровие. Сохранять, терять с. Редкое с. Проявить с.

- англ. self-control/possession; нем. Selbstbeherrschung. Показатель эмоциональной и соц. зрелости личности, способности индивида к сознательно волевой организации псих, процессов и осуществлению деятельности в критических ситуациях.

- англ. self-control/possession; нем. Selbstbeherrschung. Показатель эмоциональной и соц. зрелости личности, способности индивида к сознательно волевой организации псих, процессов и осуществлению деятельности в критических ситуациях.

способность человека осуществлять деятельность в дезорганизующих ее ситуациях, влияющих на эмоциональную сферу. В С. проявляется сознательно-волевая организация психических процессов, регулирующих эту деятельность. С. - показатель эмоциональной и социальной зрелости личности.