СКРЕПЛЕ́НИЕ, -я, ср.
1. см. скрепить.
2. Приспособление, скрепляющее что-н. (спец.). Рельсовые скрепления (для прикрепления рельсов к шпалам или соединения рельсов в стыках).
3. Скреплённые вместе части чего-н. (спец.).
-я, ср.
1.
Действие по глаг. скрепить—скреплять (в 1, 2 и 3 знач.).
Скрепление досок. Скрепление документа подписью.
2.
Приспособление, устройство для соединения, связи частей чего-л.; скрепа.
Рельсовые скрепления.
3. мн. ч. (скрепле́ния, -ий).
Скрепленные вместе части чего-л.
Расхождение скреплений.
СКРЕПЛЕ́НИЕ, скрепления, ср.
1. только ед. Действие по гл. скрепить-скреплять. Скрепление балок болтами. Скрепление бумаг. Скрепление договора.
2. Приспособление, устройство, которым скрепляют что-нибудь, скрепа (тех.). Рельсовые скрепления.
3. Скрепленные вместе части чего-нибудь (тех.).
I
ср.1.
процесс действия по гл. скреплять I
2.
то же, что скрепа I 1.
II
ср.процесс действия по гл. скреплять II
ср.
1) fastening, strengthening
2) тех. =скрепа
1)
3) (подписи) counter-signature, authenticationfastening;
binding, brace, bracing, fastening,(блока) joint полигр.
n.fastening (together), clamping
с
1)Befestigung f; тех. Verbindung f
2)(подписью) Gegenzeichnung f; Besiegelung f(печатью)
скрепление с 1. Befestigung f c; тех. Verbindung f c 2. (подписью) Gegenzeichnung f c; Besiegelung f c (печатью)
скреплениеarmschutz
с.
1)affermissement m; consolidation f
2)(подписью) канц. contreseing m
с.
1)(действие) sujeción f; aseguramiento m, afianzamiento m (тж. перен.); consolidación f(укрепление); cimentación f(цементом;тж. перен.)
2)
скрепле́ние по́дписью — refrendación f
3) см.скрепа 1)
с.
1)(действие) consolidamento m; collegamento m
скрепление досок — intestatura f
скрепление документа (подписью) — autenticazione f; legalizzazione f, convalida f; convalidamento m(con la firma)
2)тех. collegamento m; giuntura f
болтовое скрепление — bullonamento m
винтовое скрепление — accoppiamento a vite
СКРЕПЛЕ́НИЕ -я; ср.
1. к Скрепи́ть - скрепля́ть. С. досок. Делать всё для скрепления семейных уз. С. документов подписью.
2. Приспособление, устройство для соединения, связи частей чего-л.; скрепа. Рельсовые скрепления.
3. только мн.: скрепле́ния, -ий. Спец. Скреплённые вместе части чего-л. Расхождение скреплений.
binding, brace, bracing, fastening,(блока) joint полигр.
* * *
скрепле́ние с.:скрепле́ние бло́ка полигр. — block binding
с.
fissaggio m; unione f
- анкерное скрепление
- скрепление болтамитехн.
1)(действие) скрі́плення, (неоконч. - ещё) скрі́плювання
- жёсткое скрепление
- заклёпочное скрепление- междурамное скрепление
- рельсовое скрепление
- скрепление блоков
- скрепление раскосами
- стяжное скрепление
- якорное скрепление
2)(приспособление) скрі́плення, скрі́па
техн.
1)(действие) скрі́плення, (неоконч. - ещё) скрі́плювання
- жёсткое скрепление
- заклёпочное скрепление- междурамное скрепление
- рельсовое скрепление
- скрепление блоков
- скрепление раскосами
- стяжное скрепление
- якорное скрепление
2)(приспособление) скрі́плення, скрі́па