СМЕКА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов., в чём или что (прост.). Соображать, догадываться о чём-н. Он смекает в этом деле или это дело.
-ну́, -нёшь.
сов. к смекать (в 1 и 2 знач.).
СМЕКНУ́ТЬ, смекну, смекнёшь (разг. фам.). совер. однокр. к смекать. «Смекнул старик, что тут силой не возьмешь.» Салтыков-Щедрин. «Смекнула Тимофеевна, что дело подходящее.» Некрасов. «Смекнула Дарья свой посев и тут же высчитала, сколько они должны уплатить.» Неверов.
сов. перех. и неперех.; разг.
см. смекать
несовер. - смекать;
совер. - смекнуть (что-л. );
разг. see, realize;
grasp the meaning (of)сов. см. смекать.
разг.
begreifen(непр.) vt, dahinterkommen(непр.) vi (s); kapieren vt (разг.)
смекнуть, в чем дело — den Braten riechen(непр.)
разг.
entendre vt, comprendre vt
смекнуть в чем дело — saisir le fond de la chose
сов., вин. п., прост.
comprender vt; darse cuenta(de repente), caer en la cuenta(en seguida)
сов. отсмекать