ОТПРОСИ́ТЬСЯ, -ошу́сь, -о́сишься; сов. (разг.). Попросить о разрешении уйти или уехать. О. у начальника. О. с работы.
-аюсь, -аешься.
несов. к отпроситься.
ОТПРА́ШИВАТЬСЯ, отпрашиваюсь, отпрашиваешься, несовер.
1. несовер. к отпроситься.
2. страд. к отпрашивать (разг.).
несов. неперех.
Получать разрешение уйти по своей просьбе.
несовер. - отпрашиваться;
совер. - отпроситься возвр. ask (and get) leave (to go...);
совер. тж. obtain leave;
get/obtain permission to be absent (с работы)ask (and get) leave (to go...);
отпрашиваться разг. um die Erlaubnis bitten* vi wegzugehen ( fortzufahren]
разг.
um die Erlaubnis bitten(непр.) vi wegzugehen ( fortzufahren )
demander la permission de s'en aller(или de partir)
отпрашиваться с урока — se faire excuser du cours
отпрашиваться с работы — demander l'autorisation de s'absenter
несов.
pedir permiso para irse (para partir)
см.отпроситься
ОТПРА́ШИВАТЬСЯ см. Отпроси́ться.