«исписать»

1. исписа́ть;
2. испишу́;
3. испи́шем;
4. испи́шешь;
5. испи́шете;
6. испи́шет;
7. испи́шут;
8. испиша́;
9. исписа́л;
10. исписа́ла;
11. исписа́ло;
12. исписа́ли;
13. испиши́;
14. испиши́те;
15. исписа́вший;
16. исписа́вшая;
17. исписа́вшее;
18. исписа́вшие;
19. исписа́вшего;
20. исписа́вшей;
21. исписа́вшего;
22. исписа́вших;
23. исписа́вшему;
24. исписа́вшей;
25. исписа́вшему;
26. исписа́вшим;
27. исписа́вший;
28. исписа́вшую;
29. исписа́вшее;
30. исписа́вшие;
31. исписа́вшего;
32. исписа́вшую;
33. исписа́вшее;
34. исписа́вших;
35. исписа́вшим;
36. исписа́вшей;
37. исписа́вшею;
38. исписа́вшим;
39. исписа́вшими;
40. исписа́вшем;
41. исписа́вшей;
42. исписа́вшем;
43. исписа́вших;
44. испи́санный;
45. испи́санная;
46. испи́санное;
47. испи́санные;
48. испи́санного;
49. испи́санной;
50. испи́санного;
51. испи́санных;
52. испи́санному;
53. испи́санной;
54. испи́санному;
55. испи́санным;
56. испи́санный;
57. испи́санную;
58. испи́санное;
59. испи́санные;
60. испи́санного;
61. испи́санную;
62. испи́санное;
63. испи́санных;
64. испи́санным;
65. испи́санной;
66. испи́санною;
67. испи́санным;
68. испи́санными;
69. испи́санном;
70. испи́санной;
71. испи́санном;
72. испи́санных;
73. испи́сан;
74. испи́сана;
75. испи́сано;
76. испи́саны.

ИСПИСА́ТЬ, -ишу, -ишешь; -исанный; совер., что.

1. Заполнить написанным. И. всю тетрадь.

2. Израсходовать писанием. И. много бумаги. И. весь карандаш.

| несовер. исписывать, -аю, -аешь.

-пишу́, -пи́шешь; прич. страд. прош. испи́санный, -сан, -а, -о; сов., перех.

(несов. исписывать).

1.

Заполнить письменными знаками (лист бумаги, тетрадь и т. п.).

[Николай] исписал альбомы девочек стихами и нотами. Л. Толстой, Война и мир.

Листочки были исписаны с обеих сторон остро отточенным карандашом. Фадеев, Молодая гвардия.

2.

Истратить, израсходовать на писание.

Бумаги исписали горы, А о науках спор остался не решен. И. Крылов, Водолазы.

ИСПИСА́ТЬ, испишу, испишешь, совер. (к исписывать), что.

1. Заполнить писанием, покрыть письменными знаками. Мелким почерком исписал две тетради.

2. Рисуя красками, заполнить рисунками, изготовить картины (живоп.). Этот художник исписал много полотен.

3. Истратить, израсходовать на писание (разг.). Исписал последний карандаш. Исписал не мало бумаги.

I

сов. перех.

см. исписывать I

II

сов. перех.

см. исписывать II

несовер. - исписывать;
совер. - исписать (что-л. )
1) (использовать карандаш, бумагу) use up
2) (заполнять, покрывать) cover with writing;
write (лист), write upon (на обеих сторонах), fill (up) исписан( ся) сов. см. исписывать(ся).

1)(заполнить) vollschreiben(непр.) vt

2)(истратить на писание) verschreiben(непр.) vt, verbrauchen vt

я исписал много бумаги — ich habe viel Papier verbraucht

исписать 1. (заполнить) vollschreiben* vt 2. (истратить на писание) verschreiben* vt, verbrauchen vt я исписал много бумаги ich habe viel Papier verbraucht

1)(страницу и т.п.) remplir vt; noircir vt (fam)

2)(израсходовать на писание) employer vt; user vt(карандаш и т.п.)

сов.

1)(заполнять, покрывать) llenar vt(escribiendo)

2)разг.(истратить) usar vt, gastar vt(escribiendo)

исписа́ть го́ры бума́ги — gastar montones de papel

сов. - исписать, несов. - исписывать

1)coprire / riempire di scritte / scritto

2)(израсходовать при письме)

а)

исписать карандаш — consumare la matita

исписать гору бумаги — scrivere una montagna di carta

б)разг.(о писателе) esaurire / svuotare la (propria) vena (artistica)

он исписал целую страницу — ha scritto / riempito un'intera pagina

ИСПИСА́ТЬ -пишу́, -пи́шешь; испи́санный; -сан, -а, -о; св. что. Заполнить письменными знаками что-л. (лист бумаги, тетрадь и т.п.). И. весь блокнот. И. весь лист с обеих сторон. // Истратить, израсходовать на писание. И. гору бумаги.

◁ Испи́сывать, -аю, -аешь; нсв. Испи́сываться, -ается; страд.