БЕССПОРНЫЙ, неспорный, неоспоримый или неоспариваемый; о чем быть не может спора, или его нет доселе; опровержению, возражению не подлежащий; правый, верный, прямой, истинный. Это вопрос бесспорный, видимая истина. Бесспорная земля, на которую никто, кроме владельца, не изъявлял притязания; бесспорность жен. качество, состояние, свойство всего бесспорного; бесспорник муж. бесспорница жен. не спорник, не спорщик в чем; кто не спорит, соглашается или уступает. Наша горница бесспорница (с Богом не спорница): на дворе тепло, и у нас тепло; на дворе холодно, и у нас таково. Я в чужом добре бесспорник: что поставят, то и пью (то и выпью). Бесспорый олон. неспорый, непрочный, ненадежный; слабый, хилый, вялый, у кого дело не спорится.
БЕССПО́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна.
1. Несомненный, совершенно очевидный. Бесспорная истина.
2. бесспорно, вводн. Безусловно, вне всякого сомнения. Он, бесспорно, прав.
| сущ. бесспорность, -и, жен. (к 1 знач.).
-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.
Не вызывающий возражений, спора; несомненный, очевидный.
Бесспорный довод. Бесспорная истина.
□
Среди бумаг капитана Татаринова обнаружены бесспорные, неопровержимые доказательства моей правоты. Каверин, Два капитана.
БЕССПО́РНЫЙ, бесспорная, бесспорное; бесспорен, бесспорна, бесспорно (книжн.).
1. Несомненный, очевидный. Бесспорная истина. Потребность в культурных силах бесспорна.
2. Не подлежащий иску и тяжбе (юр.). Взыскание налогов производится в бесспорном порядке. Бесспорное производство. Бесспорный порядок.
прил.
Не вызывающий споров, возражений, сомнений; несомненный, очевидный.
прил. indisputable, unquestionable, undeniable, doubtless, certain;
self-evident, incontrovertible (очевидный)indisputable;
doubtless, certain;
adj.indisputable, incontrovertible, undeniable, self-evident
unstreitig, unbestreitbar, unleugbar; unumstößlich(неопровержимый)
бесспорное право — unbestrittenes Recht
это бесспорная истина — das ist eine unumstößliche Wahrheit
бесспорный unstreitig, unbestreitbar, unleugbar; unumstößlich (неопровержимый) бесспорное право unbestrittenes Recht это бесспорная истина das ist eine unumstößliche Wahrheit
бесспорныйunbestreitbar
indiscutable, incontestable
бесспорная истина — une vérité incontestable
это бесспорно — c'est incontestable
прил.
indiscutible, indudable, incuestionable, irrefutable, sin disputa
бесспо́рный до́вод — argumento incontrovertible
бесспо́рная и́стина — verdad irrefutable (innegable)
прил.
indiscutibile, incontestabile; ovvio(очевидный)
бесспорная истина — verità incontestabile
бесспорные факты — fatti incontestabili
БЕССПО́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. Не вызывающий возражений, сомнений, споров; несомненный, очевидный. Б-ая истина. Б-ые аргументы. Б-ые удачи и находки.
◁ Бесспо́рность, -и; ж.