ПО́ЛЬЗОВАТЕЛЬ, -я, муж. (книжн.). Тот, кто пользуется чем-н. П. компьютером, программой.
| прил. пользовательский, -ая, -ое.
-я, м. юр.
Тот, у кого находится в пользовании, в эксплуатации какое-л. имущество.
Пользователь земель.
ПО́ЛЬЗОВАТЕЛЬ, пользователя, муж. (юр.). Лицо, у которого находится в пользовании, в эксплоатации какое-нибудь имущество.
м.
Лицо или учреждение, пользующееся чем-либо, эксплуатирующее что-либо.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ - в информатике - человек или юридическое лицо, использующее вычислительную систему (напр., ЭВМ) или программное средство (программу, процедуру и т.п.).
сущ. userм. торг., в информатике user;
добросовестный ~ торг. bona fide user;
конечный ~ end user;
~ вычислительной системы computer user;
~-непрограммист non-programmer user.
client вчт., user, subscriber
m.user
пользовательAuftraggeber
пользователь м Benutzer m 1d, Nutzer m 1d; эк., юр. Nutznießer m 1d; вчт. Anwender m 1d
м
Benutzer m, Nutzer m; эк., юр. Nutznießer m; вчт. Anwender m
м. юр.
usager m
м. юр.
usufructuario m, usuario m
м. юр.
usufruttuario, utente; utilizzatore
使用单位
ПО́ЛЬЗОВАТЕЛЬ -я; м. Офиц. Лицо или учреждение, пользующееся чем-л. П. персонального компьютера, земель. Постоянные пользователи информационных программ. Договор с пользователем.
* * *
по́льзовательв информатике, человек или юридическое лицо, использующее вычислительную систему (например, ЭВМ) или программное средство (программу, процедуру и т. п.).
* * *
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬПО́ЛЬЗОВАТЕЛЬ, в информатике — человек или юридическое лицо, использующее вычислительную систему (напр., ЭВМ) или программное средство (программу, процедуру и т.п.).
client вчт., user, subscriber
* * *
по́льзователь м. вчт.user
зарегистри́рованный по́льзователь — authorized user
ме́стный по́льзователь — local user
незарегистри́рованный по́льзователь — nonauthorized user
по́льзователь с вы́сшим приорите́том — high-priority user
по́льзователь с ни́зшим приорите́том — low-priority user
удалё́нный по́льзователь — remote user
м. вчт.
utente m
- зарегистрированный пользователь
- местный пользователь- незарегистрированный пользователь
- удалённый пользователь
вчт
користува́ч, -ча́
- дистанционный пользователь
- конечный пользовательвчт
користува́ч, -ча́
- дистанционный пользователь
- конечный пользовательв информатике, человек или юрид. лицо, использующее вычислит. систему (напр., ЭВМ) или программное средство (программу, процедуру и т. п.).
Лицо или организация, пользующаяся услугами компании (вневедомственной охраны при органах внутренних дел Российской Федерации, частных охранных предприятий или ассоциаций) по монтажу СТС и/или их обслуживанию.
Источник: ГОСТ Р 50775-95 (МЭК 60839-1-1:1988)