«Пух»

более мягкие и более просто устроенные перья (см. Перо).

1) разновидность перьев (См. Перья) птиц и тончайшие волокна шёрстного покрова млекопитающих; служит для улучшения терморегуляции (См. Терморегуляция) тела животных. П. птиц имеет сильно укороченный стержень, несущий многочисленные длинные, мягкие, не сцепленные между собой бородки, на которых сидят бородочки, лишённые крючочков. У взрослых птиц обычно скрыт под контурными перьями, но у некоторых, например у грифов, выступает наружу (на голове и шее) (см. Оперение). У других птиц, например бескилевых, пингвинов, П. отсутствует. П. употребляется для набивки подушек, спальных мешков и т.п., для утепления одежды. Ценными свойствами обладает белый П. водоплавающих птиц, особенно Гаги.

П. овец, коз, верблюдов, кроликов, пушных зверей очень мягкий. Волнообразно изогнутое волокно, как правило, не имеет сердцевинного слоя. Из П. обычно состоит Подшёрсток животных (у зверей — подпушь зимней шкурки). У тонкорунных овец, пуховых пород коз и кроликов из пуховых волокон состоит весь шёрстный покров. Из овечьего П. (тонина 15—25 мкм) получают самую тонкую и крепкую пряжу, из которой вырабатывают лучшие шерстяные ткани, из козьего П. — в основном платки, из верблюжьего и кроличьего — трикотажные изделия. Подробнее о П. животных см. в ст. Шерсть.

2) П. хлопковый, линт, — короткие волокна, остающиеся на семенах хлопчатника после отделения нормального волокна. Содержание П. — 4—8% от массы семян. Снимается с семян после волокноотделения в 2—3 приёма (для увеличения съёма и разделения по качеству). Используется как сырьё для получения ваты, искусственные волокна, плёнок, лаков, взрывчатых веществ и т.д.

Н. В. Кокшайский.

1. пу́х;
2. пу́хи;
3. пу́ха;
4. пу́хов;
5. пу́ху;
6. пу́хам;
7. пу́х;
8. пу́хи;
9. пу́хом;
10. пу́хами;
11. пу́хе;
12. пу́хах.

ПУХ, пушок муж. самое тонкое, нежное, рыхлое и упругое вещество, перистое или волокнистое; обычно разумеют птичий пух, покрывающий тело под перьями. Лебяжий, гагачий пух, лучший. Пух козий, овечий, верблюжий, кроличий и пр. подшерсток, мягчайшая шерсть. Пуха на бороде, в лице, первый всход бороды, нежные, мелкие волоски. Пух на растениях, плодах, пушок, мошок, подобный тонкой шерсти. Хвоя, или лапник, размачивается, а по сушке рассыпается на пух, пухом. Снег пухом валит. Деньги пух: только дунь на них, и нет их! Дай Бог, чтоб земля на нем легким пухом лежала! Не пух, да мягко сидится (о казачьей седельной подушке, в которую кладутся деньги и другая добыча). С голову велико, с перо тяжело? (пух). Поднять можно, а через избу перекинуть нельзя? (пух). Разбить неприятеля в пух, наголову, уничтожить. Расторговался в пух (Крылов), богато, до крайности. Разрядиться в пух, пышно, щегольски. Пирог пух пухом, рыхл. Пушок на рыльце (Крылов), признак, улика.

| Болотный пух, растение Eriophorum, пушица, резун, белоголовица. Пух ивовый, пушистое семя.

| Пух, ниж. самая чистая, тонкая и просеянная пшеничная мука.

| Сорная трава в хлебе, костра, метлик(ц)а, Apera spica. Пуховый, из пуха или с пухом. Пуховая перина. Пуховая стеганка, на пуху. Пуховая шляпа, валеная из звериного пуха. Пуховая трава, пушки, см. клевер. Пуховая сваха, постельная, постельница, отвозит приданое в дом жениха и убирает постель. Пуховый хлеб, мягкий, рыхлый.

| зап., калуж. пушной, с пушиной, где зерно смолото с мякиной; мякинный, невеянный. Пуховка, пуховая подушка. Пуховик, перина. Пуховник, деревцо Nerium oleander; лавророза;

| N. antidysentericum.

| Растен. Apocynum venetum.

| Carlina vulgr. колюка, дивосил белый. Пуховина, -нка, -ночка, пушинка, одно волокно, перышко пуха. Пушинка к пушинке, и выйдет перинка. Пушинка жен., собир. всякое вещество, с вида похожее на пух или хлопья: пушима ивовая, камышовая. Вощаная пушина, осадок, грязь от перетопки воска.

| пск., твер. выкрой, выбой, высевки. Пуша жен. пух звериный, шерстяной;

| грязные остатки, мелочь, от перебивки и трепки шерсти лучком. Пушица жен. растение Eriophorum. Пуховатый, на пух похожий; пушистый, покрытый густым пухом, мягкой шерстью, ворсистый, но самой нежной ворсы, пухлый. Пушь жен. пушина;

| мякина, полова, пушница.

| Пушь, все рыхлое, пухлое и упругое под рукой, особ. мягкая рухлядь, пушной товар, сиб. пушное, меха всех родов для одежды. Пушные ряды, меховые. Пушной хлеб, пополам с пушницей, мякиной. Пушное жито, архан. колосистое; - земля, рыхлая, мягкая. Пушной двор, пск. скотный. Пушняр муж., ·стар. меховщик, скорняк, кто выделывает, подбирает и шьет меха (малорос. кушнир, нем. Kuersschner, не пушняр ли?). Пушнарь курск. то же, скорняк. Пухарь муж. кожевеный снаряд для очистки мездры. Пушник муж. растение Taraxacum, одуванчик, попово гуменце.

| Crepis tectorum, см. бузульник. Пушнина, пушница жен. невейка, полувейка, хлеб с мякиной, особ. смолотый так, мука.

| Пушина и пушница, мякина, пелева, полова. Пуховщик, -щица, торгующий пухом. Пухляк, пухлянка и пр. см. выше пухнуть. Пушак муж. американский зверок шиншила, Eriomys, Callomys, между зайца и мыши. Пушан, растение Salvia aethiopis, медвежье ушко, ключ трава, муринская. Пушки, мордовские серьги, подвески из пуху, или белого меха.

| смол. растение Erigeron acris, богатинка, загадка.

| Trifolium arvense, котовник, котятник, пуховая трава. Пушить что, распушать, разбивать рыхло, пушисто. Пушить огородную землю. Пушить шерсть, волос. Пушеная известь. Пушить мездру, пушить скребачами, кожевническое, счищать, ровнять и мять мездру.

| Опушать, торочить, обшивать меховой опушкой.

| Подшивать, подбивать или класть подкладку, подпушать. Воздух атласной пушень тафтой, ·стар.

| - кого, бранить, журить, гонять; ругать, поносить. -ся, опушаться, страд. и ·возвр. Вспушить землю. Выпушить сор из пуха. Запушить, загнуть край и пришить. Испушить, избить в пух. Много ль напушил? Опушить соболем. Отпушить или распушить кого, разбранить. Попушить немного. Подпушить, подложить. Перепушил лишку. Пушение, пушка, действие по гл. Пушитель, -ница, пушила, кто пушит, ругатель.

| Пушка, зап. пышка, мякиш на конце пальца. Так пряла, аж пушки болят. Замечательно сродство слов: пузо, пузырь, пугва, пукалка (почка), пук, пухнуть, пучить, пух (пухлый), пушить, пуп, пупырь, бухнуть, (разбухать) и пр. будто в звуке пу заключается понятие вздымания, расширенья, независимо от звукоподр. пу.

ПУХ, -а (-у), о пухе, в пуху, муж.

1. Мягкие и нежные волоски под шёрстным покровом животных; у птиц разновидность перьев, ближайшие к коже мелкие пёрышки, покрытые такими волосками. Козий п. Лебяжий п. Лёгкий как п.

2. Тонкие лёгкие волоски на коже. П. на щеках у ребёнка.

3. Тонкие волоконца на растениях, плодах, семенах. П. на персиках. Хлопковый п. Тополиный п.

• В пух (и прах) (разг.) совершенно, окончательно, до основания. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Разбить в пух и прах. Разбранить в пух и прах. Разругались в пух (и прах). Продулся в пух.

В пух (разодеться, разфрантиться и т. п.) (разг.) пышно, богато. Расфрантился в пух.

Ни пуха ни пера ( и Ни пера)! (разг.) пожелание удачи [первонач. охотнику].

Пусть земля будет пухом кому (высок.) на похоронах: последние слова прощания с умершим.

| уменьш. пушок, -шка, муж. П. на губах (пробивающиеся усики).

| прил. пуховый, -ая, -ое (к 1 знач.) и пуховой, -ая, -ое (к 1 знач.). Пуховый платок (из козьего пуха). Пуховые перья (у птиц: предохраняющие тело от холода).

-а, предл. о пу́хе, в пуху́, на пуху́, м.

1.

Мягкие и нежные волоски на теле животных, птиц.

Обыкновенно она [бабушка] сидела на своей кровати и пряла на самопрялке козий пух. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

Кровати накрыты одеялами из гагачьего пуха, чрезвычайно жаркими и легкими. Первенцев, В Исландии.

2.

Нежные, тонкие волосы на лице, голове, шее человека.

Дивногорский, длинный, нескладный юноша с первым пухом на румяных щеках , был здесь учителем недавно. Скиталец, Лес разгорался.

Кожа на его лице была белая, нежная; над губой пробивался светлый пух. Панова, Спутники.

3.

Тонкие пушистые волоски на поверхности стебля, листьев.

Каштаны выбрасывали первые листья — прозрачные, измятые, покрытые рыжеватым пухом. Паустовский, Далекие годы.

||

Тонкие, нежные волоски, находящиеся в семенных коробочках.

Белый пух одуванчиков поплыл над гумнами. В. Смирнов, Открытие мира.

Пух с тополей кружит над городом, Горбатов, Донбасс.

в пух (и прах)

совершенно, окончательно, до конца.

[Воронцов] потирает руки в ожидании, когда он разобьет Вас в пух и прах в литературном споре. Чехов, Письмо К. С. Баранцевичу, 22 апр. 1889.

При таких широких размахах жизни князь, казалось, давно бы должен был промотаться в пух. Писемский, Тысяча душ.

разодеться в пух и прах

одеться очень нарядно, богато и т. п.

[Амалия Ивановна] была вся разодета хоть и в траур, но во все новое, в шелковое, в пух и прах, и гордилась этим. Достоевский, Преступление и наказание.

ни пуха ни пера

пожелание удачи.

рыльце в пуху {у кого}

о том, кто причастен к чему-л. неблаговидному, предосудительному.

пусть{ (или да)} будет земля пухом {кому}

прощальное пожелание умершему при его погребении.

ПУХ, пуха, о пухе, в пуху, мн. нет, муж. Перистое и волокнистое вещество, мелкие волоски тела животного (под перьями, под шерстью), отличающиеся мягкостью, тонкостью и нежностью. Птичий пух. Лебяжий пух. Гагачий пух. Козий пух. «Еще прозрачные, леса как будто пухом зеленеют.» Пушкин.

|| Напоминающие мелкую, нежную шерсть волоски, волоконца на растениях. Сдунуть пух с одуванчика. Пух на персиках. Нежный пух липы.

|| перен. Молодая, нежная растительность на лице у юноши. «Его ланиты пух первый нежно оттенял.» Пушкин.

❖

Рыльце в пуху (или в пушку; (разг. фам.) - замешан, причастен к чему-нибудь преступному, неблаговидному (из басни Крылова "Лисица и сурок"). В пух и прах см. впух и впрах (в слове впух). Ни пуха, ни пера - см. перо.

м.

1.

Очень мелкие, нежные, ближайшие к коже, пушистые перышки у птиц.

отт. Перина, подушка, одеяло, набитые такими перьями.

отт. То, что легкостью, мягкостью и т.п. напоминает такие перья.

2.

Короткие, мягкие и нежные волоски под шерстяным покровом животных.

отт. Нежные, мелкие, короткие волоски на теле человека.

отт. разг. Легкие волоски, пробивающиеся на месте усов, бороды юноши.

отт. Тонкие, пушистые волоски, покрывающие поверхность листьев, стеблей, плодов.

3.

Тонкие, нежные волоски, находящиеся в семенных коробочках.

4.

Короткие волоконца, выделяемые машинами при переработке волокнистого материала и остающиеся в пряже, на ткани.

ПУХ - 1) разновидность перьев у птиц и тончайшие волокна шерстного покрова (подшерсток) у млекопитающих, улучшающие терморегуляцию организма. Применяется для изготовления подушек, одеял, утепления одежды. Особенно ценится пух гаги.

2) Пух хлопковый (линт) - короткие волокна на семенах хлопчатника.

род. п. -а, укр. блр. пух, др.-русск. пухъ "меховая опушка", болг. пух (Младенов 536), сербохорв. пу̏ха "пузырь, опухоль", словен. рȗh "пар, дуновение; пух; головня в хлебе", чеш. рuсh "пух; вонь", слвц. рuсh "вонь", польск. рuсh "пар; пух", н.-луж. рuсh "вздох". Первонач. знач., вероятно, "дыхание, дуновение". Сюда же пу́хлый, пыха́ть, пу́хнуть. Ср. лит. paustìs "волосы животного" (диал., виленск., Арумаа); см. Эндзелин, Мél. Мikkola 25. Следует отделять в данном случае от слав. слов. др.-инд. рúссhаs м., рúссhаm ср. р. "хвост", авест. рusа- "коса", гот. fauhô "лисица", д.-в.-н. fuhs – то же (см. о близких формах Уленбек, Aind. Wb. 168 и сл.; РВВ 22, 538; Клюге-Гётце 157). Лит. рū̃kаs "пух" заимств. из слав., а не родственно слав. словам; см. Брюкнер (FW 123), вопреки Торпу (243).

муж. down;
fluff, fuzz ни пуха ни пера! ≈ good luck! в пух и прахм.
1. down;
(на лице тж.) fuzz;
(на материи) fluff, nap;

2. бот. down, pubescence;
ни ~а ни пера! е good luck!;
разбить в ~ и прах rout completely;
разодеться в ~ и прах разг. be* dressed to kill, be* done up to the eye-balls.

lint

м

Flaum m; Daunen f pl(у птиц)

•
•

ни пуха ни пера! — Hals und Beinbruch!

пух м Flaum m 1; Daunen f pl (у птиц) а ни пуха ни пера! @ Hals und Beinbruch!

м.

duvet m

гагачий пух — édredon m

козий пух — poil m de chèvre

•
•

разбить в пух и прах разг. — battre à plate couture

разодеться (или разрядиться) в пух и прах разг. — être paré(e) comme une châsse; se mettre sur son trente et un(fam)

у него рыльце в пуху разг. — прибл. il a bonne mine!, il n'a pas les mains propres!, il a trempé dans l'affaire!

ни пуха ни пера! разг. — прибл. bonne chance!

м.

plumón m; pelusa f(растений)

гага́чий пух — plumón de eider, edredón m

ко́зий пух — borra f

•
•

у него́ ры́льце в пуху́ — tiene las manos manchadas, tiene la cara enfangada

разби́ть в пух и прах — hacer polvo (a); hacer morder el polvo (a)

разряди́ться в пух и прах — emperifollarse, estar de veinticinco alfileres

ни пуха ни пера́! — ¡que (te, le,etc.) sea leve!, ¡que no (te, le,etc.) pase nada!; ni asno rebuznador ni hombre rallador; ¡mucha suerte!; ¡Dios ponga tiento en sus manos!; ni pelo ni pluma(traducción literal)

пусть земля́ бу́дет ему́ пухом — que le sea leve la tierra

м.

piuma f, peluria f

гагачий пух — edredone m

пух на щеках пробивается пух — sulle guance appare / spunta la peluria

•
•

разбить / разнести в пух (и прах) — ridurre in cenere / in polvere; stroncare vi, demolire vt(критикой)

разбить неприятеля в пух — sbaragliare il nemico; battere il nemico su tutta la linea

разодеться в пух и прах — mettersi in ghingher; far pompa / sfoggio di eleganza

ни пуха ни пера! — in bocca al lupo

у него рыльце в пуху — ha la coda di paglia

пусть земля тебе будет пухом! — che ti sia lieve la terra!

ПУХ

(pluma, plumula), 1) у птиц — разновидность перьев с сильно укороченным стержнем и длинными, мягкими, не сцепленными между собой бородками. П. служит для улучшения термоизоляции. У взрослых птиц обычно скрыт под контурными перьями, но у нек-рых на голове и шее выступает наружу (грифы). П. либо равномерно распределён по всему телу (гусеобразные, веслоногие, аисты, чистики, попугаи и др.), либо приурочен только к птерилиям (тинаму) или аптериям (цапли, козодои, совы, стрижи, большинство воробьиных). У куликов и кукушек П. развит слабо, у взрослых особей нек-рых видов (бескилевые, голуби) отсутствует. У цапель, попугаев н нек-рых др. птиц есть участки кожи с т. н. порошковым пухом — пудретки. 2) У млекопитающих П. (пуховые волосы, подпушь) — наиб, тонкие волосы ниж. яруса мехового покрова на знечит. поверхности тела, предохраняющие его от переохлаждения. Напр., у выхухоли 99,3% всех волос составляет П.

.

ПУХ -а; предл. о пу́хе, в пуху́, на пуху́; м.

1. Мельчайшие, нежные перья птиц и подшерсток животных. Птичий п. Лебяжий п. Гагачий п. Козий п. Верблюжий п. / О массе такого материала, используемого для прядения, вязания, набивания постельных принадлежностей и одежды. Прясть п. Одеяло на пуху. Шапочка из кроличьего пуха. Шерстяная нить с пухом.

2. Нежные, тонкие волосы на лице, голове, шее человека. У тебя не волосы, а п. Над губой пробивается п.

3. Тонкие пушистые волоски на поверхности стебля, листьев, плодов или внутри семенных коробочек. П. одуванчиков. Тополиный п. Хлопковый п.

◊ Ни пу́ха ни пера. Пожелание удачи. Рыльце в пуху́ у кого. О том, кто причастен к чему-л. неблаговидному, предосудительному. Пусть земля будет пу́хом кому. Прощальное пожелание умершему при его погребении. Пух (летит) полетит; Пух и перья (летят) полетят. Кому-то основательно достанется, попадёт (в ссоре, споре и т.п.).

◁ В пух и прах, в зн. нареч. 1. Совершенно, окончательно, до конца. Разбить в пух и прах. Разориться, проиграться в пух и прах. -2. Нарядно, богато, красиво. Разодеться в пух и прах. Пухо́вой; Пухо́вый; Пушо́к (см.).

* * *

пух

1) разновидность перьев у птиц и тончайшие волокна шёрстного покрова (подшёрсток) у млекопитающих, улучшающие терморегуляцию организма. Применяется для изготовления подушек, одеял, утепления одежды. Особенно ценится пух гаги.2) Пух хлопковый (линт) — короткие волокна на семенах хлопчатника.

* * *

ПУХ

ПУХ,

1) разновидность перьев у птиц и тончайшие волокна шерстного покрова (подшерсток) у млекопитающих, улучшающие терморегуляцию организма. Применяется для изготовления подушек, одеял, утепления одежды. Особенно ценится пух гаги.

2) Пух хлопковый (линт) — короткие волокна на семенах хлопчатника.

lint

1) разновидность перьев у птиц и тончайшие волокна шёрстного покрова (подшёрсток) у млекопитающих, улучшающие терморегуляцию организма. Применяется для изготовления подушек, одеял, утепления одежды. Особенно ценится П. гаги. 2) П. хлопковый (линт) - короткие волокна на семенах хлопчатника.

ПУХ

ПУХ - 1) разновидность перьев у птиц и тончайшие волокна шерстного покрова (подшерсток) у млекопитающих, улучшающие терморегуляцию организма. Применяется для изготовления подушек, одеял, утепления одежды. Особенно ценится пух гаги.

2) Пух хлопковый (линт) - короткие волокна на семенах хлопчатника.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник:

Толковый словарь Даля

Источник: