ПОХОДИТЬ, поход, похожий и пр. см. похаживать.
ПОХОДИ́ТЬ 2, -ожу́, -о́дишь; сов. Ходить (в 1 знач. Ч по 1, 2 и 10 знач. глаг. идти, Ч во 2, 3, 4, 5 и 6 знач.) нек-рое время. П. с полчаса. Часы походили и встали. П. по театрам. П. в новом пальто. П. в начальниках. П. за больным.
ПОХОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь; несовер., на кого (что). Быть похожим, сходным с кем-чем-н. Сын походит на отца.
II. ПОХОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь; совер. Ходить (в 1 знач. по 1, 2 и 10 знач. гл. идти, во 2, 3, 4, 5 и 6 знач.) нек-рое время. П. с полчаса. Часы походили и встали. П. по театрам. П. в новом пальто. П. в начальниках. П. за больным.
ПОХОДИ́ТЬ 1, -ожу́, -о́дишь; несов., на кого-что. Быть похожим, сходным с кем-чем-н. Сын походит на отца.
1)
-хожу́, -хо́дишь; сов.
Ходить некоторое время.
Походить из угла в угол по комнате. Походить по городу. Часы походили только сутки.
□
Походит-походит Кондратий Трифоныч и остановится. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.
С Марьей Сергеевной сделалось дурно, и доктору пришлось походить за ней, как за пациенткой. Мамин-Сибиряк, Любовь.
[Меншиков:] Походил я в царских денщиках, довольно. Сегодня пожалован губернатором Питербурха. А. Н. Толстой, Петр Первый.
2)
-хожу́, -хо́дишь;
несов., на кого-что. Быть похожим на кого-, что-л.
Походить лицом на мать. Походить друг на друга.
□
[Облако] походило то на лодку, то на человека, окутанного в одеяло. Чехов, Страхи.
Адъютант на длинных ногах старался во всем походить на генерала. Фадеев, Молодая гвардия.
Выглядел рабочий поселок по-казенному, скучно. Улицы его походили одна на другую. Полторацкий, Дорога в Суздаль.
1.
ПОХОДИ́ТЬ1, похожу, походишь, совер.
1. Провести некоторое время в ходьбе куда-нибудь или где-нибудь. В волнении походил по комнате и сел на диван. Походил по базару.
2. Побыть на ногах, не ложась в постель. Больной походил и опять слег.
2.
ПОХОДИ́ТЬ2, похожу, походишь, несовер., на кого-что. Быть похожим, иметь сходство с кем-чем-нибудь. «Нравом он походил на отца.» А.Тургенев. «Прямотою и простотою чувства она походила на ребенка.» А.Тургенев.
I
сов. неперех.В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
II
несов. неперех.Быть похожим на кого-либо, что-либо, иметь сходство с кем-либо, чем-либо.
I несовер.;
(на кого-л./что-л. ) be/look like, resemble II несовер. - ходить;
совер. - походить без доп. walk (for a while)to resemble
I
(eine Zeitlang, ein wenig) (herum)gehen(непр.) vi (s); eine Zeitlang auf den Beinen sein(побыть на ногах)
II(быть похожим на кого-либо) ähnlich sein(D), gleichen(непр.) vi (D)
походить II (быть похожим на кого-л.) ähnlich sein (D), gleichen* vi (D)походить I (eine Zeitlang, ein wenig) (herum)gehen* vi (s); eine Zeitlang auf den Beinen sein (побыть на ногах)
I
(быть похожим) ressembler vi (à qn, àqch)
II(некоторое время) marcher vi (quelque temps )
он походил по базару — il a fait un tour au marché
больной походил и опять слег — après s'être remis (sur pied) le malade s'est alité de nouveau
I сов.
(некоторое время) andar vi, caminar vi(un tiempo)
походи́ть по магази́нам — andar de tiendas
II несов., на + вин. п.(быть похожим) parecerse(непр.), ser parecido (a)
походи́ть лицо́м на мать — parecerse por la cara a su madre
I сов.
(некоторое время) camminare vi(a), passeggiare vi(a)(un po'); andare un po' in giro
II несов. на + В и без доп.(быть похожим) (ras)somigliare vt, vi(a,e) (a qd, qc)
походить друг на друга — rassomigliarsi
походить как две капли воды — somigliarsi come due gocce d'acqua
ПОХОДИТЬ
1.ПОХОДИ́ТЬ, -хожу́, -хо́дишь; св. Ходить некоторое время. П. из угла в угол. П. по городу. Часы походили только сутки. Пришлось п. за больной. Походил и в директорах!
2.ПОХОДИ́ТЬ, -хожу́, -хо́дишь; нсв. на кого-что. Быть похожим на кого-, что-л. П. лицом на мать. П. друг на друга. Ни одна деревня не походит на другую.