«Вылазка»

так называются наступательные действия гарнизона крепости против неприятеля, находящегося под ее стенами или в некотором от нее расстоянии. Расстояние, на которое производится В., и сила высылаемых из крепости отрядов зависят от величины гарнизона и силы самой крепости, от угрожающей ей опасности и от соотношения между материальными и нравственными силами противников. Передавая почин, дела до известной степени, в руки гарнизона, вылазки являются одним из действительнейших средств обороны крепости, так как заставляют противника действовать осторожнее, требуют от него постоянного напряжения сил, замедляют и затрудняют производство осадных работ; кроме того, В., при умелом ведении их, ободряющим образом влияют на дух гарнизона. Сила отряда для вылазки обыкновенно не превосходит известной части гарнизона; но в исключительных случаях, напр., при прорыве линии обложения, когда положение крепости безнадежно, В. может быть предпринята целым гарнизоном.

1. вы́лазка;
2. вы́лазки;
3. вы́лазки;
4. вы́лазок;
5. вы́лазке;
6. вы́лазкам;
7. вы́лазку;
8. вы́лазки;
9. вы́лазкой;
10. вы́лазкою;
11. вы́лазками;
12. вы́лазке;
13. вы́лазках.

ВЫ́ЛАЗКА, -и, жен.

1. Выход из осаждённого укрепления для нападения на осаждающих (устар.). В. из крепости. Партизанская в. (смелое и неожиданное нападение на врага).

2. перен. То же, что выпад (во 2 знач.). Бестактная в.

3. Прогулка (обычно коллективная) за город, в лес. Лыжная в.

-и, род. мн. -зок, дат. -зкам, ж.

1.

Выход (вылет) за пределы расположения войск или из осажденного места для неожиданного нападения на неприятеля, нанесения ему ущерба и т. п.

Партизанские вылазки.

□

— Ну, ребята, — сказал комендант, — теперь отворяй ворота, бей в барабан. Ребята! Вперед, на вылазку, за мною! Пушкин, Капитанская дочка.

Один из офицеров рассказал мне о двух удачных ночных вылазках казаков, которые разгромили штаб фашистского батальона. Закруткин, Кавказские записки.

Прошлой ночью взвод пешей разведки ушел на вылазку. Тендряков, Свидание с Нефертити.

2.

перен. неодобр.

Неожиданное враждебное выступление против кого-л.; выпад.

[Аркадина:] Эти постоянные вылазки против меня и шпильки, воля ваша, надоедят хоть кому! Чехов, Чайка.

3. разг.

Дальняя прогулка, выезд куда-л. (обычно за город) с целью отдыха, развлечения и т. п.

Скоро наступит зима — пора охоты, — и я могу гарантировать тебе прекрасную вылазку в тайгу. Фадеев, Письмо В. Г. Лидину, 22 окт. 1934.

Решаем делать вылазки в глубину острова. Первая вылазка — за грибами. Песков, Край света.

ВЫ́ЛАЗКА, вылазки, жен.

1. Выход части войск из осажденного укрепления для нападения на осаждающего неприятеля (воен.). Сделать вылазку. Удачная вылазка.

2. перен. Нападка, неожиданный выпад против кого-нибудь, выходка (разг. газет.). Неожиданные вылазки собеседника. Вылазка классового врага.

3. Прогулка на лыжах (спорт.). Физкультурный кружок завтра делает лыжную вылазку.

I

1.

Внезапное нападение войск гарнизона осаждённой крепости на осаждающие войска.

отт. Выход части войск из осаждённого места или за пределы расположения войск для нападения на неприятеля, захвата пленных, пополнения припасов и т.п.

2.

Неожиданное враждебное выступление против кого-либо, подготовленное тайно.

отт. разг. Недоброжелательная выходка; выпад.

II

Дальняя прогулка, выезд куда-либо - обычно за город - с целью отдыха, развлечения и т.п.

жен.
1) воен. sally, sortie сделать вылазку
2) (прогулка) ramble, excursion, outing делать лыжную вылазку ≈ to go on a skiing excursionвылазк|а - ж.
1. воен. sortie;
sally (тж. перен.);
сделать ~у make* a sortie;
враждебная ~ hostile sally;

2. (прогулка) excursion, outing;
лыжная ~ ski-trip.

ж

1) воен., перен. Ausfall m (умл.)

2)(экскурсия) Ausflug m (умл.)

лыжная вылазка — Skitour f, Skiausflug m (умл.)

вылазка ж 1. воен., перен. Ausfall m 1a* 2. (экскурсия) Ausflug m 1a* лыжная вылазка Skitour ( '' S i: t u: r ] f c, Skiausflug m 1a*

ж.

(военная, лыжная и т.п.) sortie f

совершить вылазку в тыл врага — faire une sortie à l'arrière de l'ennemi

ж.

1)воен. salida f, ataque m, acometida f, embestida f

2)перен. ataque inesperado(por sorpresa)

3)спорт. excursión f, gira f

де́лать лы́жную вы́лазку — dar un paseo en esquís

ж.

1)sortita тж. перен.

2)(дальняя прогулка) gita, escursione

ВЫ́ЛАЗКА -и; мн. род. -зок, дат. -зкам; ж.

1. Выход из осаждённого укрепления или за пределы расположения войск для нападения на противника (для нанесения ущерба, разведки, захвата пленных и т.п.). Партизанские вылазки. Ночная в. разведчиков в тылы противника.

2. Неодобр. Неожиданное враждебное выступление против кого-л.; выпад. Надоели твои постоянные вылазки против меня.

3. Разг. Дальняя прогулка, выезд (обычно за город) для отдыха, развлечения и т.п. Лыжная, грибная в. В. на природу.