-локу́, -лочёшь, -локу́т; прош. поволо́к, -ла́, -ло́; прич. страд. прош. поволочённый, -чён, -чена́, -чено́;
сов., перех. разг. Начать волочь.
Хлопот Мартышке полон рот; Чурбан она то понесет, То так, то сяк его обхватит, То поволочет, то покатит; Рекой с бедняжки льется пот. И. Крылов, Обезьяна.
Наловчился работник, ухватил свинью за задние ноги и поволок по мерзлым кочкам. А. Н. Толстой, Гусак.
Сергей и Владислав пыхтя поволокли домой решетку и чугунный корпус. Голубева, Мальчик из Уржума.
||
Насильно повести куда-л.
Арсена еще раз, последний, поволокли на допрос, он снова отказался отвечать на вопросы. Поповкин, Семья Рубанюк.
ПОВОЛО́ЧЬ, поволоку, поволочёшь, поволокут, прош. вр. поволок, поволокла, совер., кого-что (разг.).
1. Потащить, начать тащить волоком. Поволок мешок в подвал. «В темный лес ягненка поволок.» Крылов.
2. Повести насильно (прост. вульг.). «Его поволокли в отрог.» Даль.
сов. перех.
1.
Начать передвигать волоком, не отрывая от поверхности.
отт. перен. разг.-сниж. Насильно повести куда-либо; заставить идти с собой.
2.
перен. разг.-сниж.Понести что-либо, обычно тяжелое, взяв на руки, нагрузив на себя.
drag
(1 ед. поволоку́) сов., вин. п., разг.
1)empezar a arrastrar
2)(насильно повести) llevar vt, arrastrar vt(a la fuerza)
сов. В разг.
1)cominciare a trascinare
2)(насильно повести) trascinare a forza; trascinare di peso
ПОВОЛО́ЧЬ -локу́, -лочёшь, -локу́т; поволо́к, -ла́, -ло́; поволо́кший; поволочённый; -чён, -чена́, -чено́ и поволо́ченный; -чен, -а, -о; св. кого-что. Разг.
1. Начать волочь. Если не сможешь нести - поволочёшь. □ безл. Льдину поволокло от берега.
2. Насильно повести куда-л. Арестованного поволокли на допрос.
3. Разг. Понести что-л., обычно тяжёлое, взяв на руки, нагрузив на себя. П. ящик наверх по лестнице.