«Армирование»

усиление материала или конструкции другим материалом. Применяется при изготовлении железобетонных и каменных конструкций (см. Железобетонные конструкции и изделия,Армоцементные конструкции,Армокаменные конструкции), изделий из стекла, пластмасс, керамики, гипса и др. А. осуществляется преимущественно стальной арматурой; пользуются и неметаллической арматурой, например деревянной (см. Арматура железобетонных конструкций). Различают обычное и предварительно напряжённое А., последнее позволяет повысить трещиностойкость, жёсткость и долговечность конструкций.

1. арми́рование;
2. арми́рования;
3. арми́рования;
4. арми́рований;
5. арми́рованию;
6. арми́рованиям;
7. арми́рование;
8. арми́рования;
9. арми́рованием;
10. арми́рованиями;
11. арми́ровании;
12. арми́рованиях.

ср.

1.

процесс действия по несов. гл. армировать, армироваться 1.

2.

Результат такого действия.

АРМИРОВАНИЕ (от лат. armo - вооружаю - снабжаю), усиление материала или частей конструкции элементами (арматурой) из другого, более прочного, материала (напр., усиление бетона стальной арматурой при изготовлении железобетона).

АРМИРОВАНИЕ (от латинского armo - вооружаю, укрепляю), усиление материала или конструкции элементами (арматурой) из другого более прочного материала (например, металлической сеткой, прутком, проволокой). Применяют при изготовлении железобетонных и каменных конструкций, изделий из стекла, керамики, гипса и др.

усиление материала или конструкции другими более прочными материалами

(Болгарский язык; Български) — армиране

(Чешский язык; Čeština) — vyztužování; armování

(Немецкий язык; Deutsch) — Bewehren; Bewehrung; Ar - mierung

(Венгерский язык; Magyar) — betonacél szerelés

(Монгольский язык) — арматурлалт

(Польский язык; Polska) — roboty zbrojarskie

(Румынский язык; Român) — armare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — armiranje

(Испанский язык; Español) — refuerzo con armadura; refuerzo

(Английский язык; English) — reinforcement; reinforcing

(Французский язык; Français) — ferraillage; renforcement

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

reinforcement

reinforcement

арми́рование

(от лат. armo — вооружаю, снабжаю), усиление материала или частей конструкции элементами (арматурой) из другого, более прочного материала (например, усиление бетона стальной арматурой при изготовлении железобетона).

* * *

АРМИ́РОВАНИЕ (от лат. armo — вооружаю, снабжаю), усиление материала или частей конструкции элементами (арматурой) из другого, более прочного, материала (напр., усиление бетона стальной арматурой при изготовлении железобетона).

(от лат. аггао - вооружаю, укрепляю) - усиление материала или конструкции др. материалом. Применяется при изготовлении ж.-б. и кам. конструкций (см. Армокаменные конструкции, Армоцементные конструкции, Железобетонные конструкции и изделия), изделий из стекла, пластмасс, керамики, гипса и др. В технике получили распространение волокнистые композиционные материалы, армированные высокопрочными непрерывными волокнами.

reinforcement

* * *

1. (совокупность арматуры) reinforcement (см. тж. арматура)

2. (усиление железобетонных конструкций) reinforcement, reinforcing

с больши́м проце́нтом арми́рования — heavily reinforced

3. (кабелей, рукавов и т. п.) armouring

4. (пластмасс) reinforcement

5. (выводов) эл. cementing

* * *

reinforcement

с. строит.

armamento m, armatura f, posa f [disposizione f] delle armature, rinforzo m

- армирование асбестом

- армирование стекловолокном

техн.

армува́ння, риштункува́ння

техн.

армува́ння, риштункува́ння

Армирование - усиление дорожных конструкций в результате перераспределения геосинтетическим материалом напряжений, возникающих в грунтовом массиве, дорожной одежде при действии нагрузок от транспортных средств и собственного веса

Источник: "МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РЕМОНТУ И СОДЕРЖАНИЮ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ"

(утв. письмом Минтранса России от 17.03.2004 № ОС-28/1270-ис)