ОДУШЕВИ́ТЬСЯ, -влюсь, -вишься; совер., чем. Воодушевиться, почувствовать прилив душевных сил. О. интересной идеей.
| несовер. одушевляться, -яюсь, -яешься.
| сущ. одушевление, -я, ср. Говорить с одушевлением.
-влю́сь, -ви́шься; сов.
(несов. одушевляться). устар.
Прийти в состояние душевного подъема; воодушевиться.
Когда Грановский взошел на кафедру, то долго не мог приступить к чтению [лекции] от шумных аплодисментов; при начале заметно было, что он взволнован, но потом он одушевился и блистательно читал. Панаева, Воспоминания.
— Ах, как это с вашей стороны мило и великолепно будет, — вдруг, вся одушевясь, вскричала Lise. Достоевский, Братья Карамазовы.
ОДУШЕВИ́ТЬСЯ, одушевлюсь, одушевишься, совер. (к одушевляться), чем и без доп. (книжн.). Почувствовать прилив бодрости, новых сил, прийти в творческое волнение, воодушевиться. Одушевиться какой-нибудь идеей.
сов. неперех.
см. одушевляться 1.
s'animer
сов. чем animarsi
одушевиться интересной идеей — animarsi / esaltarsi con un'idea