«стереться»

1. стере́ться;
2. сотру́сь;
3. сотрёмся;
4. сотрёшься;
5. сотрётесь;
6. сотрётся;
7. сотру́тся;
8. стёрся;
9. стёрлась;
10. стёрлось;
11. стёрлись;
12. сотри́сь;
13. сотри́тесь;
14. стёршийся;
15. стёршаяся;
16. стёршееся;
17. стёршиеся;
18. стёршегося;
19. стёршейся;
20. стёршегося;
21. стёршихся;
22. стёршемуся;
23. стёршейся;
24. стёршемуся;
25. стёршимся;
26. стёршийся;
27. стёршуюся;
28. стёршееся;
29. стёршиеся;
30. стёршегося;
31. стёршуюся;
32. стёршееся;
33. стёршихся;
34. стёршимся;
35. стёршейся;
36. стёршеюся;
37. стёршимся;
38. стёршимися;
39. стёршемся;
40. стёршейся;
41. стёршемся;
42. стёршихся.

СТЕРЕ́ТЬСЯ (сотрусь, сотрёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), сотрётся; стёрся, стёрлась; стёршийся; стёршись; совер.

1. Исчезнуть от трения или от воздействия каких-н. внешних причин. Краска стёрлась. Надпись стёрлась.

2. Уменьшиться в объёме, потерять выпуклость от трения. Монета стёрлась.

3. Повредиться от трения. Пальцы стёрлись до крови.

4. перен. То же, что изгладиться. Воспоминания стёрлись. Подробности стёрлись в памяти.

| несовер. стираться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.

| сущ. стирание, -я, ср.>

сотрётся; прош. стёрся, -лась, -лось; сов. (несов. стираться¹).

1.

Исчезнуть от вытирания, трения или от воздействия каких-л. иных внешних причин.

Рядом — дремала черноволосая женщина, — кудри ее были раскиданы, румяна стерлись. А. Н. Толстой, Петр Первый.

Воды давно уж нет, но линии бывших каналов сохранились. Так иногда в старой тетради: стерлись записи, а линейки еще угадываются. Инбер, На линии воды.

|| перен.

Исчезнуть, изгладиться.

День отъезда из села стерся в памяти мальчика. М. Горький, Жизнь ненужного человека.

Границы между томительными днями стерлись — серая ночь неслышно сменяла серый снежный день. Шишков, Угрюм-река.

2.

Получить повреждения или стать тонким от трения, долгого употребления.

Монета стерлась.

□

От ходьбы у меня стерлись подошвы ботинок, опухли колени, ступни ног. Билль-Белоцерковский, В джунглях Парижа.

[Эвеминг] поднялся, спотыкаясь, по крутой со стершимися ступеньками лестнице. Березко, Мирный город.

СТЕРЕ́ТЬСЯ, сотрусь, сотрёшься, прош. вр. стёрся, стёрлась; стёршись, совер. (к стираться¹).

1. Исчезнуть от трения или от воздействия каких-нибудь внешних причин. Краска на скамейке стерлась. Надпись на камне стерлась от времени.

|| перен. Исчезнуть, пропасть. Подробности этого происшествия уже стерлись у меня в памяти.

2. Уменьшиться в объеме, потерять выпуклости от трения при употреблении. Чеканка на монете стерлась. Стершаяся монета. Кольцо стерлось.

|| перен. Потерять выразительность, свежесть новизны. Выражение, когда-то яркое и меткое, стерлось, и не производит прежнего впечатления.

сов.

см. стираться I

несовер. - стираться;
совер. - стереться (исчезать) be obliterated/effaced;
rub away;
become obliterated перен.

стереться (о написанном) sich verwischen а стереться в памяти aus dem Gedächtnis schwinden* vi (s)

(о написанном) sich verwischen

•
•

стереться в памяти — aus dem Gedächtnis schwinden(непр.) vi (s)

1)(о написанном) s'effacer

надпись стерлась — l'inscription s'est effacée

2)(растереться) être trituré; se réduire en poudre(в порошок)

подробности стерлись в памяти перен. — les détails se sont effacés de la mémoire

(3 ед. сотрётся)

1)(исчезнуть) borrarse

на́дпись стерлась — la inscripción se ha borrado

стере́ться в па́мяти — borrarse de la memoria

2)(от долгого употребления) borrarse, desgastarse

ступе́ньки стерлись — los peldaños están desgastados

сов.

1)(исчезнуть) cancellarsi, scomparire vi(e)

стереться в памяти перен. — essere cancellato dalla memoria

2)(истереться от долгого употребления) logorarsi, consumarsi, farsi polvere

СТЕРЕ́ТЬСЯ сотрётся; стёрся, -лась, -лось; св.

1. Исчезнуть от вытирания, трения или воздействия каких-л. иных внешних причин. Краска на двери стёрлась. Тушь на глазах стёрлась. На сгибах страницы линии стёрлись.

2. Исчезнуть, изгладиться. С. из памяти. Первые детские впечатления стёрлись. Стёрлась граница между временами года. В памяти компьютера стёрлась вся информация.

3. Получить повреждения или стать тонким от трения, долгого употребления. Стёрлись каблуки. Ступеньки лестницы стёрлись. На руках прачки кожа стёрлась от работы.

4. Лишиться своеобразия, оригинальности, обезличиться (о человеке, его мыслях, речи и т.п.). Впечатление от яркого доклада со временем стёрлось.

◁ Стира́ться, -а́ется; нсв.