РАССУЖДА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.
1. Мыслить, строить умозаключения. Р. логически. Научиться р.
2. Последовательно излагать свои суждения о чём-н., обсуждать что-н., вести беседу Р. об искусстве. Р. на разные темы. Не рассуждать! (окрик в знач. молчать, не возражать!).
-а́ю, -а́ешь; несов.
Мыслить, строить умозаключения.
— Будем так рассуждать. Положим, нам нужно разделить семь восьмых не на две пятых, а на два, то есть только на числителя. Чехов, Накануне поста.
Белинский рассуждает несравненно конкретнее, нежели Майков. Плеханов, В. Белинский и В. Майков.
|| о чем и без доп.
Приводить, излагать (в доказательство или в объяснение чего-л.) логически обоснованные суждения, умозаключения.
Мы все больше рассуждали и, сколько я могу судить, довольно умно и тонко рассуждали о том, как именно должно работать и какое собственно значение художника в наш век. Тургенев, Ася.
|| о ком-чем и без доп. разг.
Излагать, высказывать свои мысли, суждения.
Рассуждать о прочитанной книге.
□
Аркадий вполголоса рассуждал с Катей. Тургенев, Отцы и дети.
[Маша:] Мы в кафе сидели. Пили кофе и музыку слушали. И про вас рассуждали. Афиногенов, Машенька.
|| (обычно с отрицанием „не“). разг. Вступать в пререкания, возражать, обсуждать.
[Глумов:] Делайте, что вам говорят, и не рассуждайте. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты.
— Это не твое дело рассуждать. Хозяин волен своими работницами распоряжаться как ему угодно. Гладков, Вольница.
РАССУЖДА́ТЬ, рассуждаю, рассуждаешь, несовер. Мыслить, строить умозаключения. Он неправильно рассуждает.
|| Излагать в словесной форме логически-последовательный ряд мыслей (суждений, умозаключений) о чем-нибудь (книжн.). На эту тему автор пространно рассуждает в первой главе книги. «Вы так покойно можете рассуждать, дядюшка,… сказал Александр.» Гончаров.
|| Говорить, держать речь о чем-нибудь, обсуждать. Много рассуждает, да мало делает. «Рассуждать они пустилися вдвоем о всякой всячине.» Крылов.
|| Говорить, критикуя или возражая. Прошу не рассуждать!
несов. неперех.
1.
Строить умозаключения; мыслить.
отт. Излагать в словесной форме логически последовательный ряд мыслей - суждений, умозаключений - о чём-либо.
2.
Говорить о чём-либо, излагая свои мысли, суждения.
отт. Долго говорить о чём-либо, подробно обсуждая что-либо.
отт. Говорить, критикуя или возражая.
несовер.;
без доп.
1) argue, reason рассуждать логически ≈ to ratiocinate Syn: рассуждать формально
2) (о ком-л./чем-л.) discuss, debate (обсуждать);
argue (about) (в споре);
discourse (on)
3) разг. talkрассужд|ать - несов.
1. (мыслить) reason;
2. (приводить доводы) discuss;
3. (о пр. ) разг. (возражать) argue (about);
не ~ая without word;
не ~! don`t argue!;
~ение с.
4. reasoning;
правильное ~ение correct reasoning;
5. обыкн. мн. разг. (высказывание) discussion sg.;
пуститься в ~ения start discussing matters, start a lengthy discussion;
6. (возражение) argument;
без ~ений! no arguing!
v.reason, argue
1)urteilen vi(о чем-либо - überA); beurteilen vt(судить о чем-либо); schließen(непр.) vi (überA)(делать умозаключение); Überlegungen anstellen
2)(излагать суждения) sprechen(непр.) vi, reden vi(о чем-либо - überA); erörtern vt
не рассуждать! — keine Widerrede!
рассуждать 1. urteilen vi (о чём-л. über A); be|urteilen vt (судить о чём-л.); schließen* vi (über A) (делать умозаключение); Überlegungen anstellen 2. (излагать суждения) sprechen* vi, reden vi (о чём-л. über A); erörtern vt не рассуждать! keine Widerrede!
1)(мыслить) raisonner vi
2)(о чем-либо) raisonner vi sur qch, délibérer vi à propos de qch
рассуждать на разные темы — délibérer à propos de sujets différents
рассуждать об искусстве — raisonner sur l'art
несов.
razonar vi, deliberar vi
несов., о + П и без доп.
1)(мыслить) ragionare vi(a); raziocinare vi(a) книжн.
не уметь логически рассуждать — non saper ragionare con logica
2) обычно с отриц. разг.(возражать)
не рассуждайте!; не рассуждать! — fate ciò che vi è stato detto!; non discutere!
РАССУЖДА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. Мыслить, строить умозаключения. Р. легче, чем чувствовать. Научиться здраво р. Р. логически.
2. (о ком-чём). Излагать свои суждения, мысли. Р. об искусстве. Р. о дирижёре. Р. на разные темы. Р. о прочитанной книге. Р. с кем-л. о чувствах. Послушай только, как он рассуждает! // Разг. Долго обсуждать, вступать в пререкания. Хватит р., надо работать. Работайте и не рассуждайте. Не рассуждать! (окрик с требованием молчать, не возражать).
матем.
міркува́ти
матем.
міркува́ти