«умудряться»

1. умудря́ться;
2. умудря́юсь;
3. умудря́емся;
4. умудря́ешься;
5. умудря́етесь;
6. умудря́ется;
7. умудря́ются;
8. умудря́ясь;
9. умудря́лся;
10. умудря́лась;
11. умудря́лось;
12. умудря́лись;
13. умудря́йся;
14. умудря́йтесь;
15. умудря́ющийся;
16. умудря́ющаяся;
17. умудря́ющееся;
18. умудря́ющиеся;
19. умудря́ющегося;
20. умудря́ющейся;
21. умудря́ющегося;
22. умудря́ющихся;
23. умудря́ющемуся;
24. умудря́ющейся;
25. умудря́ющемуся;
26. умудря́ющимся;
27. умудря́ющийся;
28. умудря́ющуюся;
29. умудря́ющееся;
30. умудря́ющиеся;
31. умудря́ющегося;
32. умудря́ющуюся;
33. умудря́ющееся;
34. умудря́ющихся;
35. умудря́ющимся;
36. умудря́ющейся;
37. умудря́ющеюся;
38. умудря́ющимся;
39. умудря́ющимися;
40. умудря́ющемся;
41. умудря́ющейся;
42. умудря́ющемся;
43. умудря́ющихся;
44. умудря́вшийся;
45. умудря́вшаяся;
46. умудря́вшееся;
47. умудря́вшиеся;
48. умудря́вшегося;
49. умудря́вшейся;
50. умудря́вшегося;
51. умудря́вшихся;
52. умудря́вшемуся;
53. умудря́вшейся;
54. умудря́вшемуся;
55. умудря́вшимся;
56. умудря́вшийся;
57. умудря́вшуюся;
58. умудря́вшееся;
59. умудря́вшиеся;
60. умудря́вшегося;
61. умудря́вшуюся;
62. умудря́вшееся;
63. умудря́вшихся;
64. умудря́вшимся;
65. умудря́вшейся;
66. умудря́вшеюся;
67. умудря́вшимся;
68. умудря́вшимися;
69. умудря́вшемся;
70. умудря́вшейся;
71. умудря́вшемся;
72. умудря́вшихся.

УМУДРИ́ТЬСЯ, -рю́сь, -ри́шься; сов., с неопр. (разг.). Суметь сделать что-н. (трудное, сложное), а также (ирон.) сделать что-н. такое, чего легко можно было бы избежать. У. пролезть в щель. Умудрился опоздать на поезд.

-я́юсь, -я́ешься; несов.

1.

несов. к умудриться.

2.

страд. к умудрять.

УМУДРЯ́ТЬСЯ, умудряюсь, умудряешься, несовер.

1. несовер. к умудриться (разг.).

2. страд. к умудрять (книжн.).

I

несов. неперех. разг.

1.

Становиться мудрым, разумным, обогащаться знаниями, опытом.

2.

страд. к гл. умудрять

II

несов. неперех. разг.

Оказываться в состоянии, в силах (несмотря на трудности) делать что-либо; ухитряться.

I несовер. - умудряться;
совер. - умудриться возвр.;
(делать что-л. );
разг. contrive, manage (to do smth.) даже здесь он умудрился сделать ошибку ≈ he contrived to make a mistake even here II страд. от умудрять, умудриться (+ инф.) разг. contrive (+ to inf. ), manage (+ to inf. ) (тж. ирон.).

разг.

он умудрился(+ инф.) — er hat es fertiggebracht(+ Inf. с zu)

он умудрился забыть ключи — er hat ausgerechnet die Schlüssel vergessen

разг.

s'ingénier à, réussir vi à, parvenir vi (ê.) à

он умудрился попасть в театр на премьеру — il a trouvé moyen de se procurer un fauteuil pour la première

она умудрилась опоздать на самолет — elle a réussi à manquer l'avion

1)разг. ingeniarse (para), conseguir(непр.) vi (para), amañarse (para)

2)книжн.(стать мудрым) hacerse sabio (prudente), hacerse más inteligente

несов. отумудриться

УМУДРЯ́ТЬСЯ см. Умудри́ть и Умудри́ться.