«По-летнему»

нареч. качеств.-обстоят.

Так, как характерно для лета.

нареч. as in summer, as for summerнареч. as in summer.

по-летнему wie im Sommer, sommerlich солнце греет по-летнему die Sonne scheint wie im Sommer она одета по-летнему sie ist sommerlich gekleidet

wie im Sommer, sommerlich

солнце греет по-летнему — die Sonne scheint wie im Sommer

она одета по-летнему — sie ist sommerlich gekleidet

одеться по-летнему — sortir ses habits d'été; se mettre en été(fam)

солнце греет по-летнему — le soleil chauffe comme en été

нареч.

como en verano, a lo veraniego

оде́ться по-ле́тнему — ponerse el traje (vestirse) de verano

со́лнце гре́ет по-ле́тнему — el sol calienta como en verano

нар.

come d'estate

одеться по-летнему — mettersi gli indumenti estivi

солнце греет по-летнему — il sole riscalda come d'estate