«Неспроста»

Неспроста в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Неспроста»

Источники

  1. Толковый словарь Ожегова
  2. Малый академический словарь
  3. Толково-фразеологический словарь Михельсона
  4. Толковый словарь Ушакова
  5. Толковый словарь Ефремовой
  6. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  11. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  12. Энциклопедический словарь

    Толковый словарь Ожегова

    НЕСПРОСТА́, нареч. (разг.). Не без умысла, с какой-н. затаённой целью, мыслью, не случайно. Усмехнулся н. Н. приходил.

  1. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    2. Малый академический словарь

    нареч. разг.

    Не без умысла, с какой-л. тайной целью, намерением.

    Эти обеды давались не из удовольствия и неспроста, а были основаны на глубоких экономико-политических соображениях. Герцен, Былое и думы.

    Все эти слова Пелагея Ивановна говорит неспроста. Ей хочется задеть этими словами невестку свою, Галю. Крутилин, За косогором.

    ||

    Не без причины; недаром.

    [Саввишна:] За столько верст прискакал, да в такую погоду. Ох, неспроста это, неспроста!.. Али беда какая стряслась? Арбузов, Шестеро любимых.

    — Да вы в биографию моей жизни вдумайтесь, неспроста я так обидчив. Саянов, Небо и земля.

  2. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    3. Толково-фразеологический словарь Михельсона

    (иноск.) — не без причины

    Ср. Ведь неспроста оно могло случиться!

    "А именно, что неспроста, царица!

    Не с ветру, матушка!

    Гр. А. Толстой. Царь Борис. 2.

    См. не с ветра.

  3. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



    4. Толковый словарь Ушакова

    НЕСПРОСТА́, нареч. (разг.). Не без умысла, с какой-нибудь затаенной целью. Сказать неспроста.

  4. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    5. Толковый словарь Ефремовой

    нареч. обстоят. цели разг.

    Не без оснований, не без причины, не без умысла; с какой-либо тайной целью.

  5. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    6. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    нареч.;
    разг. (недаром) not without purpose;
    with an ulterior motiveнареч. разг. with a definite purpose, with an ultimate aim;
    это ~! there`s more in this than meets the eye!;
    он ~ заговорил об этом there was something behind what he said.

  6. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    разг.

    nicht umsonst, nicht ohne Grund(не без причины); nicht von ungefähr(недаром)

    это неспроста — das hat etwas zu bedeuten

  7. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    8. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    неспроста разг. nicht umsonst, nicht ohne Grund (не без причины); nicht von un|gefähr (недаром) это неспроста das hat etwas zu bedeuten

  8. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    9. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    разг.

    non sans raison, non sans motif, non sans malice(не без задней мысли); avec une arrière-pensée(с задней мыслью)

  9. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    10. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    нареч. разг.

    no sin razón, no sin motivo; no sin malicia, con segunda intención(с тайной целью)

  10. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    11. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    нар. разг.

    non per niente / nulla, non senza (una) ragione, non a caso

    он неспроста приходил — lui e venuto per una ragione ben precisa

    это неспроста — c'è qualcosa sotto; gatto ci cova!

  11. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



    12. Энциклопедический словарь

    НЕСПРОСТА́ нареч. Разг. Не без умысла, с какой-л. (тайной) целью, намерением. Зовёт в гости н. Она говорила это н. // Не без причины; недаром. Он приходил н. Н. я так обидчив.

  12. Источник: Энциклопедический словарь