ПРОДОЛЖЕ́НИЕ, -я, ср.
предл. с род.
Употребляется при указании на временной отрезок, событие или действие, в течение которых происходит что-либо, и соответствует по значению сл.: в течение чего-либо, на протяжении чего-либо.
(чего-л.) during, for, throughout
см.продолжение
(+ род. п.) durante; a lo largo de
в продолже́ние до́лгого вре́мени — durante largo tiempo
в продолже́ние всей свое́й жи́зни — durante toda mi (tu,etc.) vida
предл.
nel corso, durante; in prosieguo (di tempo) бюр.
он хорошо чувствовал в продолжение всего года — si senti bene durante tutto l'anno