в древнегреческой мифологии одна из эриний — богинь кровной мести (римские фурии), преследующих виновного и доводящих его до безумия. В переносном смысле — злая, сварливая женщина.
жен. злая женщина, от имени одной из трех фурий.
МЕГЕ́РА, -ы, жен. (разг.). Очень злая женщина [по имени богини мщения в греческой мифологии].
МЕГЕ́РА, -ы, ж. (разг.). Очень злая женщина [по имени богини мщения в греческой мифологии].
-ы, ж. разг.
Злая, сварливая женщина.
— Не говори ты мне про эту мегеру. Ведь есть же на свете такие создания! Боборыкин, Ходок.
[По имени одной из трех богинь мщения (эринний) в древнегреческой мифологии]
(иноск.) — злая жена, женщина (намек на Мегеру — одну из трех Фурий)
Ср. (Разве ты один?) а жена, а дети? — "Не говори ты мне про эту мегеру, ведь есть же на свете такие создания!.."
Боборыкин. Ходок. 1, 19.
Ср. Эта добрая госпожа (из ревности) исцарапает лицо Маремы и продаст меня еще худшей мегере.
Лесков. Невинный Пруденций. 11.
См. фурия.
МЕГЕ́РА, мегеры, жен. Злая, неуживчивая женщина. (По имени одной из Эвменид, богинь мщения в древнегреческой мифологии.)
ж.
Богиня мщения, изображаемая в виде отвратительной старухи со змеями вместо волос (в древнегреческой мифологии).
МЕГЕРА - в греческой мифологии одна из эриний. Изображалась отвратительной старухой со змеями вместо волос, длинным языком, с факелом и бичом в руках. В переносном смысле - злая, сварливая женщина.
МЕГЕРА, в греческой мифологии одна из эриний. В переносном смысле - злая, сварливая женщина.
в греч. мифологии одна из эриний (в Др. Риме - фурий) - богинь кровной мести, преследующих виновного и доводящих его до безумия. перен. - злая, сварливая женщина;, вечно недовольная мужем.
жен.;
разг. shrew, termagant, scold, vigaroж. termagant.
ж. разг.
mégère f, chipie f
ж. разг.
furia f, arpía f
м. разг.
megera
•
•
как мегера — come una megera / strega
МЕГЕ́РА -ы; ж. Разг. Злая, сварливая женщина. ● По имени одной из трех богинь мщения (эриний) в древнегреческой мифологии.
* * *
Меге́рав греческой мифологии одна из эриний. В переносном смысле — злая, сварливая женщина.
* * *
МЕГЕРАМЕГЕ́РА, в греческой мифологии одна из эриний(см. ЭРИНИИ). Изображалась отвратительной старухой со змеями вместо волос, длинным языком, с факелом и бичом в руках.
• Megaera,
Μέγαιρα, см. Έρινύς, Эринии.