«Давай»

част. разг.; = дава́йте

1.

Употребляется при выражении побуждения, призыва кого-либо к какому-либо действию.

2.

Употребляется при выражении приказа совершить какое-либо действие.

3.

Употребляется при выражении одобрения чего-либо, согласия с чем-либо, соответствуя по значению сл.: хорошо, ладно, пусть будет так.

4.

Употребляется при выражении готовности совместно с кем-либо совершить какое-либо действие.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

частица let us;
let's разг. давай читать ≈ let us read давай, я тебе помогу ≈ come (on), I'll help you(also -TE) Im. of давать: let us, - поедем в москву let's go to Moscow

ДАВА́Й см. Дава́ть.