ОБОРОТИ́ТЬ, -очу, -отишь; -оченный; совер., кого (что) (прост.). То же, что обернуть (в 3, 4 и 5 знач.). О. голову в сторону. О. бочку кверху дном.
| несовер. оборачивать, -аю, -аешь.
| сущ. оборот, -а, муж. (по 3 и 5 знач. гл. обернуть).
| прил. оборотный, -ая, -ое (по 5 знач. гл. обернуть).
-рочу́, -ро́тишь; прич. страд. прош. оборо́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.
(несов. оборачивать).
1. устар. и прост.
Обернуть, повернуть (в какую-л. сторону, какой-л. стороной и т. п.).
[Штольц] вывел ее из аллеи и оборотил лицом к лунному свету. И. Гончаров, Обломов.
Рамы без картин, картины, обороченные к стене, — все это, поставленное кой-как, наполняло три большие залы. Герцен, Былое и думы.
|| перен. прост.
Дать какой-л. оборот, направление чему-л.; направить каким-л. образом.
— Генеральша Епанчина очутилась тоже из княжон Мышкиных, тоже последняя в своем роде… — Хе-хе-хе! Последняя в своем роде! Хе-хе! Как это вы оборотили, — захихикал чиновник. Достоевский, Идиот.
2. в кого-что или кем-чем.
В сказках и поверьях: заставить принять иной вид, облик, превратить в кого-, что-л. с помощью колдовства.
— [Злая волшебница] оборотила меня в чудище страшное. С. Аксаков, Аленький цветочек.
— Вот и взмолилась царевна водяному. «Укрой меня от Кащея, сделай милость!» — «Могу!», — отвечает водяной. Подхватил царевну и оборотил ее в воду. В. Смирнов, Открытие мира.
ОБОРОТИ́ТЬ, оборочу, оборотишь, совер. (к оборачивать), кого-что (прост.). То же, что обернуть во всех знач. Кроме 1 и 7, и обратить в 1 знач.
сов. перех. разг.
см. оборачивать I
несовер. - оборачивать;
совер. - оборотить (разг. ) (кого-л./что-л. );
обернуть turn(ся) RF.s. обернуть(ся);
perf. of оборачивать2v.
разг.
tourner vt
сов., вин. п., разг.
1)volver(непр.) vt
обороти́ть де́ло в свою́ по́льзу — encaminar el negocio (asunto) en favor propio
2)(превратить) convertir(непр.) vt, transformar vt
обороти́ть в кого́-либо, обороти́ть ке́м-либо — convertir en alguien
сов. В прост.
1)см.обернуть; girare vt, voltare vt
оборотить голову в сторону — girare la testa da una parte
2)(превратить) trasformare vt
•
-оборотиться
ОБОРОТИ́ТЬ -рочу́, -ро́тишь; оборо́ченный; -чен, -а, -о; св. кого-что.
1. Устар. и разг. Обернуть, повернуть (в какую-л. сторону, какой-л. стороной и т.п.). О. голову в сторону. О. картину к стене. О. бочку вверх дном. // Повернуть в обратном направлении. Всадники оборотили коней. О. оглобли (повернуть назад).
2. что. Разг. Придать чему-л. иное направление, иной смысл. О. дело в свою пользу. Ишь, как ты оборотил мои слова! Жизнь может всё о. совсем иначе.
3. в кого-что или кем-чем. В сказках и поверьях: превратить в кого-, что-л. с помощью колдовства. Злая волшебница оборотила царевича в камень. Погоди, я тебя в волка оборочу!
◁ Обора́чивать (см.). Обора́чиваться, -ается; страд. Обора́чивание (см.).