нынешний шафер. Д. заимствованы нами от древних греков, которые именем друга обозначали распорядителя свадебного торжества. У римлян Д. были 3 мальчика, сыновья живых родителей. Д. провожали новобрачную в дом ее мужа, причем один шел впереди с факелом, а двое других поддерживали невесту. На старинных русских свадьбах со стороны жениха и невесты было двое Д., сопровождавших новобрачных и участвовавших в большей части обрядов и процессий. На царских свадьбах дружек было по двое с каждой стороны; они разделялись на больших и меньших; в большие Д. обыкновенно назначались бояре. На свадьбах крестьянских и мещанских Д. носят через плечо перевязанный платок, шарф и т. п.
ДРУ́ЖКА 2: друг дружку, друг дружке, друг дружкой (прост.) и дружка дружку, дружка дружке, дружка дружкой (прост.) Ч то же, что друг друга (см. друг 2). Друг без дружки (дружка без дружки) жить не могут. Советоваться друг с дружкой (дружка с дружкой).
ДРУ́ЖКА 1, -и, м. (стар. и обл.). Распорядитель в свадебном обряде, приглашаемый женихом.
ДРУ́ЖКА, -и, муж. (стар. и обл.). Распорядитель в свадебном обряде, приглашаемый женихом.
II. ДРУ́ЖКА: друг дружку, друг дружке, друг дружкой (прост.) и дружка дружку, дружка дружке, дружка дружкой (прост.) то же, что друг друга (см. друг 2). Друг без дружки (дружка без дружки) жить не могут. Советоваться друг с дружкой (дружка с дружкой).
1)
-и, род. мн. -жек, дат. -жкам, м.
Один из главных участников старинного свадебного обряда и распорядителей на свадьбе со стороны жениха.
— Не послать ли за попом, да не заставить ли его обвенчать племянницу? Пожалуй, я буду посаженным отцом, Швабрин дружкою. Пушкин, Капитанская дочка.
2)
разг.
- друг дружку; друг дружке; друг дружкой; друг о дружке; друг на дружку
Хоть вы охрипните, хваля друг дружку, — Все ваша музыка плоха! И. Крылов, Кукушка и Петух.
Три сосны Стоят — одна поодаль, две другие Друг к дружке близко. Пушкин, Вновь я посетил.
1.
ДРУ́ЖКА1, дружки, муж. (обл. и ист.). Лицо, приглашаемое женихом для участия в свадебном обряде в качестве распорядителя; шафер жениха.
2.
ДРУ́ЖКА2, дружки, жен. (обл.). Один из предметов, вместе с другим составляющий пару; парный предмет.
3.
ДРУ́ЖКА3 (прост.). Только в выражениях: друг дружку, друг дружке, друг дружкой, друг о дружке, друг от дружки и т.п. (слово "друг" без удар.) - то же, что друг друга и т.д., см. друг2. «Три сосны стоят - одна поодаль, две других друг к дружке близко.» Пушкин.
I
м.Распорядитель со стороны жениха в народном свадебном обряде.
II
м. и ж. местн.Друг или подруга.
доверенное лицо жениха или невесты во время свадьбы. ср.: шафер.
муж. (жениха) bridesman, groomsmanм. (на свадьбе) best man.
м.
1)уст. l'ami du fiancé
2)прост.
друг дружке — l'un à l'autre
друг дружку — l'un l'autre
друг дружкой — l'un par l'autre
друг без дружки — l'un sans l'autre
друг с дружкой — l'un avec l'autre
I м. стар.
padrino m(del novio)
II разг.-друг дружку-друг дружке
м. разг.
друг дружку, друг дружке и т.д. — см.друг II
ДРУЖКА
1.ДРУ́ЖКА, -и; мн. род. -жек, дат. -жкам; м. В русском свадебном обряде: распорядитель на свадьбе со стороны жениха. Утром в дом невесты приезжает жених с дружками. Д. торгуется с девушками, выкупая невесту.
2.ДРУ́ЖКА Друг дру́жку; друг дру́жке; друг дру́жкой; друг о дру́жке; друг на дру́жку и т.п. Разг. Взаимно один другого, один другому; друг дру́га, друг дру́гу и т.п. Без устали хвалят друг дружку. Друг без дружки жить не могут. Понадеялись друг на дружку. Рассказывают друг о дружке всякие небылицы.