«расклад»

1. раскла́д;
2. раскла́ды;
3. раскла́да;
4. раскла́дов;
5. раскла́ду;
6. раскла́дам;
7. раскла́д;
8. раскла́ды;
9. раскла́дом;
10. раскла́дами;
11. раскла́де;
12. раскла́дах.

РАСКЛА́Д, -а, муж. Расположение, наличие чего-н. разложенного, розданного. Р. карт при игре. Р. сил, средств (перен.). Вот такой р. (перен.: вот так получилось, так сложилось; разг.).

РАСКЛА́Д, расклада, муж. (спец.). Положение чего-нибудь разложенного, результат раскладки, расположение чего-нибудь в каком-нибудь порядке. Проиграл из-за неудачного расклада карт.

I

м. разг.

1.

процесс действия по гл. раскладывать I

2.

Результат такого действия.

II

м. разг.

1.

процесс действия по гл. раскладывать II

2.

Результат такого действия; система, пропорция, в соответствии с которыми что-либо раскладывается, распределяется; раскладка I 2..

3.

Соотношение, расположение сил, средств и т.п.

4.

Список с указанием количества различных продуктов, необходимых для приготовления определённого количества порций.

III

м.

1.

процесс действия по гл. раскладывать IV

2.

Результат такого действия.

IV

м. устар.

1.

процесс действия по гл. раскладывать V

2.

Результат такого действия.

расклад м Verteilung f; перен. разг. Ausgangslage f c, Konstellation f c

м

Verteilung f; перен. разг. Ausgangslage f, Konstellation f

м.

disposition f, répartition f

расклад карт — répartition des cartes

вот такой расклад перен. — telle est la situation

м. разг.

correlación f

раскла́д сил — correlación de fuerzas

полити́ческий раскла́д — situación política

вот тако́й раскла́д! — ¡así están las cosas!

РАСКЛА́Д -а; м. Расположение, соотношение чего-л. разложенного (обычно непреднамеренно, случайно). Р. карт. Р. сил, средств. Вот такой р. (разг.; вот так получилось, так сложилось).