ВСУЧИ́ТЬ, всучу, всучишь и всучишь; всученный; совер., что.
1. во что. Суча, вплести. В. нить в пряжу.
2. перен. Насильно или обманом заставить взять, вручить (прост.). В. плохой товар, ненужную вещь.
| несовер. всучивать, -аю, -аешь.
всучу́, всу́чишь и всучи́шь; прич. страд. прош. всу́ченный, -чен, -а, -о и всучённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех.
(несов. всучивать).
1.
Сучением ввить, вплести.
Всучить щетину в дратву.
2. прост.
Обманом или хитростью заставить взять, принять, купить и т. п. что-л.; навязать.
Кроме нужной вещи, вам покажут еще весь товар, вместо мыла постараются всучить вам сапоги или зажигалку. Чирков, За горами, за морями.
ВСУЧИ́ТЬ, всучу, всучишь, совер. (к всучать и к всучивать), что.
1. Сучением поместить в середину (спец.). Всучить щетину в дратву.
2. Заставить взять; вручить насильно или обманом (разг.). Торговец, давая мне сдачу, всучил царский гривенник.
I
сов. перех.см. всучивать I
II
сов. перех. разг.-сниж.см. всучивать II
несовер. - всучивать;
совер. - всучить (что-л. кому-л. );
разг. foist off (on), palm off (on), put off (upon)сов. (вн. дт.) разг. foist (smth. on), fob off (smth. on), palm off (smth. on).
разг.
(навязать) aufdrängen vt; aufschwatzen vt(уговорить взять плохой товар)
всучить разг. (навязать) aufdrängen vt; aufschwatzen vt (уговорить взять плохой товар)
1) во что insérer vt
всучитьчить в пряжу — insérer le fil
2) перен. разг. refiler vt
всучить плохой товар — refiler une marchandise de mauvaise qualité
сов., вин. п., прост.
obligar a tomar (a aceptar), meter vt(engañosa o subrepticiamente)
сов. отвсучивать
ВСУЧИ́ТЬ -сучу́, -сучи́шь; (разг.) -су́чишь; всу́ченный; -чен, -а, -о и всучённый; -чён, -чена́, -чено́; св. что.
1. Суча, вплести. В. щетину в дратву. В. шёлковую пряжу в пуховую.
2. Разг. Заставить взять, купить и т.п. обманом или хитростью; навязать. В. взятку. В. залежалый товар.
◁ Всуча́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Всуча́ться, -а́ется; страд. Всу́чивать, -аю, -аешь; нсв. Всу́чиваться, -ается; страд.
сов. от всучивать
сов. от всучивать