ПЕРЕВОРОШИ́ТЬ, -шу, -шишь; -шённый (-ён, -ена); совер., что (разг.). Вороша, переложить, перетрогать. П. сено. П. все бумаги. П. в душе всё старое (перен.: отдаться грустным, нелёгким воспоминаниям).
| несовер. переворашивать, -аю, -аешь.
-шу́, -ши́шь; прич. страд. прош. переворошённый, -шён, -шена́, -шено́;
сов., перех. разг.
1.
Вороша, шевеля что-л., положить, разместить иначе.
Переворошить сено.
□
Юрка залез в шалаш, переворошил хворост, сел. Паустовский, Степная гроза.
||
Перебрать, пересмотреть, трогая, перекладывая что-л.
Лермонтов школьничал в кабинете Краевского, переворошил у него на столе все бумаги, книги на полках. Панаева, Воспоминания.
[Победоносцев] переворошил старые рукописи. Саянов, Небо и земля.
В один миг преобразившись в придирчивую, опытную заказчицу, она переворошила все журналы мод. Кетлинская, Дни нашей жизни.
|| перен.
Припоминая, мысленно перебрать, пересмотреть.
Переворошить в памяти события последних лет.
□
Ну вот, жизнь русского гравера и рассказана. Переворошив свою память, я как бы вновь пережил все шестьдесят лет с того момента, как взял резец в руки. И. Н. Павлов, Моя жизнь и встречи.
— Не так-то просто все вам объяснить. Для этого надо переворошить всю жизнь, которую я прожила. Тэсс, Недоставленная телеграмма.
2. перен.
Перестроить, изменить сложившийся порядок, отношения, ход и т. п. чего-л.
— Возможно ли при таких отношениях с директором начинать полную революцию в цехе, которая должна еще и завод весь переворошить? Уксусов, После войны.
Будет полезно, если [Лобанов] подерется кое с кем, переворошит старые порядки у энергетиков. Гранин, Искатели.
ПЕРЕВОРОШИ́ТЬ, переворошу, переворошишь, совер. (к переворашивать), что (разг.).
1. Вороша, все перетряхнуть, положить новыми ворохами. Переворошить сено.
|| перен. Перебирая, разыскивая или припоминая, пересмотреть. Переворошить в памяти какие-нибудь события.
2. Разворошив, всё перетрогав, привести в беспорядок. Переворошить все бумаги в столе.
сов. перех.
см. переворашивать
сов. (вн.) разг.
1. (сено) ted (smth.), toss (smth.);
2. (в памяти) go* over (smth.) in one`s mind;
3. (приводить в беспорядок) disarrange (smth.).
разг.
remuer vt
переворошить сено — remuer le foin
переворошить в памяти — remuer dans sa mémoire
сов., вин. п., разг.
revolver(непр.) vt, remover(непр.) vt(todo, mucho)(тж. перен.)
перевороши́ть в па́мяти — revolver en la memoria
ПЕРЕВОРОШИ́ТЬ -шу́, -ши́шь; переворошённый; -шён, -шена́, -шено́; св. что. Разг.
1. Ворочая, шевеля что-л., положить, разместить иначе. П. сено, солому. П. сохнущую на солнце траву. // Перебрать, пересмотреть, привести в беспорядок, трогая, перекладывая что-л. П. на столе, в шкафу, в ящике стола все бумаги. П. бельё в шкафу.
2. Припоминая, мысленно перебрать, пересмотреть. П. в памяти события прошлых лет. П. всю прожитую жизнь. П. память, мысли. // Пересмотреть, перечитать многое в поисках нужной информации. П. горы литературы, библиографию по специальности за последние годы.
3. Перестроить, изменить сложившийся порядок, отношения, ход чего-л. П. старые порядки, устои жизни.