«Повязка»

см. Десмургия.

мягкое или жёсткое приспособление для закрепления перевязочного материала на ране (укрепляющая П.), создания на участке тела давления с целью остановки венозного кровотечения (давящая П.) и для удержания поврежденной части тела (чаще всего конечности) в необходимом положении (фиксирующая П.). Укрепляющая и давящая П. накладываются, как правило, из марлевого бинта поверх наложенного на рану стерильного перевязочного материала — марли и ваты; укрепляющая П. в зависимости от рельефа бинтуемой части тела может быть нескольких типов: круговая, восьмиобразная, колосовидная и др. Для закрепления перевязочного материала, помимо бинтовой, употребляются также клеоловая (см. Клеол) и лейкопластырная (см. Пластырь) П. Фиксирующая П. употребляется, как правило, при переломе или при обширном повреждении мягких тканей; может быть из дерева, проволоки, пластмассы; такие П. называются шинами (См. Шины), их наложение — шинированием. Наложение П. всех видов относится к средствам оказания медицинской первой помощи (См. Первая помощь). Для длительной и сложной транспортировки пострадавшего (например, из шахты), для обездвиживания конечностей или всего тела применяют раздуваемые чехлы — пневматические шины, равномерно облегающие и фиксирующие тело. При переломах чаще всего применяют гипсовую повязку (См. Гипсовая повязка).

В. Ф. Пожариский.

1. повя́зка;
2. повя́зки;
3. повя́зки;
4. повя́зок;
5. повя́зке;
6. повя́зкам;
7. повя́зку;
8. повя́зки;
9. повя́зкой;
10. повя́зкою;
11. повя́зками;
12. повя́зке;
13. повя́зках.

ПОВЯ́ЗКА, -и, жен.

1. Кусок ткани, повязываемой на что-н. Траурная п. на рукаве.

2. Бинт или иной материал, к-рым закрыто, завязано больное место. Наложить повязку на рану. Гипсовая п.

| прил. повязочный, -ая, -ое.

-и, род. мн. -зок, дат. -зкам, ж.

Узкий кусок ткани, которым обвязывают что-л. (руку, голову и т. п.).

Густые белокурые волосы прекрасного пепельного цвета расходились двумя тщательно причесанными полукругами из-под узкой алой повязки, надвинутой почти на самый лоб. Тургенев, Свидание.

На руке у него яркая шелковая повязка дежурного бригадира. Макаренко, Флаги на башнях.

На рукавах шинелей у всех студентов были креповые черные повязки. Паустовский, Далекие годы.

||

Бинт или иной материал, которым закрыто, завязано больное место, рана.

Гипсовая повязка.

□

У меня врачи определили разрыв наружного сухожилия с раздроблением кости, наложили неподвижную повязку. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.

Через день Григорий тайком ушел с перевязочного пункта. Дорогой сорвал с головы повязку, шагал, облегченно помахивая бинтом. Шолохов, Тихий Дон.

ПОВЯ́ЗКА, повязки, жен. Узкий кусок ткани, лента, которую обвязывают вокруг пояса, руки, головы. У экскурсовода голубая повязка на левой руке. Играя в жмурки, надевают на глаза повязку.

|| Кусок ткани, которым завяано больное место. Флюс прошел, можно снять повязку.

|| Хирургическая перевязка, бинт и др. Врач наложил повязку. Гипсовая повязка.

ж.

1.

Узкий кусок ткани, лента, которую обвязывают вокруг какой-либо части тела (пояса, руки, головы).

2.

Кусок ткани, которым завязано больное место; хирургическая повязка.

отт. Приспособление, удерживающее больную часть тела в желательном положении или закрепляющее на ней перевязочный материал.

3.

Кусок ткани на рукаве как знак чего-либо.

4.

устар.

Женский головной убор в виде широкой ленты, сзади застегнутой или зашитой и часто украшенной чем-либо (вышивкой, бисером и т.п.).

ПОВЯЗКА - в медицине - приспособление для закрепления перевязочного материала или компресса (укрепляющая повязка), создания постоянного давления на определенную часть тела (давящая повязка), иммобилизации поврежденной части тела (жесткая повязка).

жен. bandage;
band, armlet, fillet накладывать повязку на рану ≈ to bandage/dress a wound набедренная повязка индусов ≈ индийск. dhoti повязка на лбу ≈ frontlet нарукавная повязка ≈ arm-bandж.
1. (бинт) bandage;

2. (нарукавная) armlet, armband;
(на голову) headband, fillet.

повязка ж Binde f c; Verband m 1a* (перевязка) нарукавная повязка Armbinde f

ж

Binde f; Verband m (умл.)(перевязка)

нарукавная повязка — Armbinde f

ж.

bandeau m; brassard m(нарукавная); serre-tête m (pl invar)(косынка); bandage m (méd)

ж.

tira f, cinta f, lazo m; brazalete m(нарукавная); vendaje m, venda f(бинт)

ги́псовая повя́зка мед. — venda enyesada, férula f

ж.

benda f, fascia f; fasciatura f; bendaggio m; bracciale m(нарукавная)

гипсовая повязка — benda ingessata

снять / наложить повязку — togliere / applicare / mettere la benda; fare la fasciatura

тугая повязка — fasciatura stretta

(fascia)

перевязочный материал, иногда содержащий лекарственные или некоторые другие вещества, наложенный и укрепленный на поверхности тела больного (пострадавшего, пораженного) с лечебной целью.

Повя́зка антисепти́ческая (f. antiseptica; син. П. бактерицидная) — П., содержащая лекарственные средства, обладающие бактерицидным или бактериостатическим действием.

Повя́зка бактерици́дная (f. bactericida) — см. Повязка антисептическая.

Повя́зка Бана́йтиса — см. Банайтиса повязка.

Повя́зка бинокулярная (f. binocularis) — П., полностью закрывающая оба глаза; применяется после травмы глаз и в послеоперационном периоде.

Повя́зка Вельпо́ — см. Вельпо повязка.

Повя́зка восьмиобра́зная (f. octoidea) — см. Повязка крестообразная́.

Повя́зка восьмиобра́зная Пти — см. Пти восьмиобразная повязка.

Повя́зка гемостати́ческая (f. haemostatica) — П., накладываемая с целью остановки кровотечения за счет сдавления сосудов и (или) воздействия введенных в перевязочный материал гемостатических средств.

Повя́зка Ге́ртеля — см. Гертеля повязка.

Повя́зка гипертони́ческая (f. hypertonica) — П., пропитанная гипертоническим раствором с целью отсасывания гнойного отделяемого из раны.

Повя́зка ги́псовая (f. gypsata) — П., содержащая быстро отвердевающие гипсовые бинты и (или) лонгеты, используемая для иммобилизации конечностей или позвоночника.

Повя́зка ги́псовая Бру́нна — Виттека — см. Брунна — Виттека гипсовая повязка.

Повя́зка ги́псовая глуха́я (син. П. гипсовая циркулярная) — П., полностью охватывающая часть тела, подлежащую иммобилизации.

Повя́зка ги́псовая мостови́дная — П., циркулярные фрагменты которой соединяют полосами-мостиками из гипсового бинта, что обеспечивает доступ к раневым поверхностям.

П: ги́псовая око́нчатая (f. gypsata fenestrata) — глухая П. г. с отверстием, вырезанным над раневой поверхностью.

Повя́зка ги́псовая откры́тая (син. шина гипсовая) — П. г. в виде лонгеты, наложенной вдоль конечности и фиксированной к ней обычным бинтом.

Повя́зка ги́псовая Уи́тмена — см. Уитмена гипсовая повязка.

Повя́зка ги́псовая циркуля́рная — см. Повязка гипсовая глухая.

Повя́зка ги́псовая эта́пная — П. г., форму которой полностью или частично меняют по мере исправления деформации.

Повя́зка да́вящая (f. comprimens) — П., сдавливающая анатомические образования в определенной области; используется главным образом в качестве гемостатической П.

Повя́зка Дезо́ — см. Дезо повязка.

Повя́зка Дельбе́ — см. Дельбе повязка.

Повя́зка жиле́тная Пирого́ва — см. Пирогова повязка жилетная.

Повя́зка защи́тная (f. protectiva) — П. на рану с использованием мазей, применяемая для защиты грануляций от высыхания и механического раздражения.

Повя́зка иммобилизу́ющая (f. immobilisans) — П., применяемая с целью исключения возможности движений какой-либо части тела.

Повя́зка иммобилизу́ющая мя́гкая — П. и., состоящая только из тканевых материалов (бинт, косынка и т.п).

Повя́зка иммобилизу́ющая неподви́жная — П. и., содержащая отвердевающие вещества (гипс, крахмал и др.).

Повя́зка колосови́дная (f. spica) — спиральная П., в которой на каждом циркулярном ходе бинт перевернут так, что места его перегиба лежат на одной прямой линии.

Повя́зка ко́нтурная — тканевая П. с тесемками, форма которой соответствует контуру конечности или туловища; применяется для фиксации перевязочного материала, наложенного на ожоговую или обширную раневую поверхность.

Повя́зка Ко́рнева — см. Корнева повязка.

Повя́зка косы́ночная (f. triangularis) — мягкая иммобилизующая П., состоящая из треугольного куска ткани (косынки); применяется главным образом на верхней конечности.

Повя́зка крахма́льная Сете́на — см. Сетена крахмальная повязка.

Повя́зка крестообра́зная (f. cruciata; син. П. восьмиобразная) — П., в которой бинт на последовательных ходах перекрещен на передней и задней поверхностях перевязываемой части тела.

Повя́зка лече́бная (f. curativa) — П., покрытая или пропитанная лекарственными средствами, оказывающими местное воздействие на пораженные (поврежденные) покровы тела.

Повя́зка Ли́стера — см. Листера повязка.

Повя́зка ма́сляно-бальзами́ческая — П., пропитанная жидкой мазью, содержащей деготь или другие бальзамические вещества.

Повя́зка неаполита́нская — П. на голову, в которой за первыми круговыми ходами бинта следуют косые, закрывающие одно ухо и сосцевидный отросток.

Повя́зка окклюзио́нная (лат. occludo, occlusum закрывать) — П., наложенная при открытом пневмотораксе с целью прекратить поступление воздуха через рану в грудной клетке.

Повя́зка па́лочная (истор.) — иммобилизующая П., содержащая тонкие деревянные стержни, промежутки между которыми заполнены гипсовой кашицей.

Повя́зка Пирого́ва — см. Пирогова повязка.

Повя́зка пращеви́дная (splenium fundiforme) — П. из бинта или длинного куска ткани, оба конца которой надрезаны продольно, не доходя до середины; П. п. накладывают на раны выступающих частей лица (нос, подбородок).

Повя́зка противоожо́говая (f. contra combustionern) — П., накладываемая на ожоговую поверхность и содержащая антисептические, обезболивающие, стимулирующие и другие лекарственные средства.

Повя́зка радиоакти́вная — двухслойная марлевая П., на внутренний слой которой нанесены радиоактииные вещества; используется для дозированного воздействия альфа-частицами на ограниченные участки кожи.

Повя́зка радо́новая — радиоактивная П., содержащая продукты распада радона.

Повя́зка спира́льная (f. spiralis; син. долабра) — П., в которой каждый циркулярный ход бинта частично прикрыт последующим ходом; накладывается на конечности.

Повя́зка Т-обра́зная — П., состоящая из полосы ткани, к середине которой пришита под прямым углом другая полоса; накладывается главным образом в области промежности.

Повя́зка укрепля́ющая — см. Повязка фиксирующая.

Повя́зка фикси́рующая (син. П. укрепляющая) — П., накладываемая с целью удержания на участке поверхности тела асептического, гемостатического перевязочного материала, лекарственных средств, дренажей и т.д.

Повя́зка цинк-желати́новая — П., пропитанная цинк-желатиновой пастой, оказывающей после высыхания равномерное давление на мягкие ткани; применяется, например, при лечении варикозных язв голени.

Повя́зка черепицеобра́зная (f. imbricata) — спиральная П. на локтевом или коленном суставе, в которой каждый ход бинта прикрыт последующим ходом на ²/₃ ширины на разгибательной поверхности и полностью — на сгибательной.

Повя́зка Шра́ута — см. Шраута повязка.

Повя́зка эласти́ческая (f. elastica) — П., содержащая эластичные материалы (трикотажные, прорезиненные и др.); часто имеет форму чулка; применяется при варикозном расширении вен или хроническом тромбофлебите нижней конечности.

повя́зка

при ранении кожи и мягких тканей предохраняет повреждённую поверхность от попадания инфекции из внешней среды и создаёт условия для более быстрого заживления. Для перевязки ран используют стерильные марлевые бинты, обладающие гигроскопичностью, что ускоряет «подсушивание» раны. Раневую поверхность можно также накрыть марлевой салфеткой, зафиксировав её скотчем или специальным клеем – клеолом. При кровотечении, вывихах. растяжении связок (или для его предотвращения– у боксёров, теннисистов и др.) применяют давящие повязки. Равномерное давление обеспечивает эластический бинт. При переломах используют гипсовую повязку, обеспечивающую иммобилизацию (неподвижность) отломков кости. Срастание кости возможно только при их соприкосновении и неподвижности. Наложение повязок требует соблюдения определённых правил и некоторого опыта. Повязка не должна нарушать кровообращения, т.е. не должно быть чувства онемения, пальцы должны оставаться тёплыми, кожа иметь обычный цвет.

При небольших ранах целесообразно использовать бактерицидный лейкопластырь.

.

ПОВЯ́ЗКА -и; мн. род. -зок, дат. -зкам; ж.

1. Узкий кусок ткани, которым обвязывают что-л. (руку, голову и т.п.). Траурная п. на рукаве. П. дежурного.

2. Бинт или иной материал, которым закрыто, завязано больное место, рана. Наложить повязку на рану. Гипсовая п.

3. Старинный женский головной убор в виде широкой ленты, сзади застёгнутой или зашитой и часто украшенной чем-л. (вышивкой, бисером и т.п.).

4. Устар. Окраска, оперенье и т.п. в виде узкой полосы, ленты. Бабочки с бледными желтоватыми повязками.

◊ Носить (на глазах) повя́зку. Заблуждаться в чём-л., не понимать, не знать чего-л. Снять, сорвать и т.п. (с глаз) повя́зку. Раскрыть, прояснить, сделать известным кому-л. что-л. Спала, упала и т.п. (с глаз) повя́зка. Стало понятно, известно, ясно кому-л. что-л.

◁ Повя́зочка, -чки; ж. Уменьш.-ласк. (4 зн.). Повя́зочный, -ая, -ое. П. материал.

* * *

повя́зка

(мед.), приспособление для закрепления перевязочного материала или компресса (укрепляющая повязка), создания постоянного давления на определенную часть тела (давящая повязка), иммобилизации повреждённой части тела (жёсткая повязка).

* * *

ПОВЯЗКА

ПОВЯ́ЗКА, в медицине — приспособление для закрепления перевязочного материала или компресса (укрепляющая повязка), создания постоянного давления на определенную часть тела (давящая повязка), иммобилизации поврежденной части тела (жесткая повязка).

Повязка (евр. цаниф), головной убор (Ис 3:22), возм., некий вид тюрбана. В Иов 29:14 это же слово передано как "увясло", а в Зах 3:5 как "кидар".

пов’язка — род головного убора, распространенный на востоке. Возможно, она напоминала узкую полосу (ленту), завязанную вокруг головы по лбу (Втор.6:8; Втор.11:18 ), или накидку (см. увясло). Священники носили ее помимо кидара (Исх.39:28 ) и она служила им украшением (Исх.28:40 ). (см. одежда)

leese