ВЗЛЕТЕ́ТЬ, взлечу, взлетишь; совер. Поднявшись, полететь. Взлетели самолёты. В. на воздух (взорваться, разлететься от взрыва).
| несовер. взлетать, -аю, -аешь.
| сущ. взлёт, -а, муж.
| прил. взлётный, -ая, -ое. Взлётная полоса.
взлечу́, взлети́шь; сов.
(несов. взлетать).
1.
Подняться в воздух; летя,
подняться вверх.
Уленков бросился к самолету, стоявшему с запущенным мотором. Через три минуты, получив приказ, он уже взлетел в небо. Саянов, Небо и земля.
Выводок серых куропаток с шумом и треском взлетел из-под моих ног. Арамилев, В лесах Урала.
Шумно взлетела в белесое небо зеленая ракета. Бубеннов, Белая береза.
2. разг.
Стремительно подняться (взбежать, въехать и т. п.) на верх чего-л.
Вот и лестница на колокольню . Тюрин, не переводя духа, взлетел наверх. Четвериков, Секретное задание.
Карбас взлетел на гребень высокого вала. Ефремов, Тень минувшего.
взлететь на воздух 1) разрушиться от взрыва; взорваться. Склад авиационных бомб взлетел на воздух. В. Кожевников, Парашютист; 2) перен. рассеяться, бесследно исчезнуть (о мечтах, планах и т. п.).
ВЗЛЕТЕ́ТЬ, взлечу, взлетишь, совер. (к взлететь). Летя, подняться вверх. Птица взлетела на дерево.
|| Быстро взбежать (разг.). Взлетел по лестнице.
❖
Взлететь на воздух - 1) быть взорванным (силою взрыва); 2) перен. погибнуть, бесследно исчезнуть (о планах, мечтах; разг.).I
сов. неперех.; = возлете́тьсм. взлетать I
II
сов. неперех.см. взлетать II
несовер. - взлетать;
совер. - взлететь без доп.
1) fly up, soar;
take off авиац.;
take wing, flush (о птицах) Syn: резко подняться
2) zoom перен. ∙ взлетать по лестнице взлетать на воздухсов. см. взлетать.
auffliegen(непр.) vi (s)(о птицах); aufsteigen(непр.) vi (s)(подняться); starten vi (h, s)(о самолете)
•
•
взлететь на воздух (взорваться) — in die Luft fliegen(непр.) vi (s)
monter vi; prendre son vol, s'envoler(abs); ав. décoller vi
птица взлетела на дерево — l'oiseau s'est posé sur l'arbre
•
•
взлететь на воздух (взорваться) — sauter vi (en l'air)
сов.
1)(о птице и т.п.) volar(непр.) vi, echar a volar, levantar el vuelo; ав. despegar vt
2)разг. subir volando (corriendo), subir en un santiamén
•
•
взлете́ть на во́здух (взорваться) — volar(непр.) vi, explotar vi, estallar vi
сов. - взлететь, несов. - взлетать
involare vi(e)(о самолете, птице); prendere il volo(о птице); decollare vi(a)(о самолете)
•
•
взлететь на воздух — saltare in aria
ВЗЛЕТЕ́ТЬ -лечу́, -лети́шь; св.
1. Поднявшись, полететь. В. в небо. Самолёты, ракеты взлетели. Стая птиц взлетела. Взлетают брызги, искры. Пробка взлетела к потолку.
2. Разг. Стремительно подняться (взбежать, въехать и т.п.). В. на лифте. В. по лестнице на 3 этаж.
3. Разг. Резко повыситься (о ценах). Цены взлетели вдвое. Товар взлетел в цене.
◊ Взлете́ть на воздух. 1. Разлететься от взрыва; взорваться (обычно о боеприпасах). Пороховой склад взлетел на воздух. -2. Рассеяться, бесследно исчезнуть (о мечтах, планах и т.п.).
◁ Взлета́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Высоко взлетают качели. Взлета́ние, -я; ср. В. птиц. Взлёт (см.).
сов. от взлетать
сов. от взлетать