I
(Sturm)
Жак Шарль Франсуа (29.9.1803, Женева, — 18.12.1855, Париж), французский математик, член Парижской АН (1836), иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1836). С 1840 профессор Политехнической школы в Париже. Основные работы Ш. относятся к решению краевых задач уравнений математической физики и связанной с этим задаче о разыскании собственных значений и собственных функций для обыкновенных дифференциальных уравнений (см. Штурма - Лиувилля задача). Дал общий метод для определения числа корней алгебраических уравнений, лежащих на заданном отрезке (см. Штурма правило). Ему принадлежат также работы по оптике и механике.
II(Sturm)
Иоганн Кристофер (3.11.1635, Хиппольштейн, Бавария, — 25.12.1703, Альтдорф), немецкий математик, астроном и физик. Профессор математики и физики Альтдорфского университета (с 1669). Издал (1670) на немецком языке труды Архимеда с подробными комментариями, написал учебники математики. Занимался наблюдением комет.
III(нем. Sturm)
атака противника, обороняющего крепость, крупный город или другой населённый пункт, сильно укрепленные позиции заблаговременно подготовленными войсками. Отдельные опорные пункты, долговременные огневые сооружения, укрепленные здания атакуются обычно специально сформированными из подразделений различных родов войск и специальных войск и заранее натренированными штурмовыми отрядами или группами.
ШТУРМ, -а, муж.
1. Приступ, решительная атака укреплённой позиции, крепости. Идти на ш. (также перен.). Взять штурмом (также перен.).
2. перен. Вообще решительное наступление на что-н. Ш. горной вершины.
| прил. штурмовой, -ая, -ое (к 1 знач.). Штурмовая авиация (фронтовая авиация, предназначенная для атаки с небольшой высоты). Штурмовая лестница (в старину: для взятия крепостных стен штурмом).
-а, м.
1.
Решительная атака крепости, укрепления или опорного пункта противника.
В половине двенадцатого стрельба с обеих сторон затихла, а ровно в двенадцать часов начался штурм Малахова кургана. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г.
Но Корнилов настоял: продолжать поход на Екатеринодар, чтобы брать город штурмом. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.
||
Овладение чем-л., освоение чего-л. путем преодоления каких-л. трудностей.
Штурм горной вершины.
2.
Активные, решительные действия, предпринимаемые кем-л. с целью достижения чего-л., получения каких-л. результатов.
Комсомол под руководством партии воспитывает молодежь, подготовляет новых членов партии, бойцов за дело рабочего класса, готовых к штурму капитализма. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.
Настоящий штурм гена начался в 1961 году. В Москве собрался V Международный биохимический конгресс. Лучник, Невидимый современник.
[нем. Sturm]
ШТУРМ, штурма, муж. (нем. Sturm). Решительная атака укрепленной позиции, преим. крепостного типа.
|| перен. употр. для обозначения решительных, активных действий для достижения чего-нибудь (неол.). «…Империализм привел не только к тому, что революция стала практической неизбежностью, но и к тому, что создались благоприятные условия для прямого штурма твердынь капитализма.» Сталин. Альпинисты отправились на штурм неприступных хребтов.
м.
1.
Решительная атака войск на сильно укрепленные позиции или опорный пункт противника.
2.
перен.Упорные, решительные действия с целью добиться желаемых результатов.
ШТУРМ (нем. Sturm - атака - приступ), способ овладения крепостью, городом или сильно укрепленной позицией.
начиная с Петра I (см. Смирнов 338), штурмова́ть. Через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н., ср.-в.-н. sturm, stürmen; см. Преобр., Труды I, 108 и сл.; Брюкнер 556; Горяев, ЭС 426. Сюда же шту́рма "народный бунт", олонецк. (Кулик.). Ср. шторм.
муж. assault, storm, onslaught брать штурмомм. (рд.) assault (on);
взять ~ом take* by storm/assault.
p.n.Sturm
штурм м Sturm m 1a*, Sturman|griff m 1a брать штурмом im Sturm erobern vt ( nehmen* vt]; erstürmen vt (тж. перен.)
м
Sturm m (умл.), Sturmangriff m
брать штурмом — im Sturm erobern vt ( nehmen(непр.) vt ); erstürmen vt (тж. перен.)
м.
assaut m
брать штурмом прям., перен. — prendre vt d'assaut
м.
asalto m
брать штурмом — tomar por asalto
м.
assalto тж. перен.; scalata f(горы, вершины)
брать штурмом — prendere d'assalto; fare la scalata
штурм самодержавия — assalto all'assolutismo
штурм неба — scalata al cielo
ШТУРМ -а; м. [нем. Sturm]
1. Решительная атака крепости, укреплённой позиции противника. Подготовка к штурму. Идти, бросаться на ш. Брать город штурмом.
2. Вообще решительное овладение чем-л., активные действия, предпринимаемые кем-л. для достижения чего-л. Ш. горной вершины. Ш. космоса. Ш. высот науки. Ш. ядерной реакции. / Шутл. Ш. магазина. Получить билеты штурмом. Выпивку будем брать штурмом. Ш. сугробов.
◁ Штурмово́й (см.).
* * *
штурм(нем. Sturm — атака, приступ), способ овладения крепостью, городом или сильно укреплённой позицией.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.