ПРЕДНАЗНА́ЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; совер., кого (что). Заранее назначить, определить для какой-н. цели. П. сбережения для поездки.
| несовер. предназначать, -аю, -аешь.
| сущ. предназначение, -я, ср.>
-чу, -чишь; сов., перех. (обычно в форме прич. страд. прош.)
(несов. предназначать).
1.
Назначить для какого-л. использования, употребления, определить цель, смысл чего-л.
Искусство стало не тем важным делом, которым оно и предназначено быть, а пустой забавой праздных людей. Л. Толстой, Что такое искусство?
«Запорожец» был предназначен на слом. Паустовский, Героический юго-восток.
||
Назначить для кого-л., для чьего-л. употребления, для применения к кому-л.
[Игорь] съел все, что было у Павлы Порфирьевны, даже старую, предназначенную для кота, рыбную котлету. Каверин, Косой дождь.
Он знал, кому были предназначены эти пули. Ананьев, Межа.
Смотрителю маяка предназначен каменный дом, и каменный хлев, и погреб. Горышин, День-деньской.
2. также с неопр.
Заранее определить что-л. в жизни кого-л. (о судьбе).
Как только он узнал, что русская армия находится в таком безнадежном положении, ему пришло в голову, что ему-то именно предназначено вывести русскую армию из этого положения. Л. Толстой, Война и мир.
Анна Сергеевна и он любили друг друга, как очень близкие, родные люди ; им казалось, что сама судьба предназначила их друг для друга. Чехов, Дама с собачкой.
ПРЕДНАЗНА́ЧИТЬ, предназначу, предназначишь, совер. (к предназначать), кого-что (книжн.). Заранее, наперед назначить, определить для какой-нибудь цели. «Какие дни мне предназначены и в бурях шумных и в тиши.» Брюсов.
сов. перех.
см. предназначать
несовер. - предназначать;
совер. - предназначить (кого-л./что-л. для кого-л./чего-л. ) intend (for), destine (for/to);
mean (for) (намечать);
set aside (for), earmark (for)сов. см. предназначать.
vorherbestimmen vt, vorausbestimmen vt; prädestinieren vt
предназначить vorherbestimmen vt, vorausbestimmen vt; prädestinieren vt
destiner vt à, prédestiner vt à, affecter vt à
сов., вин. п.
(pre)destinar vt
сов.
см.предназначать
ПРЕДНАЗНА́ЧИТЬ -чу, -чишь; св. кого-что и с инф.
1. Назначить для какого-л. использования, употребления, определить цель, смысл чего-л. Рассказ предназначен для печати. Дом предназначен на слом. Комната предназначена для отдыха. // Назначить для кого-л., для чьего-л. употребления, для применения к кому-л. Искусство предназначено служить людям. Кому предназначена эта пуля?
2. Заранее определить что-л. в жизни кого-л. (о судьбе). Судьба предназначила этих людей друг для друга. Какие дни мне предназначены? Предназначенный кому-л. путь. Им было предназначено расстаться.
◁ Предназнача́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Предназнача́ться, -а́ется; страд.